Translation of "resolution of expectations" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Expectations - translation : Resolution - translation : Resolution of expectations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sponsors of the draft resolution have legitimate expectations.
والمشتركون في تقديم مشروع القـرار لديهم توقعات مشروعة.
Third escalation of expectations.
ثالثا زيادة التوقعات.
An Age of Diminished Expectations?
عصر التوقعات المضمحلة
The Summit of Low Expectations
قمة التوقعات الهزيلة
It had great expectations of the report of the Secretary General on the Agenda for Development requested in resolution 48 166.
وأضاف أن وفده ينتظر الكثير من تقرير اﻷمين العام المطلوب بموجب القرار ٤٨ ١٦٦ المعني بخطة التنمية.
Seminar expectations
2 توقعات الحلقة الدراسية
The draft resolution is in keeping with the expectations of the international community and suggests the path to be followed.
ويتمشى مشروع القرار المعروض مــع توقعات المجتمع الدولي وهو يقترح الطريق الذي ينبغـي اتباعه.
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .
فضلا عن الوفاء بتوقعات الدول الأعضاء المبينة في قرار الجمعيـــة العامة 55 258 المؤرخ 14 حزيران يونيه 2001 .
Goals and expectations
الأهداف والتوقعات
The report falls short of our expectations.
إن التقرير ﻻ يبلغ مستوى توقعاتنا.
It is an ignitor of great expectations.
إنه مولد الآمال عظيمة.
Iceland had high expectations for the results of last week's summit, which were met only partly in its outcome document (resolution 60 1).
كانت توقعات أيسلندا كبيرة لنتائج اجتماع القمة الأسبوع الماضي، التي لم تتحقق إلا بصورة جزئية في وثيقته الختامية (القرار 60 1).
Others have lower expectations.
كما توقع آخرون متوسطات أكثر انخفاضا .
The expectations are high.
والتوقعات عالية.
IV. CHALLENGES AND EXPECTATIONS
رابعا اﻷهداف والتطلعات
Achievements must match expectations.
إن اﻻنجازات يجب أن تكون على مستوى التوقعات.
Number one high expectations.
رقم واحد التوقعات العالية.
Employment levels globally had fallen short of expectations.
59 وذكر أن مستويات العمالة على الصعيد العالمي كانت دون التوقعات.
Reasonable expectations of the situation are not met.
لأن التوقعات المنطقية للحدث لم تحدث
Great Expectations for the Renminbi
توقعات عظيمه لليوان الصيني
Such expectations are patently unrealistic.
والحق أن مثل هذه التوقعات غير واقعية على الإطلاق.
The world's expectations are high.
إن توقعات العالم كبيرة.
Hence, their expectations were met.
وبالتالي فإن الحلقة الدراسية حققت الآمال المعقودة عليها.
Our expectations are indeed minimal.
إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.
So what are those expectations?
فما تلك الآمال العظيمة
That Watanabesan, with no expectations...
... بأن (واتانابي) بدون تطلعات
Then I'll thwart their expectations.
أذن سأخالف توقعاتهم
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
لن تتفاجأوا مفاجأة لطيفة أبدا . لأن توقعاتكم، وتوقعاتي، فاقت السقف.
The political context and the expectations of the Burundians
ثانيا السياق السياسي وتطلعات البورونديين
The effective delivery of assistance has lagged behind expectations.
وإيصال المساعدة بشكل فعال كان دون التوقعات.
It has grown beyond any of our wildest expectations.
وقد تطو ر بأكثر مما كنا نتوقع بكثير.
It raises our expectations of everybody in the world.
ويزيد من توقعاتنا لجميع من في العالم.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
دان جلبرت حول توقعاتنا الخاطئة
The first useful lesson concerns expectations.
يتعلق الدرس المفيد الأول بالتوقعات.
Defining performance expectations for programme delivery
دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج
Legitimate expectations are not being met.
والتوقعات المشروعة ﻻ تلبى.
Today feelings and expectations are different.
إن مشاعر وتوقعات اليوم مختلفة.
Metaphor matters because it creates expectations.
والتعبير المجازي مهم لانه يصنع توقعات.
And so high expectations, very important.
ولذا، فإن التوقعات العالية مهمة جدا .
Pip from Great Expectations was adopted
بيب من Great Expectations كان متبن ى
I am waiting with high expectations.
ألا تعرف كل شيء مسبقا
It's about our beliefs and expectations.
إن الموضوع متعلق بما نؤمن به وتوقعاتنا.
And you fulfil all my expectations.
و أنت تفين بكل توقعاتى
No fear, no regrets, no expectations.
لا خوف,لاندم,لاتوقعات.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.
وبعد فشل توقعات النجاح الفوري، تراجع الدافع الرومانسي.

 

Related searches : Expectations Of Oneself - Expectations Of Life - Short Of Expectations - Ahead Of Expectations - Set Of Expectations - Terms Of Expectations - Matching Of Expectations - Expectations Of Women - Range Of Expectations - Resolution Of Pain - Resolution Of Infection - Resolution Of Proceedings