Translation of "rescue beacon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beacon - translation :

منارة

Rescue - translation :

إنقاذ

Rescue beacon - translation :

منارة الإنقاذ

Keywords : منارة المنارة مشعل بيكون الفنار الإنقاذ الانقاذ للإنقاذ لإنقاذي لإنقاذك

Examples (External sources, not reviewed)

The case studies involving rescue coordination centre actions and the rationale relating to particular distress beacon alerts were well received by participants.	49 ورح ب المشاركون بدراسات الحالات المتعل قة بتدابير مراكز تنسيق الإنقاذ، وبالمبررات المتعل قة بنداءات معي نة صادرة من أجهزة الإرشاد الخاصة بالاستغاثة.
Radio beacon transmitters	أجهزة إرسال واتصال
Boston Beacon Press, 1995.	بوسطن بيكون برس، 1995.
MH370 s Beacon of Hope	الرحلة 370 وبارقة الأمل
Latin America s Beacon of Change	منارة التغيير في أميركا اللاتينية
beacon transceiver Cellular tough talker	جهاز إرسال واستقبال محمول خلوي قوي
This enables rescuers to home in on a beacon once the 406 MHz satellite system has located those in need of rescue within a range of about 3 4 kilometres.	وهذا يمك ن المنقذين من التوج ه صوب جهاز الإرشاد حالما يقوم النظام الساتلي، الذي يعمل على التردد 406 ميغاهرتز بتعيين مكان المستغيثين الذين يحتاجون إلى النجدة ضمن مدى يتراوح بين 3 4 كيلومترات.
. .. like a beacon in the galaxy.	كمنارة في المجرة
The course explored the linkage between the COSPAS SARSAT system and SAR operations and covered rescue coordination centres, SAR points of contact, intelligence gathering in SAR, direction finding operations and beacon false alerts.	41 وبحثت الدورة الصلة بين نظام كوسباس سارسات وعمليات البحث والإنقاذ، وتناولت مراكز تنسيق الإنقاذ ونقاط الاتصال الخاصة بالبحث والإنقاذ، وجمع المعلومات الاستخبارية في مجال البحث والإنقاذ، وعمليات تحديد الاتجاه، والنداءات الكاذبة الصادرة من أجهزة الإرشاد.
3 The Beacon (Tortola), 6 January 1994.	)٣( The Beacon )تورتوﻻ(، ٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
7 The Beacon (Tortola), 25 November 1993.	)٧( The Beacon )تورتوﻻ(، ٢٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
10 The Beacon (Tortola), 16 January 1994.	)١٠( The Beacon )تورتوﻻ(، ١٦ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
16 The Beacon (Tortola), 13 November 1993.	)١٦( The Beacon )تورتوﻻ(، ١٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣١٩٩.
24 The Beacon (Tortola), 13 January 1994.	)٢٤( The Beacon )تورتوﻻ(، ١٣ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
30 The Beacon (Tortola), 7 October 1993.	)٣٠( The Beacon )تورتوﻻ(، ٧ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣.
36 The Beacon (Tortola), 27 January 1994.	)٦٣( The Beacon )تورتوﻻ(، ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
12 The Beacon (Tortola), 11 November 1993.	)١٢( quot ذا بيكون quot )تورتوﻻ(، ١١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣.
The relative movement between the satellite and the beacon imparts a Doppler frequency shift on the beacon signal, which is received by the LUT and then processed to calculate the location of the beacon.	13 وتعطي الحركة النسبية بين الساتل وجهاز الإرشاد إزاحة ترددية دوبلرية للإشارة الصادرة من جهاز الإرشاد تستقبلها الطرفية ثم تعالج ليحسب منها مكان جهاز الإرشاد.
You want to give them a beacon light?	تريدين ان تعطيهم اشارة ضوئية
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	يكفي لكي انير ذا نت ميج تماما
Help! Rescue me!	النجدة! ساعدني!
Help! Rescue me!	النجدة! أنقذني.
A rescue mission	مهمة إنقاذ
and Generation Rescue.	وانقذوا الجيل Generation rescue.
Why mountain rescue?	لماذا الانقاذ الجبلي
The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.	ولكن يبدو أن قمة بوخارست الأخيرة تؤكد أن هذه المنارة قد انطفأت الآن.
The beacon of hope shining from Geneva should guide us all.	وينبغي لنا جميعا أن نستهدي بمنارة الأمل المشرقة في جنيف.
I kept dry branches ready to flame into a mighty beacon.	إستمررت بت جفيف الفروع لتكون جاهزة لاشعالها
Rescue a broken system	أنقذ نظاما معطوبا
Can China Rescue Europe?	هل تنقذ الصين أوروبا
Where's the rescue squad?	إبن العاهرة. روميو 64، لقد عدنا للخلف مره أخرى.
Where's the rescue squad?	. . . ويعودوا إلى الموقع الباكستاني , الى المنطقة الآمنة.
The local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation, and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.	وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت..
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.	وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت.. أكبر عملية إنقاذ حيوانات على الإطلاق
A particular feature of this section of the course was the activation of a distress beacon and the observation of a satellite pass, the Doppler curve being detected and the resultant distress alert being displayed in a rescue coordination centre message format.	وكان من المعالم الخاصة لهذا الجزء من الدورة تنشيط جهاز إرشاد خاص بالاستغاثة، ومراقبة مرور ساتل، مع استبانة المنحنى الدوبلري وعرض نداء الاستغاثة الناتج في شكل رسالة من أحد مراكز تنسيق الإنقاذ.
For nearby countries, Europe no longer shines as a beacon of democracy.	وفي الدول المجاورة يكف الناس عن النظر إلى أوروبا باعتبارها منارة للديمقراطية.
Beacon is a city located in Dutchess County, New York, United States.	بيكون (نيويورك) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوتشيز، نيويورك.
And a caller towards God by His leave , and an illuminating beacon .	وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
The United Nations is their beacon of hope it is their light.	والأمم المتحدة هي شعلة الأمل، وهي الضوء بالنسبة لهم.
His legacy will remain a beacon for all people of good will.	وسيبقى إرثه منارة لجميع أصحاب النوايا الخيرة.
The United Nations must remain the catalyst and unquenchable beacon for Chernobyl.	وينبغي أن تظل اﻷمم المتحــدة العامــل الحفــاز والنبــراس الــذي ﻻ يخبــو ضوءه لتشيرنوبيل.
May the High Commissioner serve as a beacon of freedom and justice.	فليعمل المفـوض السامي كمنارة للحرية والعدالة.
Shale Gas to the Rescue?	هل ينقذنا الغاز الصخري
Africa s Diaspora to the Rescue	الأفارقة في الشتات ينقذون أفريقيا
How Europe Can Rescue Europe	كيف تستطيع أوروبا أن تنقذ أوروبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية