Translation of "research based teaching" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Based - translation :

على أساس

Research - translation :

ابحاث

Research based teaching - translation :

بحث التدريس القائمة

Teaching - translation :

تعليم

Keywords : مبنية مستند مستندة يستند تستند الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي التدريس تدريس بالتدريس للتدريس يعلمني

Examples (External sources, not reviewed)

Teaching and research	سابعا التدريس والبحث
University based population research and teaching units became more involved in research on population and environment in the context of sustainable development.	٧٧ وأخذت وحدات البحث السكاني والتربية السكانية التابعة للجامعات تزيد من اشتراكها في البحوث السكانية والبيئية في إطار التنمية المستدامة.
Research, teaching and technical expertise	الخبرة البحثية والتدريسية والتقنية
And in my research and my teaching,	والذي وجدته من بحثي وتدريسي
And in my research and my teaching,	وخلال أبحاثي وتعليمي.
Both in teaching and research, emphasis on International Criminal Law.	ويركز في كل من التدريس والبحوث على القانون الجنائي الدولي.
68. WIPO reported that it encouraged the teaching and research in the law of intellectual property in universities and other teaching and research institutions in developing countries.	٦٨ وذكرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية أنها تشجع تدريس قانون الملكية الفكرية وإجراء البحوث المتعلقة به في الجامعات وغيرها من مؤسسات التدريس والبحث في البلدان النامية.
Membership is generally for universities that have expertise in course development based on their own research and are committed to exchanging teaching and research materials and experience with other members of the network.	والعضوية تقتصر بصورة عامة على الجامعات التي تمتلك خبرة فنية في وضع الدورات الدراسية اعتمادا على بحوثها الخاصة، والتي تلتزم بتبادل المواد والخبرات التعليمية والبحثية مع أعضاء الشبكة الآخرين.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields	البحث والتعليم، واﻷنشطة القضائية والثقافية
Scientific computing for high school and university, befitting experimental research and teaching	الحوسبة العلمية من أجل المدارس الثانوية والجامعات، المتﻻئمة مع البحوث التجريبية والتدريس
We draw from research across different areas. PHET IS RESEARCH BASED	نستخلص من البحث عبر مجالات مختلفة.
Field of Research and Teaching Activities International Law and Law of the Sea.	مجال البحوث وأنشطة التدريس القانون الدولي وقانون البحار.
Finally, many research and teaching projects have taken on the need for research on the acquired immune deficiency syndrome (AIDS).	٨١ وأخيرا، تناولت مشاريع بحثية وتعليمية كثيرة الحاجة الى إجراء بحوث عن متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.
Our claim is based on thorough research.	تقريرنا مستند على بحث شامل
The point is a simple one All research is based on prior research.	والفكرة هنا بسيطة فكل البحوث تقوم على بحوث سابقة.
The first four years of Logo research, development and teaching work was done at BBN.	في السنوات الأربع الأولى من أبحاث اللوجو، قد تم تطوير وتدريس العمل في BBN.
(g) Industrial policy advice based on applied research	(ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية
Based on published research papers, the country accounts for 64 of all research undertaken in Africa.	واستنادا إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64 من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا.
The Centre for Research and Teaching of Canadian Native Languages, University of Western Ontario (London, ON 1988).	مركز للبحوث وتعليم اللغات الأصلية الكندية، جامعة ويسترن اونتاريو (لندن، في 1988).
So based on the research by Marcelo Coelho from MlT,	اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
It's based on hundreds of hours of research, of practice.	وهو مبني على مئات الساعات من الابحاث والتدريب
Ground based research is conducted at NASA centres and at universities and research laboratories across the United States.	والبحوث اﻷرضية ي ضطلع بها في المراكز التابعة ﻻدارة quot ناسا quot وفي جامعات ومختبرات بحثية في أنحاء الوﻻيات المتحدة.
Teaching assistant (1958), lecturer (1959), head of research (1962 1964) and professor (1984) at the University of Buenos Aires.	مدرس جامعي مساعد )١٩٥٨(، ومحاضر، ورئيس البحوث )١٩٦٢ ١٩٦٤(، وأستاذ كرسي )١٩٨٤( بجامعة بوينس آيرس.
lead a perfect example of his teaching an alive teaching, a teaching that walks, a teaching that can talk, a teaching that can laugh.	يؤدي خير مثال له التدريس تدريس على قيد الحياة، لتدريس يسير،
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية .
Research Foreplay can vary dramatically based on age, religion, and cultural norms.	يمكن أن تختلف المداعبة الجنسية بشكل كبير أعتمادا على السن والدين والأعراف الثقافية.
Web sites are selected based on their cultural significance and research value.	ويتم اختيار مواقع ويب تستند إلى أهميتها الثقافية والبحوث القيمة في المدى الطويل.
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice.	ويشمل ذلك تخصيص استثمارات كبيرة في المعارف والأبحاث والممارسات المستندة إلى الأدلة.
One of the unique things about PhET is that it's research based.	واحدة من الأشياء المميزة في فت أنها مبنية من نتائج البحوث
Saint Louis University is an American, Jesuit University ranked among the top 100 research and teaching institutions in the United States.	الجامعة الأميركية اليسوعية مصنفة من بين أفضل المؤسسات التعليمية العليا والبحوث ال100 في الولايات المتحدة.
His main research interests concern fundamental questions about the nature of mathematics and how it relates to teaching, learning and society.	اهتماماته البحثية الرئيسية تتعلق الأسئلة الأساسية حول طبيعة الرياضيات ومدى ارتباطه التعليم والتعلم والمجتمع.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.	ولكن يبدو أن هذه النقطة تستند إلى أقاويل وحكايات وليس إلى بحوث جادة.
The affirmations by the Group are simply not based on any credible research.	ويمكن القول ببساطة إن تأكيدات الفريق لا تستند إلى أية بحوث ذات مصداقية.
Training activities based on research activities, including the area of international environmental law	أنشطة تدريبية قائمة على أنشطة بحثية، ومن ضمنها مجال القانون البيئي الدولي
It's just an example of why we need to support curiosity based research.	إنه فقط مثال على لماذا نحتاج أن ندعم البحوث المبنية على الفضول.
Teaching	التدريس
Teaching	أنشطة التدريس
Teaching	مهام التدريس
Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade.	خبير إنمائي وأستاذ مساعد سابق ذو خبرة بحثية وتدريسية واسعة في إدارة المنتجات والخدمات الزراعية وفي تنمية الزراعة والتجارة الزراعية على الصعيد الدولي.
It is also necessary to consider setting up a centre for teaching and research in the areas of peace, discrimination and the media, and making the teaching of such principles part of the curriculum in schools.	ويدعو الأمر أيضا إلى إنشاء مركز تعليم وبحوث في مجالات السلم والتمييز ووسائط الإعلام، فضلا عن تعليم تلك المبادئ في المدارس.
Encouraging home grown teaching and research, based on high quality academic work and debate, responding to the needs of policy makers and other stakeholders, and helping to enhance understanding of country level implications of WTO agreements and changes in the global environment.	1 تشجيع أنشطة التعليم والبحث الوطنية بالاستناد إلى أعمال ومناقشات أكاديمية ذات جودة عالية، بما يلبي احتياجات واضعي السياسات وغيرهم من أصحاب المصلحة الآخرين، ويساعد في تعزيز فهم آثار اتفاقات منظمة التجارة العالمية وما يجري من تغيرات في البيئة العالمية على الصعيد القطري.
Teaching Tools	أدوات التعليمName
Law teaching	تدريس القانون
Teaching experience	الخبرة في التدريس
Always teaching.	دائما تعليم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية