Translation of "report on data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Secretariat on data.
8 تركمانستان
Report of the Secretariat on data.
4 تقرير الأمانة عن البيانات.
Report of the Secretariat on data
رابعا تقرير الأمانة عن البيانات
Data on female agricultural workers would also be supplied in the subsequent report.
وأضافت انه سيتم ايضا توفير بيانات عن العامﻻت الزراعيات في التقرير الﻻحق.
1 The last report to the Committee on Contributions contained data up to 1990.
)١( تضمن التقرير اﻷخير للجنة اﻻشتراكات بيانات عن الفترة حتى عام ٠٩٩١.
Data on Data on submitted in Background
بيانات عن الواردات الصادرات تفسير مقدم في
Source Data collected for the CEDAW Report.
المصدر بيانات مجمعة من أجل التقرير المتعلق باتفاقية القضاء على التمييز ضد
That report should include full performance data.
ويتعين أن يتضمن ذلك التقرير بيانات اﻷداء الكاملة.
1 Data from the national report is insufficient.
)١( البيانات المستقاة من التقارير الوطنية غير كافية.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 28 February 2005.
يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 28 شباط فبراير 2005.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 April 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 نيسان أبريل 2005.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 May 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 أيار مايو 2005.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 June 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 30 حزيران يونيه 2005.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 July 2005.
1 يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 تموز يوليه 2005.
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
وتتوافر معلومات إدارية عن استحقاقات الفائدة من خلال البيانات المتولدة عن تشغيل استفسار في آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس.
The Protocol sets out procedures for parties to report data on their compliance with treaty requirements.
ويحدد البروتوكول إجراءات للأطراف تبلغ بها البيانات عن امتثالها لاشتراطات الاتفاقية.
The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 March 2005.
يستكمل التقرير التالي بيانات التسجيل الخاصة بالأجسام التي أطلقتها الولايات المتحدة حتى 31 آذار مارس 2005.
The report is based mainly on data provided by Member States until the end of 1989.
والتقرير يستند بشكل رئيسي الى البيانات التي قدمتها الدول اﻷعضاء حتى نهاية عام ١٩٨٩.
Governments were asked to report whether their relevant authorities kept statistical data on the results of legal action taken to combat money laundering, such as data on seized proceeds.
35 طلب من الحكومات الإبلاغ عم ا إذا كانت سلطاتها المعنية تحتفظ ببيانات إحصائية عن نتائج الاجراءات القانونية المتخذة لمكافحة غسل الأموال، كالبيانات عن العائدات التي ضبطت.
In addition, 100 States report to FAO data relating to fleet size but do not report on the activities of these fleets on the high seas.
وباﻹضافة إلى ذلك، فإن ثمة مائة دولة تزود منظمة اﻷغذية والزراعة بالبيانات المتصلة بحجم أسطول الصيد، ولكنها ﻻ تزودها بالبيانات المتعلقة بأنشطة هذه اﻷساطيل في أعالي البحار.
Agreement on data collection and data sharing
ألف الاتفاق المتعلق بجمع البيانات وتبادلها
Statistical data would be included in the subsequent report.
وستدرج بيانات احصائية في تقرير ﻻحق.
Takes note of the report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003
8 يحيط علما بتقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة المتعلقة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003()
Data on the numbers of children affected by HIV AIDS would be included in the subsequent report.
وستدرج في تقرير ﻻحق بيانات عن عدد اﻷطفال المتأثرين بعدوى فيروس القصور المناعي البشري اﻻيدز.
His delegation also noted that the Commission had received the report of the Working Group on Electronic Data Interchange concerning the preparation of a uniform law on electronic data interchange (EDI).
٤ وأضاف قائﻻ إن وفده ﻻحظ أيضا أن اللجنة تلقت تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات بشأن اعداد قانون موحد للتبادل اﻻلكتروني للبيانات.
If the Assembly were to request the detailed data when it took up the Commission's report on this item, the data could be provided at that time.
وإذا طلبت الجمعية بيانات تفصيلية عند مناقشتها لتقرير اللجنة بشأن هذا البند، فيمكن عندئذ تزويدها بهذه البيانات.
