Translation of "retain a title" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Retain - translation :

احتفظ

Retain a title - translation :

الاحتفاظ باللقب

Title - translation :

عنوان

Keywords : سيحتفظ ستحتفظ تحتفظ الاحتفاظ توكيل اللقب لقب العنوان عنوان لقبه

Examples (External sources, not reviewed)

You will retain the rank and title of Roman senator.	سوف تحتفظ برتبتك و لقبك كسيناتور روماني
The Special Rapporteur should retain that title while carefully delimiting the topic's scope.	وأنه ينبغي للمقرر الخاص أن يحتفظ بهذا العنوان وأن يحدد بدقة في نفس الوقت نطاق هذا الموضوع.
Got a title?	لديك عنوان
Please specify a title.	الرجاء حدد وقت إستحقاق صالح.
That's only a title.	ذلك فقط عنوان . انت تقولين يجب أن أصبح الملك
That's a fancy title.	ذلك فانسي تايتل.
He also mentioned that the film will still retain its original title, The Snow Queen , in some countries because that just resonated stronger in some countries than Frozen .	وذكر أيضا أن الفيلم لا يزال يحتفظ بعنوانه الأصلي ملكة الثلج في بعض البلدان الأخرى ومنها العربية لمجرد أن له صدى أقوى في بعض البلدان من Frozen .
(a) Title of the study	(أ) عنوان الدارسة
A title for your document.	A عنوان لـ مستند.
Presentation with a page title	عرض تقديمي مع a صفحة عنوانName
We're gonna retain...	سوف نوكل...
The Study Group would retain such a position.	ويتمسك الفريق الدراسي بهذا الموقف.
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.	في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Title	الاسم
Title ________________________________________________________________	اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Title	2 العنوان
title	الاسم
Title	الاسم
Title	ملف
title	عنوان
Title	ملفName
Title	العنوان Music
Title	عنوان
Title	استعادة محل ي الترتيب
Title	العنوانDescription of the notified event
Title	العنوانunknown renamer category
Title	العنوانArticlelist' s column header
Title	تحرير العنوانInstant messaging
Title	العنوان
Title	العنوانof a person in an organization
Title	العنوان For a song or other music
Title	عل ة العنوان
Title	العنوانComment
Title	أدرج خلاية
Title	العنوان
Title	العنوان
Title	تصدير...
Title	العنوان
A title not underlined, minus one.	عنوان غير مخطوط تحته، ناقص واحد
My book had a title page.	كتابي كان به صفحة عنوان.
Retain original aspect ratio	احتفظ بنسبة المظهر الأصلية
First, countries with a diminishing stake retain disproportionate power.	فأولا، تحتفظ البلدان التي تضاءل تأثيرها في العالم بقدر غير متناسب من السلطة.
A metallic vessel will retain air underwater without filling.	بأن السفينة المعدنية تحتفض بالهواء بداخلها
A regular expression matching the window title	تعبير نمطي مطابق لعنوان النافذة
The title is simply a way in.	وأسماؤها بالكاد تعبر عن الليل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية