Translation of "reporting of accidents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Accidents - translation : Reporting - translation : Reporting of accidents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS | الإبلاغ عن الحوادث والأحداث |
(a) The reporting of accidents and incidents | (أ) الإبلاغ عن الحوادث والأحداث العارضة |
7.1.9 Reporting of accidents or incidents involving dangerous goods in transport | 7 1 9 التبليغ عن الحوادث أو الحادثات المنطوية على بضائع خطرة أثناء النقل |
The relevant national and international organizations should establish provisions for the reporting of accidents and incidents involving dangerous goods in transport. | 19 ينبغي للمنظمات الوطنية والدولية ذات الصلة أن تضع أحكاما بشأن الإبلاغ عن الحوادث والأحداث التي تقع أثناء نقل البضائع الخطرة. |
There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. | ببساطة هناك الكثير من العوامل العشوائية. الحوادث،حوادث الولادة، حوادث وقوع الاشياء على رؤوس الناس ، الامراض , الخ. |
Accidents. | حــوادث |
Barring accidents, of course. | باستثناء الحوادث بالطبع |
Domestic Accidents, traffic and job related accidents, and others | الحوادث المنزلية وحوداث المرور والحوادث المرتبطة بالعمل وغيرها |
It could establish a specific policy on the prevention of occupational accidents and illnesses and set procedures to implement that policy, including technical standards, reporting, cooperation between employers and workers, inspection of work sites and the investigation of accidents and work related diseases. | ويمكن أن تضع اﻻتفاقية سياسة محددة بشأن الحوادث واﻷمراض المهنية وأن تضع اجراءات لتنفيذ تلك السياسة، بما في ذلك المعايير التقنية، واﻹبﻻغ، والتعاون بين أصحاب العمل والعمال، وتفتيش مواقع العمل والتحقيق في الحوادث واﻷمراض المتصلة بالعمل. |
That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. | هذه الصدف، التي تكلم عنها لويس خان عنها هي ميزة أخرى للمحتالين . |
Accidents do happen. | إن الحوادث تحدث. |
Accidents will happen. | الحوادث تحصل. |
Road accidents and thefts of vehicles | حوادث الطريق وسرقات المركبات |
All kinds of poisoning accidents happen. | جميع انواع حوادث التسمم قد حصلت. |
What is the nature of accidents? | ما هي طبيعة الحوادث |
7.1.9.3 Certain types of dangerous goods, as determined by the competent authority or established under applicable international law, may be excepted from these requirements for reporting of accidents or incidents. | 7 1 9 3 يجوز استثناء أنواع معينة من المواد الخطرة، حسبما تحدده السلطة المختصة أو يقرره القانون الدولي المنطبق، من هذه الاشتراطات الخاصة بالتبليغ عن الحوادث أو الحادثات. |
(d) A daily log of prisoners' accidents | (د) سجل يومية حوادث المسجونين |
Anyway, motorcycles cause accidents! | على أي حال , الدرجات النارية هي المشكلة |
And accidents will happen. | والحوادث تقع |
Careless people have accidents. | المستهترين تحدث لهم الحوادث |
There are no accidents. | لا شيء اسمه حوادث |
Most of those accidents occur in urban areas worldwide, and statistics show that accidents are more frequent in developing countries. | ومعظم هذه الحوادث يقع في مناطق حضرية في جميع أنحاء العالم، وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواترا في البلدان النامية. |
5. Exposures of the public from major accidents | ٥ تعرض الجمهور لﻹشعاع نتيجة للحوادث الكبرى |
According to the data of the State Labour Inspection, in 2001 there were 1314 accidents at work in total, of which 413 accidents were severe or of average severity, and 68 accidents had a lethal outcome. | 160 وتفيد بيانات تفتيش العمل عن وقوع 314 1 حادثة عمل في المجموع عام 2001، كان منها 413 حادثة شديدة أو متوسطة الشدة، و68 حادثة كانت نتيجتها الوفاة. |
I'm talking about car accidents, | أنا أتحدث عن حوادث السيارات، |
Fatal accidents, drowning, friendly fire... | حوادث قاتلة , غرق , إطلاق النار على الصديق ... |
The transport accidents caused local contamination by plutonium. The collective dose committed by those accidents is small. | وحوادث النقل سببت تلوثا محليا بالبلوتونيوم غير أن الجرعة الجماعية الصادرة عن هذه الحوادث كانت منخفضة. |
Breakdown of accidents by year The analysis of the statistics on accidents at work allows concluding that the most common reasons of accidents are poor organisation of work (34 ) and failure to comply with labour safety rules and instructions (33 ). | 161 وبتحليل إحصاءات حوادث العمل يمكن القول بأن معظم أسباب الحوادث هي سوء تنظيم العمل (34 في المائة)، عدم الامتثال للقواعد والتعليمات الخاصة بالسلامة (33 في المائة). |
Number of those involved in accidents, by age categories | عدد المشمولين بالحوادث، حسب الفئات العمرية |
The main cause of traffic accidents is human error. | إن السبب الرئيسي لحوادث السير خطأ الإنسان. |
There is evidence of these accidents and deaths happening. | منها بصمات موجوده وفيه تقراير بكده من حوادث سابقة |
That's always been a dangerous crossing. Lots of accidents. | لطالما كان ذلك معبر خطير وقعت الكثير من الحوادث |
So that's it. Another one of your accidents, Valance? | هذا هو اذن حادث اخر من حوادثك الخاصة ليبرتي |
Total practice to date Severe accidents | الممارسة اﻻجمالية حتى اﻵن |
Most accidents have involved unpiloted ships. | وانطوى معظم هذه الحوادث على سفن بدون ربابنة. |
How would you prevent automobile accidents? | كيف ستمنعون حوادث الطرق |
In countless accidents, the driver says, | في حوادث لا تعد, يقول السائق, |
How do you feel about accidents? | كيف تشعرون حيال الحوادث |
Hey, accidents happen. They're just kids. | الحوادث تحدث إنهم مجرد أطفال |
The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents. | يمكن للعقل البشري أن ينشأ من بيولوجيا الأعصاب والكثير من الحوادث، الطريقة التي تنشأ بها الرابطة الكيميائية من الفيزياء وحوادث معينة. |
One consequence of this is increased number of accidents in work. | ومن نتائج ذلك، ارتفاع عدد الحوادث في العمل. |
List of aircraft accidents in the Democratic Republic of the Congo | (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
Moreover, the country recently witnessed a spate of environmental accidents. | فضلا عن ذلك فقد شهدت البلاد مؤخرا عددا كبيرا من الحوادث البيئية. |
Four severe accidents of this kind have occurred since 1982. | وقد وقعت، منذ عام ١٩٨٢، أربع حوادث شديدة التأثير من هذا النوع. |
like chemical explosions, factory explosions, and these types of accidents. | مثل الانفجارات الكيميائية و إنفجارت المصانع، و أخرى من هذا القبيل. |
Related searches : Reporting Accidents - Occurrence Of Accidents - Scenes Of Accidents - Causes Of Accidents - Prevention Of Accidents - Number Of Accidents - Severity Of Accidents - Record Of Accidents - Series Of Accidents - Investigation Of Accidents - History Of Accidents - Zero Accidents