Translation of "respectful workplace" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Respectful - translation : Respectful workplace - translation : Workplace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be respectful.
ك ن م حترما .
Be respectful.
كن محترما
Respectful silence, please!
صمتا محترما، من فضلكم!
The workplace.
مكان العمل
Please accept, Madam, my most respectful sentiments.
و تفضل ي يا سيدتي بقبول خالص التحية والإحترام،
Let's all stop being so damned respectful.
لنتوقف عن تقديم الاحترام الزائد.
Was I fully respectful of that patient?
و بالتالي, هنا أين الحب و التسامح
Workplace Relations Act 1996
قانون العلاقات في مكان العمل لعام 1996
Now imagine your workplace.
الآن تخيل مكان عملك.
So you basically do a beautiful, respectful job.
و بذلك تكون قد عملت عملا جميلا
There was a respectful cough in the background.
كان هناك سعال تحترم في الخلفية.
Employment equity and workplace diversity
المساواة في العمل والتنوع في أماكن العمل
A survey on workplace bargaining found that more male employees benefited from workplace negotiated wage agreements.
واستخلصت دراسة استقصائية أجريت عن التفاوض بشأن اﻷجر في أماكن العمل، أن عددا أكبر من الموظفين الذكور يستفيدون من اﻻتفاقات المتفاوض عليها بشأن اﻷجر في أماكن العمل.
They welcome measured and respectful US, European, and wider support.
وهم يرحبون في هذا السياق بقدر محسوب ومحترم من الدعم من جانب الولايات المتحدة وأوروبا.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.
وقد لا يكون إجراء حوار محترم في الاقتصاد أمرا ممكنا إلا في الأوساط الأكاديمية.
Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means,
ناماستاى وتصاحبها انحناءة احترام, وهي تعني إذا ما ترجمت بشكل تقريبي
(Laughter and applause) 10 seconds, I want to be respectful.
(تصفيق). 10, و هذا يكفي. و سأحترم هذا . 10 ثوانى.
You've got to keep it on. Be polite. Be respectful.
عليهم مواصلة الضغط مع الاحتفاظ بالأدب والاحترام.
Protection against harassment in the workplace
واو الحماية من المضايقة في مكان العمل
i. Equal treatment in the workplace
'1 المساواة في المعاملة بمكان العمل
Women, a majority of the workplace.
النساء ، أغلبية في أماكن العمل .
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
. 10, و هذا يكفي. و سأحترم هذا . 10 ثوانى.
And we present ourselves to you in warm and respectful welcome.
و لقد قدمنا انفسنا لك فى احترام متبادل
Its costs overwhelm workplace health insurance schemes.
وهذه التكاليف تؤدي إلى إرباك وعرقلة خطط التأمين الصحي.
Legal Protection from Discrimination within the Workplace
الحماية القانونية من التمييز في مكان العمل
Who comes to their son's workplace? Who?
من يأتى الى مكان عمل أبنه من
Let them have fun at the workplace.
و بصفة عامة، دعوهم يتسلون ، دعوهم يستمتعون في مكان عملهم.
61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights
61 166 تشجيع إجراء حوار منصف وقائم على الاحترام المتبادل بشأن حقوق الإنسان
It's not respectful, and it's not very clever to think that way.
طريقة التفكير تلك لا تتسم بالاحترام ولا بالفطنة
The workplace, we haven't really talked about it.
مكان العمل. نحن لم نتحدث عنه حقا .
(a) Implementation through joint workplace actions and assessments.
(أ) التنفيذ عن طريق إجراءات وعمليات تقييم مشتركة في مكان العمل.
He said, In the workplace, adults love it.
وقال، في مكان العمل، الكبار يحبونه.
And it was a simple matter because I was so respectful to them, and they could not show their respect in any other way than to be respectful to my books
وانها كانت مسألة بسيطة لانني كنت احترمهم جدا ، ولم يمكنهم إظهار إحترامهم في اي طريقة اخرى اكثر من كونك كحترما لكتبي
If you're Aries with type A blood, you are respectful, silent, and adventurous!
اذا هو شخص جاد و هادئ في حبه و تنافسي
Review of progress through joint workplace structures and processes
باء استعراض التقدم المحرز عن طريق الهياكل والعمليات المشتركة في مكان العمل
Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999
قانون عام 1999 المتعلق بتكافؤ الفرص بين الرجال والنساء في مكان العمل
We hire women who need to learn workplace norms
نحن نوظف النساء اللاتي ي حتجن لت علم معايير بيئة العمل.
I would like to think that he's a good boy, a respectful young man.
أحب أن أعتقد أنه فتى صالح ،
And who makes the men tip their hats respectful to every swirl of dust?
ومن الذي يجعل الرجال يرفعوا قبعاتهم احتراما إلى كل دوامة غبار
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
تفكرون في التحضر, النزعة الاستهلاكية ، وأماكن العمل ، والتكنولوجيا.
This is violence at the workplace! Are co producers sandbags?
! هذا العنف فى مكان العمل هل أكياس الرمل أنتاج مشترك
Increasing diversity in the workplace Not only is minority influence seen in social groups, but this type of social influence is also present in the workplace.
لا يقتصر ظهور تأثير الأقلية على الجماعات الاجتماعية فحسب، وإنما يظهر هذا النوع من التأثير الاجتماعي في مكان العمل أيض ا.
To foster mutually respectful gender relations as an important requisite of sexual and reproductive health.
وتعزيز العﻻقات القائمة على اﻻحترام المتبادل بين الجنسين بوصفها شرطا مسبقا هاما للصحة الجنسية والتناسلية.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
ولكن دافع التصميم هو الحاجة في أن يكون سريع،رخيص،آمن، محترم و مرن
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
لقد علموني عن كيف يجب أن تبدو العلاقة المحترمة بين الرجال والنساء.

 

Related searches : Be Respectful - Respectful Towards - More Respectful - Mutually Respectful - Respectful Communication - Respectful Approach - Respectful Interaction - Respectful Attitude - Respectful With - Respectful Against - Respectful Treatment - Respectful Manner - Respectful Behaviour