Translation of "replenishment of stock" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Replenishment - translation : Replenishment of stock - translation : Stock - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Also requests the Secretary General to ensure the fulfilment of the existing policies and procedures relating to stock control and inventory and replenishment, regarding strategic deployment | 12 تطلب أيضـا من الأمين العام أن يكفل تنفيـذ السياسات والإجراءات القائمة المتعلقة بمراقبة المخزونات وإعداد قوائمها، وتجديدها، فيما يتعلق بالنشر الاستراتيجي |
Also requests the Secretary General to ensure the fulfilment of the existing policies and procedures relating to stock control and inventory and replenishment, regarding strategic deployment | 12 تطلب أيضـا من الأمين العام أن يكفل تنفيـذ السياسات والإجراءات القائمة المتعلقة بمراقبة المخزونات وبـإعداد قائمتها، وتجديدها، فيما يتعلق بالنشر الاستراتيجي |
This rate is affected by notice and preparation time reimbursement from missions to finance replenishment procurement lead time the size of order batch sizes stock levels of critical and long lead time items and mechanisms of deployment and stock rotation. | ويتأثر هذا المعدل بما يلي وقت الإشعار ومدة التحضير، وسداد البعثات لتكاليف تمويل تغذية المخزونات، ومهلة الشراء، وحجم دفعات توريد الطلبيات، ومقدار المخزون من الأصناف الهامة والأصناف التي يتطلب توريدها وقتا طويلا، وآليات النشر وتجديد المخزونات. |
Replenishment of strategic deployment stocks | تغذية مخزونات النشر الاستراتيجي |
On the proposal for the establishment of a reserve stock of equipment, he mentioned that such a reserve stock would be used as a buffer stock to be drawn on for ongoing operations and the subsequent replenishment charged to their respective accounts. Training manuals were now being prepared for troops, military observers and civilian police. | وتكلم عن اقتراح إنشاء مخزون احتياطي من المعدات فقال إن هذا المخزون سيكون على شكل مخزون وقائي يستعان به في العمليات الجارية ثم يجدد من حسابات العمليات المعنية ويجري اﻵن إعداد كتب دليل تدريب أفراد القوات والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية. |
Accounting guidelines were implemented during 2004 05 to ensure the accurate recording of strategic deployment stock items shipped to missions as well as the accurate recording of the replenishment of those items. | 365 وقررت الجمعية العامة في قرارها وقف العمل بحد الأربع سنوات الذي يمثل الحد الأقصى للتعيينات المحدودة الأجل في إطار المجموعة 300 من النظام الإداري للموظفين في بعثات حفظ السلام حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004. |
Financial management and replenishment | التنظيم التجديد المالي |
4. Replenishment system 45. The replenishment approach is used by many multilateral financing institutions. | ٤٥ تستخدم مؤسسات عدة من مؤسسات التمويل المتعددة اﻷطراف نهج تجديد الموارد. |
Fourth replenishment of the International Fund for Agricultural Development | التجميم الرابع للصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
A replenishment of US 2 billion is not sufficient. | إذ ﻻ يكفي تغذية موارد هذا المرفق بملياري دوﻻر فقط. |
4. Replenishment system . 45 48 14 | ٤ نظام تجديد الموارد |
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market. | مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي. |
quot Noting the tenth replenishment of the International Development Association, while expressing concern that there has been no increase in commitments from the replenishment, | quot وإذ تﻻحظ العملية العاشرة لتجديد الموارد في المؤسسة اﻻنمائية الدولية، معربة في الوقت نفسه عن القلق إزاء عدم وجود أي زيادة في اﻻلتزامات من عملية استكمال الموارد هذه، |
Welcoming the tenth replenishment of the International Development Association, although it did not result in an increase in commitments compared with the ninth replenishment, | وإذ ترحــب بالعمليــة العاشـرة لتجديد الموارد في المؤسسة اﻹنمائية الدولية، على الرغم من أنها لم تؤد إلى زيادة في اﻻلتزامات مقارنة بالعملية التاسعة، |
36. The replenishment of the GEF should enable it to | ٦٣ من شأن تغذية مرفق البيئة العالمية أن تساعده في |
Replenishment from income in 1992 108 005 | اعادة التزويد بالموارد من اﻻيرادات في عام ١٩٩٢ ٠٠٥ ١٠٨ |
Under the third GEF Replenishment, the POPs focal area allocation is about US 250 million (for the four year Replenishment cycle). | وتبلغ الأموال المخصصة لمجال الاتصال والتنسيق الخاص بالملوثات العضوية الثابتة في التجديد الثالث للموارد لدى مرفق البيئة العالمية نحو 250 مليون دولارا بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية (عن دورة التجديد لأربع سنوات). |
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock. | 50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه. |
The allocations for the third Replenishment were approximately | وكانت المخصصات للتجديد الثالث للأموال على النحو التالي بصورة تقريبية |
The allocations for the third replenishment were approximately | وكانت مخصصات التجديد الثالث للأموال على وجه التقريب كما يلي |
III. Case studies on the replenishment approach . 50 | الثالث دراسات لحاﻻت إفرادية خاصة بنهج تجديد الموارد |
This means that the fund will require replenishment. | وهذا يعني أن الصندوق سيحتاج إلى تجديد الموارد. |
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock. | وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة . |
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks. | وسوف يستخدم الرصيد المتبقي من أجل تغذية المخزونات. |
The subsequent replenishment would be charged to the accounts of specific operations. | وسوف تحمل تكاليف تجديد ذلك الرصيد، فيما بعد، على حسابات عمليات معينة. |
Stock Markets Fear of Falling | أسواق الأوراق المالية والخوف من السقوط |
The last replenishment (2003 2005) was for 474 million. | وتم آخر تجديد للموارد (2003 2005) بمبلغ 474 مليون دولار. |
The last replenishment (2003 2005) was for 474 million. | وتم آخر تجديد للموارد (2003 2005) بمبلغ 474 مليون دولار. |
Each replenishment is negotiated for a four year cycle. | ويتم التفاوض بشأن تجديد الموارد على أساس دورة مدتها أربع سنوات. |
The Fund received its first replenishment from this discovery. | وقد تلقى الصندوق أول تجديد لموارده من هذا اﻻستكشاف. |
Stock left | المخزون المتبق ي |
Stock information | معلومات عن المخزونات |
Stock Chart | رسم بياني للأسهم |
Card Stock | مخزن البطاقات |
They also called for an adequate replenishment of the soft windows of those institutions. | وطالبوا أيضا بإجراء اعادة تغذية كافية لموارد الشبابيك الميسرة في هذه المؤسسات. |
(c) Approve the inclusion of SDS replenishment within the 50 million commitment authority | (ج) إقرار إدراج تجديد مخزونات النشر الاستراتيجي في إطار سلطة الدخول في التزامات قدرها 50 مليون دولار |
13. His delegation welcomed the restructuring and replenishment of the Global Environment Facility. | ١٣ واستطرد قائﻻ إن وفده يرحب بإعادة تشكيل مرفق البيئة العالمية وتغذيته. |
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling | )أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره |
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. |
The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency. | وحدد مراجع الحسابات المقيم المجالات التي تنطوي على مخاطر عن طريق إجراء مناقشات مع جميع المديرين الرئيسيين. |
Implementation and taking stock of progress. | 6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز. |
Implementation and taking stock of progress. | سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز. |
Implementation and taking stock of progress | سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز |
They're always out of someone's stock. | هناك أشياء كثيرة عديمة القيمة |
The Administrator was specifically asked to examine the replenishment method. | وط لب إلى مدير البرنامج دراسة أسلوب إعادة التغذية. |
Related searches : Stock Replenishment - Replenishment Of Account - Replenishment Of Funds - Replenishment Process - Replenishment System - Replenishment Cycle - Material Replenishment - Replenishment Planning - Inventory Replenishment - Continuous Replenishment - Replenishment Lead - Replenishment Report - Cash Replenishment