A CN.9 387 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty sixth session
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السادسة والعشرين A CN.9 387
A CN.9 390 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty seventh session
تقرير الفريق العامل المعني بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات عن أعمال دورته السابعة والعشرين A CN.9 390
In the present report, the focus is on treatment demand data in the report for 2006 the focus will be on prevalence among youth and in the report for 2007 it will be on the general population.
اتجاهات تعاطي المنش طات الأمفيتامينية، حسب المنطقة، 1998 2003
Data on exports
بيانات عن الصــادرات
Data on exports
الصادرات
Consideration of compliance issues arising out of the data report
النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات الامتثال لتدابير الرقابة
Consideration of compliance issues arising out of the data report
15 موزمبيق (التوصية 33 20)
Consideration of compliance issues arising out of the data report
7 النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقارير البيانات
Consideration of compliance issues arising out of the data report
سابعا بحث قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات
The Committee regrets the absence of statistical data on the extent of homelessness in the State party's report.
143 وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم ت ضم ن تقريرها بيانات إحصائية بشأن ظاهرة التشرد.
Data from IAPSO procurement statistics (www.iapso.org), updated in most cases by data supplied to JIU for this report.
() البيانات مستمدة من إحصاءات المشتريات لدى مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات (www.iapso.org)، وتم تحديثها في معظم الحالات ببيانات ق دمت إلى وحدة التفتيش المشتركة من أجل هذا التقرير.
UNODC initiated in early 2005 the Data for Africa project to support African countries in improving their capacity to collect, analyse and report data on drugs and crime.
(25) استهل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في أوائل عام 2005 مشروع بيانات من أجل أفريقيا لدعم البلدان الأفريقية في تحسين قدرتها على جمع وإبلاغ البيانات المتعلقة بالمخدرات والجريمة.
She drew the Committee's attention to issues arising out of that report, specifically, non compliance with the requirement to report base year data and non compliance with the requirement to report baseline data.
وقد استرعت انتباه اللجنة إلى القضايا الواردة في التقرير، خاصة، عدم الامتثال لمتطلبات إبلاغ بيانات سنة الأساس وكذلك عدم الامتثال لمتطلبات إبلاغ بيانات خط الأساس.
The statistical data contained in the fifth periodic report were insufficient the delegation was requested to provide statistical data broken down by sex in the following report.
ولما كانت البيانات الإحصائية الواردة في التقرير الدوري الخامس غير كافية، فقد ط لب إلى الوفد أن يقدم بيانات إحصائية مقسمة حسب نوع الجنس في التقرير التالي.
Report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for 2003 (A 60 74 E 2005 57)
تقرير الأمين العام عن بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2003 (A 60 74 E 2005 57)
(c) Report of the Secretary General on comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 2001 (E 2003 57)
(ج) تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 2001 (E 2003 57)
b. Parliamentary documentation comprehensive report on basic data and trends in the public sector (1) report on the programme in public administration, finance and development (2) analytical working papers on selected issues (10)
ب وثائق الهيئات التداولية تقرير شامل عن البيانات الأساسية والاتجاهات السائدة بشأن القطاع العام (1) وتقرير عن برنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية (2) ورقات عمل وورقات تحليلية بشأن نخبة من القضايا (10)
Analysis of trends will be included in the ninth report on the basis of cumulative data over nine months.
وسترد في التقرير التاسع تحليﻻت تتناول اﻻتجاهات على أساس ما تجمع خﻻل تسعة أشهر.
3. The present report is based on data supplied by participating and specialized agencies, including the World Bank IDA.
٣ ويستند هذا التقرير الى بيانات مقدمة من الوكاﻻت المشتركة والمتخصصة، بما فيها البنك الدولي المؤسسة اﻻنمائية الدولية.

 

Related searches : Report Data - Data Report - Report On - Data On - Partial Data Report - Data Quality Report - Raw Data Report - Manufacturer Data Report - Manufacturing Data Report - Self-report Data - Event Report Data - Report On Hand - Comments On Report - Report On Voting