Translation of "harmful solvents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Harmful - translation :

Harmful solvents - translation :

Keywords : ضارة ضار الضارة مؤذية مؤذياً

Examples (External sources, not reviewed)

There is some concern that plasticizers and solvents released from many industrial products, especially plastics, may be harmful to human health.	هناك بعض القلق من أن المنقيات والمذيبات التي تم إضافتها في العديد من المنتجات الصناعية، وخاصة البلاستيك، قد تكون ضارة على صحة الإنسان.
3. Use of solvents and products	٣ استخدام المذيبـات والمنتجات
We do chemistry in organic solvents.	نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية.
It is, however, soluble in organic solvents.	بالمقابل، فإن هذا المركب ينحل في المذيبات العضوية.
The solvents in them do that very efficiently.	مذيباتها تقوم بتلك المهمة بكفاءة شديدة.
Monitoring of solvents, precursors and essential chemicals and assessment	رصد المذيبات والسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية وتقييمها
Corexit also contains petroleum solvents and many other toxic compounds.	يحتوي الCorexit أيضا على مذيبات بترولية و مركبات سامة كثيرة أخرى.
Harmful work	الأعمال الضارة
It's as harmful as, or perhaps even less harmful than alcohol.	أنها ضارة كما وصفها، أو ربما حتى أقل ضررا من الكحول.
The sectoral focus of those activities is in the refrigeration, foams and solvents sectors.	أما التركيز القطاعي لهذه اﻷنشطة، فهو على التبريد وأنواع الرغوة والمحاليل.
So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill.	إذن فما نفعله هو أننا نضع مركبات تحتوى على مذيبات بترولية على بقعة تسرب بترول.
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.	فالمذيبات ذات ثابت العزل الكهربائي أقل من 15 تكون عموما مذيبات غير قطبية.
C. Harmful marriage practices	جيم الممارسات الضارة المتصلة بالزواج
environmentally harmful chemical substances,	والظواهر الكيميائية المختارة الضارة بالبيئة
And then you get down to the petroleum distillates, which are the solvents, hundreds of them.	ثم تصل إلى نواتج تقطير البترول، وهي المذيبات، المئات منها.
but not harmful or intoxicating .	لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
but not harmful or intoxicating .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
Violence related to harmful practices	3 العنف المتصل بالممارسات الضارة
To combat harmful traditional practices.	مكافحة الممارسات التقليدية الضارة
It's not too harmful, really.	لم يكن الأمر ضار حقا
It is miscible with virtually all solvents and is a weak base, as is typical for amines.	وهو قابل للامتزاج والاختلاط عمليا مع كل المذيبات وهو قاعدة ضعيفة، كما هو الوضع المثالي للأمينات.
The sectors covered included refrigeration and air conditioning, mobile air conditioning, aerosols, foams, solvents and fire extinguishing.	وشملت القطاعات التي تمت تغطيتها مجاﻻت التبريد وتكييف الهواء وتكييف الهواء النقالي والهباء الجوي والرغاوي والمواد المذيبة ومواد اﻹطفاء.
Such a failure is extremely harmful.	إن هذا الفشل بالغ الضرر.
(ii) Prohibition against the harmful use	apos ٢ حظر استخدام إقليـم الـــدول استخداما
Now not all lies are harmful.	ليس جميع الكذب مؤذي.
The shock could be very harmful.	ي مكن أن تكون الصدمة ضارة جدا
2005 Harmful traditional practices affecting the health	2005 الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة
C. Harmful marriage practices 69 74 17	جيم الممارسات الضارة المتصلة بالزواج 69 74 17
M. International trade in potentially harmful chemicals	ميم اﻻتجار الدولي في المواد الكيميائية المحتملة الضرر
These same infections create harmful algal blooms.	نفس هذه الالتهابات تصنع ازدهارا لطحالب مضره
The cold night is harmful to children.	الليل بارد ومضر بصحة الأطفال.
And what happens first is the solvents break into the oil, the lipid membrane, they let the surfactants in there.	و ما يتم أولا هو أن المذيبات تقوم بالتكسير خلال الزيت، خلال العشاء الدهني،
Carbon Dioxide is sometimes harmful to the human.	ثنائي أوكسيد الكربون مضر بالإنسان أحيانا.
learning how to assess how harmful nanomaterials are	تعلم كيفية تقييم مدى الضرر الناجم عن المواد متناهية الص غ ر
Violence related to harmful practices 35 40 11	3 العنف المتصل بالممارسات الضارة 35 40 12
It doesn't do anything harmful not at first.	و هنا مصدر المفاجأة إن الفيروس لا يقوم بأي شئ مؤذي ليس من البداية.
It's going to be more harmful than anything.	سيكون افظع من اي شي
If it is harmful when a divorce happens, wouldn t it be even more harmful if they live together while hating each other?	مش مدرك ان الخراب الأكبر انهم يعيشوا كارهين بعض
The 1998 OECD report in effect categorizes such treatment as a harmful preferential tax regime harmful tax practice (see para. 52 above).	وفي الواقع يصنف تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 1998 هذه المعاملة بوصفها نظاما ضريبيا تفضيليا ضارا ممارسة ضريبية ضارة (انظر الفقرة 52 أعلاه).
The activities in question are energy conversion (combustion and fugitive emissions of fuels), industrial processes, use of solvents, farming and wastes.	واﻷنشطة المعنية هي تحويل الطاقة )احتراق الوقود وانبعاثات الوقود الهارب(، والعمليات الصناعية، واستخدام المذيبات، والزراعة، والنفايات.
Fear is more harmful than the sharpest of swords.	الخوف أكثر ضررا من أشد السيوف.
Fear is more harmful than the sharpest of swords.	الخوف أكثر ضررا من أحد السيوف.
It can also include substances harmful to other animals.	ويمكن أن تشمل أيضا المواد الضارة للحيوانات.
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood ,	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية