Translation of "causes of accidents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Every year it causes 2 or 3 accidents. | كل سنة ليه ضربه حادثة واتنين وتلاته في السنة |
Road accidents are one of the major causes of death and injury in Malaysia. | وتشكل الحوادث الناجمة عن المرور على الطرق أحد الأسباب الرئيسية للوفاة والإصابة في ماليزيا. |
Many catastrophic accidents relating to watercourses occur as a result of natural causes, such as floods, landslides, breaking up of ice or earthquakes, or of human causes, such as industrial accidents or the collapse of dams. | وتنتج الكثير من الحوادث المفجعة المتصلة بالمجاري المائية عن أسباب طبيعية مثل الفيضانات أو انهيار التربة أو انهيال الجليد أو الزلازل أو لأسباب بشرية مثل الحوادث الصناعية أو انهيار السدود. |
Since its inception, 32 members of UNDOF have died, 19 as a result of hostile action or accidents and 13 from other causes. | ومنذ إنشاء القوة، توفي ٣٢ فردا من أفرادها، من بينهم ١٩ فردا توفوا نتيجة ﻷعمال عدائية أو حوادث بينما توفي ١٣ آخرون نتيجة ﻷسباب أخرى. |
Death in Belgium is mainly due to heart and vascular disorders, neoplasms, disorders of the respiratory system and unnatural causes of death (accidents, suicide). | الموت في بلجيكا ويرجع ذلك أساسا إلى اضطرابات القلب والأوعية الدموية، والأورام، واضطرابات في الجهاز التنفسي وأسباب غير طبيعية للوفاة ( الحوادث، والانتحار ). |
There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. | ببساطة هناك الكثير من العوامل العشوائية. الحوادث،حوادث الولادة، حوادث وقوع الاشياء على رؤوس الناس ، الامراض , الخ. |
This means that up to date information on the numbers and causes of accidents is necessary in order to establish a campaign of accident reduction. | وهذا يعني أن من الضروري توفير معلومات مستكملة عن أعداد وأسباب الحوادث بغية شن حملة للتقليل من الحـوادث. |
Accidents. | حــوادث |
Barring accidents, of course. | باستثناء الحوادث بالطبع |
Domestic Accidents, traffic and job related accidents, and others | الحوادث المنزلية وحوداث المرور والحوادث المرتبطة بالعمل وغيرها |
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS | الإبلاغ عن الحوادث والأحداث |
That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. | هذه الصدف، التي تكلم عنها لويس خان عنها هي ميزة أخرى للمحتالين . |
Circulatory diseases are the most common cause of death, followed by tumour related diseases. External causes of death are the third most common motor vehicle accidents, suicides, murders and drowning. | فأشيع أسباب الوفاة هي أمراض الدورة الدموية وتأتي بعدها الأمراض المتصلة بالأورام وأما السبب الثالث فهو يرجع إلى عوامل خارجية مثل حوادث السيارات أو الانتحار أو القتل أو الغرق. |
Accidents do happen. | إن الحوادث تحدث. |
Accidents will happen. | الحوادث تحصل. |
Road accidents and thefts of vehicles | حوادث الطريق وسرقات المركبات |
All kinds of poisoning accidents happen. | جميع انواع حوادث التسمم قد حصلت. |
What is the nature of accidents? | ما هي طبيعة الحوادث |
(a) The reporting of accidents and incidents | (أ) الإبلاغ عن الحوادث والأحداث العارضة |
(d) A daily log of prisoners' accidents | (د) سجل يومية حوادث المسجونين |
Since the establishment of UNIFIL, 192 military members of the Force have died, 73 as a result of firing or by mine or bomb explosions, 79 in accidents and 40 from other causes. | ومنذ إنشاء القوة، توفي ١٩٢ من أفراد القوة العسكريين، ٧٣ منهم بسبب اطﻻق نيران أو انفجار ألغام أو قنابل و ٧٩ في حوادث و ٤٠ ﻷسباب أخرى. |
Anyway, motorcycles cause accidents! | على أي حال , الدرجات النارية هي المشكلة |
And accidents will happen. | والحوادث تقع |
Careless people have accidents. | المستهترين تحدث لهم الحوادث |
There are no accidents. | لا شيء اسمه حوادث |
Since the establishment of UNIFIL, 246 members of the Force have lost their lives, 79 as a result of firings or bomb explosions, 105 as a result of accidents and 62 from other causes. | 29 ومنذ إنشاء قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، قضى 246 فردا من القوة نحبهم، 79 منهم نتيجة لإطلاق نار أو لانفجار قنابل، و 105 نتيجة لحوادث، و 62 نتيجة لأسباب أخرى. |
Causes There are several causes of hyperthyroidism. | هناك عدة أسباب لفرط نشاط الغدة الدرقية. |
Most of those accidents occur in urban areas worldwide, and statistics show that accidents are more frequent in developing countries. | ومعظم هذه الحوادث يقع في مناطق حضرية في جميع أنحاء العالم، وتبين الإحصاءات أن الحوادث أكثر تواترا في البلدان النامية. |
5. Exposures of the public from major accidents | ٥ تعرض الجمهور لﻹشعاع نتيجة للحوادث الكبرى |
According to the data of the State Labour Inspection, in 2001 there were 1314 accidents at work in total, of which 413 accidents were severe or of average severity, and 68 accidents had a lethal outcome. | 160 وتفيد بيانات تفتيش العمل عن وقوع 314 1 حادثة عمل في المجموع عام 2001، كان منها 413 حادثة شديدة أو متوسطة الشدة، و68 حادثة كانت نتيجتها الوفاة. |
I'm talking about car accidents, | أنا أتحدث عن حوادث السيارات، |
Fatal accidents, drowning, friendly fire... | حوادث قاتلة , غرق , إطلاق النار على الصديق ... |
The transport accidents caused local contamination by plutonium. The collective dose committed by those accidents is small. | وحوادث النقل سببت تلوثا محليا بالبلوتونيوم غير أن الجرعة الجماعية الصادرة عن هذه الحوادث كانت منخفضة. |
Breakdown of accidents by year The analysis of the statistics on accidents at work allows concluding that the most common reasons of accidents are poor organisation of work (34 ) and failure to comply with labour safety rules and instructions (33 ). | 161 وبتحليل إحصاءات حوادث العمل يمكن القول بأن معظم أسباب الحوادث هي سوء تنظيم العمل (34 في المائة)، عدم الامتثال للقواعد والتعليمات الخاصة بالسلامة (33 في المائة). |
Number of those involved in accidents, by age categories | عدد المشمولين بالحوادث، حسب الفئات العمرية |
The main cause of traffic accidents is human error. | إن السبب الرئيسي لحوادث السير خطأ الإنسان. |
There is evidence of these accidents and deaths happening. | منها بصمات موجوده وفيه تقراير بكده من حوادث سابقة |
That's always been a dangerous crossing. Lots of accidents. | لطالما كان ذلك معبر خطير وقعت الكثير من الحوادث |
So that's it. Another one of your accidents, Valance? | هذا هو اذن حادث اخر من حوادثك الخاصة ليبرتي |
Total practice to date Severe accidents | الممارسة اﻻجمالية حتى اﻵن |
Most accidents have involved unpiloted ships. | وانطوى معظم هذه الحوادث على سفن بدون ربابنة. |
How would you prevent automobile accidents? | كيف ستمنعون حوادث الطرق |
In countless accidents, the driver says, | في حوادث لا تعد, يقول السائق, |
How do you feel about accidents? | كيف تشعرون حيال الحوادث |
Hey, accidents happen. They're just kids. | الحوادث تحدث إنهم مجرد أطفال |
Related searches : Reporting Of Accidents - Occurrence Of Accidents - Scenes Of Accidents - Prevention Of Accidents - Number Of Accidents - Severity Of Accidents - Record Of Accidents - Series Of Accidents - Investigation Of Accidents - History Of Accidents - Causes Of Conflict - Causes Of Errors - Variety Of Causes