Translation of "resistant to solvents" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Resistant - translation : Resistant to solvents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Use of solvents and products
٣ استخدام المذيبـات والمنتجات
We do chemistry in organic solvents.
نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
لكن التاميفلو الفيروس مقاوم . أنه مقاوم للتاميفلو .
It is, however, soluble in organic solvents.
بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
The solvents in them do that very efficiently.
مذيباتها تقوم بتلك المهمة بكفاءة شديدة.
Monitoring of solvents, precursors and essential chemicals and assessment
رصد المذيبات والسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية وتقييمها
Acronylon. Fibrous resistant.
أكـرو نايلـون المقاوم الليفى
Corexit also contains petroleum solvents and many other toxic compounds.
يحتوي الCorexit أيضا على مذيبات بترولية و مركبات سامة كثيرة أخرى.
A study of isolates from patients diagnosed with IBS found 40 of isolates resistant to Metronidazole and 32 resistant to furazolidone.
215 ووجدت دراسة لعزلات عينات من مرضي مشخصين بفيروس المتبرعمة الكيسية أن 40 من العزلات مقاومة للمترونيدازول و 32 مقاومة للفيورازولدون.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.
فالمذيبات ذات ثابت العزل الكهربائي أقل من 15 تكون عموما مذيبات غير قطبية.
They're more resistant to these kinds of stresses.
هي اكثر مقاومة لتلك الانواع من الضغوطات
(d) Building hazard resistant structures
)د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر
I had become insulin resistant.
أصبح جسمي عندها مقاوما للإنسولين.
And then you get down to the petroleum distillates, which are the solvents, hundreds of them.
ثم تصل إلى نواتج تقطير البترول، وهي المذيبات، المئات منها.
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
انتشار السل المقاوم للعقاقير
If this makes it resistant to an antibiotic, then it can kind of spread the information to produce those resistant proteins or whatever to the other bacteria.
اذا ما جعلها ذلك مقاومة للمضادات الحيوية، فمن الممكن ان تقوم بنشر هذه المعلومة لكي تنتج البروتينات المقاومة او اي كان ما تنتجه بالنسبة للانواع الاخرى.
You see how resistant it is to those very ideas.
ترى كم تقاوم العمارة هذه الأفكار
And people are very resistant to ideas, and rightly so.
والناس في غاية المقاومة للأفكار، وعلى نحو صحيح إذن
I understand her sleep was heavy and resistant to shaking.
إن نومها عميق ولم تستيقظ من الهز
The sectoral focus of those activities is in the refrigeration, foams and solvents sectors.
أما التركيز القطاعي لهذه اﻷنشطة، فهو على التبريد وأنواع الرغوة والمحاليل.
So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill.
إذن فما نفعله هو أننا نضع مركبات تحتوى على مذيبات بترولية على بقعة تسرب بترول.
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.
ولم يقم المزارع شمايسير قط بشراء الكانولا المقاومة لمبيد الأعشاب Roundup .
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.
وتحولت نخيل السكر هذه لتكون مقاومة للنيران وكذلك مقاومة للفيضانات بالمناسبة. وتدخل أيضا الكثير من الدخل للناس المحليين.
And some of them were very resistant, actually, to being there.
وبعضهم كان في الحقيقة شديد المعارضة لأن يكون هناك.
Sometimes, in the middle of a resistant problem,
بعض الاحيان في خضم حدوث المشكلة
PVDF membranes also tend to be thicker and more resistant to damage during use.
أغشية الـPVDF أيضا تكون أكثر سمكا وأكثر مقاومة للضرر خلال الاستخدام.
It is miscible with virtually all solvents and is a weak base, as is typical for amines.
وهو قابل للامتزاج والاختلاط عمليا مع كل المذيبات وهو قاعدة ضعيفة، كما هو الوضع المثالي للأمينات.
The sectors covered included refrigeration and air conditioning, mobile air conditioning, aerosols, foams, solvents and fire extinguishing.
وشملت القطاعات التي تمت تغطيتها مجاﻻت التبريد وتكييف الهواء وتكييف الهواء النقالي والهباء الجوي والرغاوي والمواد المذيبة ومواد اﻹطفاء.
There is some concern that plasticizers and solvents released from many industrial products, especially plastics, may be harmful to human health.
هناك بعض القلق من أن المنقيات والمذيبات التي تم إضافتها في العديد من المنتجات الصناعية، وخاصة البلاستيك، قد تكون ضارة على صحة الإنسان.
Various disease states make body tissues more resistant to the actions of insulin.
وتوجد أمراض عديدة تجعل من أنسجة الجسم أكثر مقاومة للأعمال الانسولين.
Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola.
ولم يحصل قط على ترخيص لزراعتها.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
حسنا .. انه مقاوم للكهرباء 150 مرة اكثر من الصلصال الملحي
Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics.
والثانية، العديد من المزارعين هي في الواقع تحجرت من فكرة المقاومة ، أن الآفات سوف تصبح أكثر مقاومة للمواد الكيميائية، فقط في حالتنا أن الخناق أصبح مقاوم للمضادات الحيوية.
Number two, many growers are, in fact, petrified by the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just like in our case, that bacteria becomes resistant to antibiotics.
والثانية، العديد من المزارعين هي في الواقع تحجرت من فكرة المقاومة ،
Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.
جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا كانت المنطقة من العالم الأكثر مقاومة للنمو.
There has been precise registration of multi resistant TB patients
1 كانت هناك عملية تسجيل دقيقة لهؤلاء المرضى
What I can't yet do is make it water resistant.
ما لا أستطيع بعد القيام به هو جعله مقاوما للمياه.
In the late 1980 s, biologists found strains that were resistant to all known insecticides.
وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين اكتشف علماء الأحياء سلالات من ذلك النوع من الفراش مقاومة لكل المبيدات الحشرية المعروفة.
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.
ولكننا في احتياج الآن وبشكل أشد إلحاحا من أي وقت مضى إلى مهندسين قادرين على تصميم نظام أكثر قدرة على مقاومة الحرائق.
New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped.
والآن يساهم في تحسين الأوضاع أيضا توفير أدوية أكثر فعالية لمنع الإصابة بالسل، وبوجه خاص السلالات المقاومة للعقاقير المتعددة.
Subjects with an SSPG greater than 150 mg dl are considered to be insulin resistant.
المواضيع مع SSPG أكبر من 150 ملغ دل تعتبر أن تكون مقاومة للأنسولين.
If treatment adherence is poor, resistant HIV strains can emerge and lead to treatment failure.
فإذا كان الالتزام بالعلاج ضعيفا، يمكن أن تظهر أنواع مقاومة من الفيروس وتؤدي إلى فشل العلاج.
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.
و في الواقع, يمكن أن يغير الخلايا نفسها .لتجعل نفسها خلايا مقاومة
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.
لقد اتضح أن تلك الم تحولات طويلة العمر أكثر م قاومة لك ل تلك الأمراض
The historical evidence suggests that systemic risk is persistent and resistant to regulatory efforts to eliminate it.
تشير الأدلة التاريخية إلى أن المجازفة الشاملة مثابرة ومقاومة للجهود التنظيمية الرامية إلى القضاء عليها.

 

Related searches : Exposure To Solvents - Chlorinated Solvents - Recovered Solvents - Oxygenated Solvents - Harsh Solvents - Lipid Solvents - Harmful Solvents - Aggressive Solvents - Flammable Solvents - Chemical Solvents - Residual Solvents - Containing Solvents - Handling Solvents