Translation of "will replace" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Yours will replace it, Caesar. | سنستبدل سيفه بسيفك ايها القيصر |
The only question is who will replace him. | والسؤال الوحيد الآن هو من الذي سيحل محله. |
This will replace all text you have written. | هذا إستبدال الكل نص. |
It will be necessary to replace batteries frequently. | وسيكون من الضروري استبدال البطاريات باستمرار. |
A new bubble will replace the old one. | مفهوم يقول .. ان انتعاشا اقتصاديا آخر سوف يحل محل القديم |
Organize files will replace substrings matching this regular expression. | نظ م ملفات إستبدال مواءمة عادي تعبير. |
Organize files will replace matching substrings with this string. | نظ م ملفات إستبدال مواءمة مع سلسلة نص. |
The text that will replace characters in old text | النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم |
Ah ah All right! I will replace them all. | اه اه حسنا ! سوف اعوضك عنه بالكامل |
Eventually, the new model will replace the old model. | تدريجيا، النموذج الجديد سيبدل النموذج القديم. |
Realistic conflict management will replace utopian hopes for conflict resolution. | لقد بات من الضروري أن تحل الإدارة الواقعية للنزاع محل الآمال المثالية غير العملية في التوصل إلى حلول للنزاع. |
Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. | سواء تنظيم ملفات إستبدال فراغات بوصة أداء حرف تحت الس طر. |
(d) Peace Implementation Programme (PIP), which will eventually replace EPA | )د( برنامج تطبيق السﻻم، الذي سيحل في النهاية محل برنامج المساعدة الموسع |
Those who replace us will be the jackals, the hyenas. | وكل من يسعى إلى تغييرنا سيكون مثل الضباع |
Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links. | هل على براسيرو تغيير وصلات الملفات المعطوبة في المشروع من الهدف. إذا اخترت هذا سيقوم برايسرو بتغيير الروابط. |
It will replace the Expanded Programme of Assistance, which will be gradually phased out. | وسيحل محل برنامج المساعدة الموسع الذي سيتم إنهاؤه تدريجيا. |
If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores. | إذا set نظ م ملفات إستبدال فراغات بوصة أداء حرف تحت الس طر. |
The software of knowledge will better replace the hardware of weapons. | واﻷفضل أن تحل برامج الكمبيوتر التي تزيد المعرفة محل معدات اﻷسلحة. |
It will replace or be able to be used for that. | سيعوض أو سيكون قابلا للاستعمال من أجل ذلك. |
This programme will replace the Expanded Programme of Assistance, which will be gradually phased out. | وسيحل هذا البرنامج محل برنامج المساعدة الموسع، الذي سيجري إنهاؤه تدريجيا. |
If the financial sector declines, what will replace it in employment terms? | وإذا انحدر القطاع المالي فما الذي قد يحل محله فيما يتصل بتشغيل العمالة |
No force can replace political will in finding solutions to international conflicts. | وﻻ يمكن ﻷية قوة أن تحل محل اﻹرادة السياسية في التوصل الى حلول للصراعات الدولية. |
Some new furniture and equipment will be procured to replace existing items. | وسيتطلب اﻷمر اقتناء بعض اﻷثاث والمعدات الجديدة لتحل محل البنود الموجودة. |
Replace | استبدلThe string to replace the text with |
Replace... | استبدل |
Replace... | استبدل |
Replace | استبدل |
Replace | استبدل |
Replace... | استبدل... |
Replace | استبدال |
Replace | حو ل الرسالة المحددة كهضامة MIME |
Replace | إقتراحات |
Replace | الرجاء إدخا ل اسم للقالب |
Replace | النص المقتبس ثالث مستوى |
Replace | بادئة تعريف رسالة مخصصة |
Replace | محتويات المجلد |
Replace | عوضname of the change |
Replace | كبير |
Replace | الاستبدال |
Replace | استبدل |
Replace | ترحيل |
An opportunity to replace Erdoğan will arise next year, when Gül s term expires. | وسوف تسنح الفرصة لإبدال أردوغان في العام المقبل، عندما تنتهي ولاية جول. |
First, it is not clear who will replace the bureaucrats as board chairs. | فأولا، من غير الواضح من الذي سيحل محل البيروقراطيين كرؤساء لمجالس الإدارة. |
The new law will replace the presently applicable Chemical Weapons Act of 1999. | وسيحل القانون الجديد محل قانون الأسلحة الكيميائية لسنة 1999 الساري المفعول حاليا. |
Insert here the string that KFR will use to replace the search string. | إدراج سلسلة نص استخدام إلى إستبدال ابحث سلسلة نص. |
Related searches : Will Replace Him - We Will Replace - It Will Replace - I Will Replace - Which Will Replace - He Will Replace - Replace For - Replace Against - Please Replace - May Replace - Can Replace - Cannot Replace - Replace From