Translation of "replace old with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Replace - translation : Replace old with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We replace old models with new ones if they better explain our observations. | نقوم باستبدال نماذج قديمة بأخرى جديدة في حال قدمت شرح أفضل لملاحظاتنا. |
| Suggest new habits to replace old ones. | اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة . |
| A new bubble will replace the old one. | مفهوم يقول .. ان انتعاشا اقتصاديا آخر سوف يحل محل القديم |
| The text that will replace characters in old text | النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم |
| Eventually, the new model will replace the old model. | تدريجيا، النموذج الجديد سيبدل النموذج القديم. |
| Replace with | استبدل ب |
| Replace with | استبدل بـ |
| Replace With | استبدل بـ |
| Replace with | استبدل بــ |
| Replace with | استبد ل ب ــ |
| Replace with | البرمجيات الجماعية |
| Replace with | الإستلام |
| Replace with | لا أحد |
| Replace with | استبدال بـ |
| Replace with | استبدال بـ |
| When the shuttle is retired around 2010, NASA will replace it with an old fashioned spacecraft with no wings at all. | وحين يحال المكوك إلى التقاعد في العام 2010 تقريبا ، فلسوف تستعين ناسا بمركبات فضائية عتيقة الطراز بلا أجنحة على الإطلاق. |
| Replace 6.5.1.6.6.1 with 6.5.4.5.2 . | يستعاض عن الرقم 6 5 1 6 6 1 بالرقم 6 5 4 5 2 . |
| Replace 2003 with 2002 . | يستعاض عن عبارة 2003 بعبارة 2002 . |
| Replace Spaces with Underscores | استبدل المسافات بشرطة سفلية |
| Replace underscores with spaces | استبدل المسافات بشرطة سفلية |
| Text to replace with | نص ليستبدل بـ |
| Replace text with format | استبدل النص بالتنسيق |
| New cables were laid to replace old wires and new pillar boxes were connected. | ومددت أسﻻك جديدة لتحل محل القديمة، كما جرى توصيل صناديق اﻷعمدة الجديدة. |
| Thus, to destroy the mosque and replace it with a temple was not righting an old wrong but perpetrating a new one. | وهذا يعني أن هدم المسجد وبناء معبد في محله لم يكن تصحيحا لخطأ قديم بل كان بمثابة ارتكاب خطأ جديد. |
| Replace 1st... with 1 st... | استبدل بـ 1st... 1 st... |
| Replace tables with the attached. | يستعاض عن الجدولين الواردين في هذه الصفحات بالجدولين المرفقين. |
| Replace with T1023 WRlTE ENTER | استبدال مع تي 1 0 2 3، الكتابة |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | في محاولة لإستبدال بنكرياس. أو في محاولة لإستعاضة أعصاب لتساعدنا مع مرض شلل الرعاش الباركينسون |
| Replace paragraph (b) with the following | يستعاض عن الفقرة (ب) بما يلي |
| Replace paragraph (c) with the following | يستعاض عن الفقرة (ج) بما يلي |
| Replace annex II with the following | يستعاض عن المرفق الثاني بما يلي |
| Replace figure 1 with the following | الشكل 1 |
| Replace annex II with the following | 6 يستعاض عن المرفق الثاني بما يلي |
| 5.4.1.5.7.2 (b) Replace routing with routeing . | 5 4 1 5 7 2(ب) لا ينطبق على النص العربي. |
| 6.4.23.12 (e) Replace routing with routeing . | 6 4 23 12(ه ) التعديل لا ينطبق على النص العربي. |
| Replace 22 (c) with 23 (c) . | يستعاض عن عبارة 22 (ج) بعبارة 23 (ج) . |
| Replace para. 19 with page 21 | يستعاض عن الصفحة ٢٨ بالصفحة ٢٥ |
| Replace with the attached revised tables | يستعاض عنهما بالجدولين المنقحين المرفقين |
| Replace paragraph 37 with the following | يستعاض عن الفقرة ٣٧ بما يلي |
| Replace paragraph 38 with the following | يستعاض عن الفقرة ٣٨ بما يلي |
| Replace paragraph 44 with the following | يستعاض عن الفقرة ٤٤، بما يلي |
| Replace annex III with the following | يستعاض عن المرفق الثالث بما يلي |
| Replace paragraph 126 with the following | يستعاض عن الفقرة ١٢٦ بما يلي |
| Replace paragraph 79 with the following | يستعاض عن الفقرة ٧٩ بما يلي |
| Replace the annex with the attached. | يستعاض عن المرفق بما يلي |
Related searches : Replace With - Replace With New - Replace Them With - Replace With Another - Replace It With - Please Replace With - Replace Something With - Replace Him With - Replace Sth With - Replace This With - Will Replace - Replace For - Replace Against
