Translation of "respondents characteristics" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Characteristics - translation :

Respondents characteristics - translation :

Keywords : خصائص الخصائص صفات الصفات خصائصه

Examples (External sources, not reviewed)

There were 1,143 respondents younger than 18 (19.25 per cent), while 4,328 respondents were older than 18 (90 per cent).	وبلغ عدد من هم دون سن 18 من بين الذين شملتهم الدراسة 143 1 شخصا (19.25 في المائة)، بينما بلغ عدد من تجاوزوا هذه السن 328 4 شخصا (90 في المائة).
Land characteristics	خصائص اﻷرض
However, most respondents now supply MBS questionnaires via facsimile.	غير أن معظم المستجيبين يردون على اﻻستبيانات حاليا عن طريق الفاكسميلي.
Part One General characteristics	الجزء الأول سمات عامة
8110 Product characteristics requirements	8110 متطلبات خصائص المنتجات
(e) Excellent lubricant characteristics.	(هـ) يتمتع بخصائص تزييت ممتازة.
Cumulative characteristics of terrorism	خصائص الإرهاب التراكمية
Describe the level characteristics	صف مستوى
The respondents applied to have the Commission's directives set aside.	وقدم المدعى عليهم طلبا لإلغاء توجيهات اللجنة.
9 of the respondents considered the positions to be equal.	واعتبرت نسبة 9 في المائة من المشتركين في الدراسة الاستقصائية أن وض ع ي الرجل والمرأة متكافآن.
Nearly all respondents commented that the meeting had been productive.	وأشار جميع المجيبين تقريبا إلى أن الاجتماع كان مثمرا.
There were significant differences between male and female respondents 54.1 per cent of male and only 12.5 per cent of female respondents said that they consumed alcohol.	وكانت هنالك اختلافات كبيرة بين المجيبين من الذكور والمجيبات من الإناث فقد ذكر 54.1 في المائة من المجيبين أنهم يتعاطون الخمور مقابل 12.5 في المائة فقط من المجيبات.
(c) Atmospheric characteristics and dynamics	)ج( سمات وديناميات الغﻻف الجوي
II. Characteristics of mined areas	ثانيا خصائص المناطق الملغمة
Characteristics of the refugee population	سمات مجموعات الﻻجئين
Respondents Russia (Malysheva) Brazil (Toni) Switzerland (W. Zimmermann) Uganda (Nsita) India (Bahuguna)	المجيـبـون روسيا (ماليشيفا) البرازيل (توني) سويسرا (و. زيمرمان) أوغندا (نسيتا) الهند (باهوغونا)
Only 48 per cent of the respondents had, during the third reporting period, sent or received such requests, compared with almost 60 per cent of respondents during the second period.	وقد أرسل 48 في المائة فقط من الدول المجيبة، خلال فترة الإبلاغ الثالثة، إلى دول أخرى أو تلقى منها طلبات بشأن تبادل المساعدة القانونية فيما يخص حالات غسل الأموال، مقارنة بزهاء 60 في المائة من الدول المجيبة في فترة الإبلاغ الثانية.
None of these characteristics apply here.	ولا تنطبق أي من هذه الخصائص على الحرب ضد الإرهاب .
characteristics section II (decision VII 17)	تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع العمل بشأن الخواص الخطرة القسم الثاني (المقرر 7 17)
II. Characteristics of the African region	ثانيا خصائص المنطقة اﻻفريقية
Price discrimination uses market characteristics (such as price elasticity) to adjust prices, whereas yield management uses product characteristics.	ولضبط الأسعار، يستخدم التمييز في الأسعار خصائص السوق (مثل مرونة الأسعار)، بينما تستخدم إدارة العائد خصائص المنتج.
The applicants and the respondents were the claimants and respondents in an international arbitration conducted in Singapore pursuant to the Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce.	كان المدعون والمدعى عليهم هم المدعون والمدعى عليهم في تحكيم دولي أ جري في سنغافورة عملا بلائحة التوفيق والتحكيم لغرفة التجارة الدولية.
The research results show that 86 per cent of the respondents have breakfast every day, and 94 per cent of the respondents brush their teeth one or more times a day.	445 وتبي ن نتائج البحوث أن 86 في المائة من الذين شملتهم الدراسة يتناولون طعام الإفطار كل يوم، وأن 94 في المائة منهم ينظفون أسنانهم بالفرشاة مرة أو أكثر في اليوم.
About 50 of respondents are illiterate and the remaining ones have primary education	نحو 50 في المائة من المشمولات بالدراسة أميات والمتبقيات حص لن التعليم الابتدائي
Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities.	32 س ئل المستجيبون عما إذا كانت الحكومات تقوم بتوفير رعاية طبية فعالة للمعوقين أم لا.
Some 40 per cent of respondents were not aware of any such activities.	ولم تكن نسبة تناهز 40 في المائة من أصحاب الردود على علم بأي من هذه الأنشطة.
Pigs share certain characteristics with human beings.	للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر.
Identification, characteristics and classification of information warfare	تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
General population characteristics more women than men	السمات العامة للسكان نساء أكثر من الرجال
As for border control, certain characteristics apply.	وفيما يتعلق بمراقبة الحدود هناك خصائص مميزة.
Characteristics of Aragats Space Environmental Center monitors	خصائص مرقابات مركز أراغاتس لبيئة الفضاء
The exchanges with Peru bear similar characteristics.	وتتصف المبادلات مع بيرو بخصائص مماثلة().
These are all characteristics of our times.	وهذه كلها سمات عصرنا.
Characteristics of the refugee and returnee population	سمات مجموعات الﻻجئين والعائدين
Characteristics of the displaced and refugee population	سمات مجموعات المشردين والﻻجئين
The collisions must have two important characteristics	للارتطام الفعال خاصيتين مميزتين
Indeed, each region of the world has its own characteristics, and each zone must be tailored to suit those characteristics.	وبالفعل، فإن لكل منطقة خصائصها، ويجب مواءمة كل منطقة لتتلاءم مع تلك الخصائص.
Thus, while most respondents said they were not worried, nearly half expressed some worry.	وهكذا، فمع أن أغلب الذين شملهم الاستطلاع قالوا إن القلق لا يساورهم، إلا أن نصفهم تقريبا أعربوا عن قلقهم.
In the United States, respondents favor trade restrictions by a two to one margin.	ففي الولايات المتحدة يؤيد من شملهم الاستطلاع فرض قيود تجارية بهامش اثنين إلى واحد.
They should also, whenever possible, contact the respondents and collect their version of facts.	يجب عليهم أيضا ، كلما أمكن، التواصل مع الأشخاص قيد التحقيق وجمع نسختهم من الحقائق.
Respondents from Lebanon and Turkey preferred women not to cover their faces or hair.	فض ل المشاركون من لبنان وتركيا عدم تغطية النساء لوجوههم أو شعرهم.
However, the polling did not indicate the extent to which respondents follow both sports.	ومع ذلك، فإن الاقتراع لا تشير إلى أي مدى اتباع المشاركين على حد سواء الرياضية.
One fifth of respondents named these factors as an outcome of their OFDI activities.	وقد أشار خ مس الشركات التي شملها الاستقصاء إلى هذه العوامل باعتبارها نتيجة من نتائج أنشطتها في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج.
It also showed that 76 per cent of the respondents aspired to higher education.	وأشارت أيضا إلى أن 76 في المائة ممن شملتهم الدراسة يطمحون إلى بلوغ مرحلة التعليم العالي.
The country and its people (basic gender characteristics)	1 البلد وسكانه (الخصائص الجنسانية الأساسية)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية