Translation of "restriction on sale" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

quot Stressing the need for restriction on export and sale of such weapons,
quot وإذ تشدد على ضرورة تقييد تصدير تلك اﻷسلحة وبيعها،
restriction
اقتصار
On sale today.
للبيع اليوم.
Under Section 33, tied sale is prohibited per se, whereas market restriction and exclusive dealing are subject to a substantial lessening of competition test.
وبموجب المادة 33، ت عتبر المبيعات المتلازمة محظورة بحد ذاتها، بينما يخضع تقييد السوق والتعامل الحصري لمعيار التسبب في تقليل المنافسة إلى حد كبير.
Restriction of the sale or transfer of firearms or explosives and monitoring of the ban on such sale and transfer, in conjunction with the Federal Customs Authority via customs offices and posts, in accordance with the measures referred to in Security Council resolution 1572 (2004)
أولا تقييد ومراقبة ومنع عمليات بيع أو نقل الأسلحة النارية أو المتفجرات بالتنسيق مع الهيئة الاتحادية للجمارك من خلال المراكز والمنافذ الجمركية وهي الخطوات الواجب اتباعها لتنفيذ التدابير المنو ه إليها في قرار مجلس الأمن 1572 (2004).
pity and restriction.
شفقة و تقييد.
Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.
نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،
Poet for sale, poet for sale...
الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
I gave when solutions were on sale.
وكنت اتبرع بتلك الحملات
It's a mistake to buy on sale.
من الخطأ شراء السمك المعروض
Syrian gold coins on sale on a Facebook page.
عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك.
The sale was completed on December 22, 2005.
تم الانتهاء من بيع في 22 ديسمبر 2005.
Such restriction lacks any legal basis.
بيد أن هذا الحصر لا يستند إلى أي أسس قانونية.
Yes, of course. The jumble sale. Jumble sale?
نعم ، بالطبع ، بيع المزيج بيع المزيج
The restriction on freedom of movement is causing livestock to be lost on a huge scale.
وتسبب القيود على حرية الانتقال فقدان الماشية على نطاق هائل.
Any restriction shall, however, be justified by a reasoned presentation of the grounds and the cause of that restriction.
إلا أن أي تحديد يجب أن تقدم لـه مبرراته وأسبابه.
Wastebaskets for ideas on sale in the outer lobby.
سلة مهملات للأفكار معروضة للبيع فى البهو الخارجى
No sale.
إنه ليس للبيع
No sale.
لا بيع
This restriction limits detection to an area of about 6,000 km, centred on each LUT.
وهذا القيد يحد مجال الكشف بمنطقة مساحتها نحو 000 6 كيلومتر يقع مركزها عند كل طرفية.
Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale.
بدأ العد التنازلي لطرح كتاب هاروكي موراكامي في الأسواق.
(3) Act on the Sale of Electricity to the Grid
)٣( القانون المتعلق ببيع الكهرباء لشبكة التوزيع
There are no more bids. Get on with the sale.
ليس هنناك المزيد من العروض تابع البيع
I've got the goods on her and it's for sale.
انا لدي سلع تخصها وهي للبيع
Lose a war and plenty of women go on sale.
عندما خسرت الحرب الكثير من النساء عرضن للبيع
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
With regard to cases of restriction on the exercise of human rights, he said that, in the past, cases of restriction were kept secret, while, at present, they were established by law.
وبالنسبة لحاﻻت تقييد ممارسة حقوق اﻻنسان، فقد قال إن حاﻻت التقييد في الماضي كانت تظل سرية بينما هي في الوقت الحاضر مقررة بحكم القانون.
The claimant indicated that this currency represented the sale of stock worth KWD 1,220,200 and profit on its sale of KWD 3,551,830.
وأشار صاحب المطالبة إلى أن هذه العملة تمثل إيراد بيع المخزون بمبلغ 200 220 1 دينار كويتي وأرباح على المبيعات بمبلغ 830 551 3 دينارا كويتيا .
There is no restriction or bar on women becoming members of political parties and trade unions.
146 لا توجد قيود أو حواجز أمام عضوية المرأة في الأحزاب السياسية والنقابات.
Kidney for Sale
ك ـلى للبيع
UNESCO for Sale
اليونسكو للبيع
Sale of property
بيع الممتلكات
Sale Sahib (Arnav)
صهري
Poet for sale...
الشاعر للبيع
Begin the sale.
ابدا البيع.
birds for sale.
عصافير للبيع
Birds for sale.
عصافير للبيع
Musicophilia . It's on sale in the bookstore. It's a great book.
ميوزيكفيليا هو متوفر في المكتبات . إته كتاب عظيم
I opened steam to see all of the games on sale
فتحت الستيم لرؤية جميع الالعاب للبيع
A restriction to one sex or one ethnic group.
الانتماء إلى نفس الجنس أو نفس المجموعة الإثنية.
Is an exit permit restriction such a difficult task?
منعه من مغادرة البلاد هل هو امر صعب
A sale is a sale and I've no money to pay for her.
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها!
On 13 March 2005 the restriction on passage of private vehicles at the Abu Houli Gush Qatif checkpoint was lifted.
وفي 13 آذار مارس 2005، رفعت القيود المفروضة على مرور المركبات الخاصة من نقطة تفتيش أبو هولي غوش قطيف.
Bahraini blogger Mahmood Al Yousif lashes out at a new restriction' on media in the Arab world.
المدون البحريني محمود اليوسف يحتج بشدة على القيود الجديدة على وسائل الاعلام في العالم العربي.
They didn't get diabetes they didn't get heart disease they lived 20 percent longer they got the health benefits of caloric restriction without the restriction.
لم تصاب بالسكر ، و لم تصب بأمراض القلب، عاشت 20 بالمائة أطول ، و حصلت على الفوائد الصحية الناتجة عن الحد من السعرات الحرارية بدون التقييد.

 

Related searches : Sale On - On Sale - Restriction On Title - Restriction On Admission - Restriction On Access - Restriction On Movement - Restriction On Transfer - Restriction On Competition - Restriction On Disclosure - Restriction On Use - Restriction On Transferability - Restriction On Disposal - Restriction On Liability