Translation of "renunciation of nationality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nationality - translation : Renunciation - translation : Renunciation of nationality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
Recognizing the right of States to establish laws governing the acquisition, renunciation or loss of nationality,
وإذ تعترف بحق الدول في سن قوانين تنظم اكتساب الجنسية أو التخلي عنها أو فقدانها،
Renunciation of nuclear explosive devices
التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية
(d) Renunciation of nuclear explosive devices
)د( التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية
Article 3. Renunciation of nuclear explosive devices
المادة ٣ التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية
(iv) A categorical renunciation of the nuclear weapons option
apos ٤ apos التخلي بصورة قطعية عن خيار اﻷسلحة النووية
Multiple nationality and claim against a State of nationality
الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle
على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية
Presumption of nationality
افتراض اكتساب الجنسية
Nationality of prospector
7 جنسية الم ن ق ب
Acquisition of nationality
جيم التجنس
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى
However only the father has the right of renunciation for minor children.
ولكن للأب وحده الحق في التنازل بالنسبة للأبناء القص ر.
The renunciation of diktat by the powerful vis à vis the weak.
التخلـي عن سيطرة القوى على الضعيف.
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality
مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
Nationality Citizen of Guyana
الجنسية مواطن من غيانا
Nationality
الجنسية
(Nationality)
(الجنسية)
Nationality?
الجنسية
(d) Renunciation of economic, political and other forms of pressure in inter State relations
)د( عدم ممارسة ضغوط اقتصادية أو سياسية أو أي شكل آخر من أشكال الضغط في العﻻقات بين الدول
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف
Continuous nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
Article 9 Issue of nationality
المادة 9 مسألة الجنسية
7.2 Granting of Niger nationality
7 2 منح الجنسية النيجرية
7.4 Loss of Niger nationality
7 4 فقدان الجنسية النيجرية
7.5 Deprivation of Niger nationality
7 5 التجريد من الجنسية النيجرية
Acquisition of Syrian Arab nationality
أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية
Acquisition of nationality by naturalization
أ اكتساب الجنسية بالتجنس
Acquisition of nationality by marriage
ب اكتساب الجنسية بالزواج
It requires renunciation of inequitable and discriminatory policies and of the politics of intolerance and domination.
وهذا يتطلب نبذ السياسات التمييزية المجحفة، وسياسات التعصب والهيمنة.
The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes.
ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين ح رما من حقوق الأبوة.
Spanish nationality.
مواطن إسباني.
Nationality Nigerian
الجنسية نيجيري
Nationality Pakistani
الجنسية باكستاني
Nationality Nigerian
الجنسية نيجيرية
Nationality Canadian
الجنسية كندية
Nationality Swedish
الجنسية سويدي
Nationality German
الجنسية ألماني
Nationality law
1 قانون الجنسية
Nationality Code
قانون الجنسية.
Nationality Law
قانون الجنسية
NATIONALITY Omani
المناصب الحالية
Nationality Pakistani
الجنسية باكستاني
Nationality Nigerian.
الجنسية نيجيري
Nationality Cuban
الجنسية كوبية

 

Related searches : Renunciation Of Force - Renunciation Of Rights - Renunciation Of Inheritance - Right Of Renunciation - Certificate Of Renunciation - Declaration Of Renunciation - Self-renunciation - Voluntary Renunciation - Renunciation From - Nationality Of Spouse - Country Of Nationality