Translation of "renunciation of nationality" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Nationality - translation : Renunciation - translation : Renunciation of nationality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية |
Recognizing the right of States to establish laws governing the acquisition, renunciation or loss of nationality, | وإذ تعترف بحق الدول في سن قوانين تنظم اكتساب الجنسية أو التخلي عنها أو فقدانها، |
Renunciation of nuclear explosive devices | التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية |
(d) Renunciation of nuclear explosive devices | )د( التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية |
Article 3. Renunciation of nuclear explosive devices | المادة ٣ التخلي عن اﻷجهزة المتفجرة النووية |
(iv) A categorical renunciation of the nuclear weapons option | apos ٤ apos التخلي بصورة قطعية عن خيار اﻷسلحة النووية |
Multiple nationality and claim against a State of nationality | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle | على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية |
Presumption of nationality | افتراض اكتساب الجنسية |
Nationality of prospector | 7 جنسية الم ن ق ب |
Acquisition of nationality | جيم التجنس |
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى |
However only the father has the right of renunciation for minor children. | ولكن للأب وحده الحق في التنازل بالنسبة للأبناء القص ر. |
The renunciation of diktat by the powerful vis à vis the weak. | التخلـي عن سيطرة القوى على الضعيف. |
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality | مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
Nationality Citizen of Guyana | الجنسية مواطن من غيانا |
Nationality | الجنسية |
(Nationality) | (الجنسية) |
Nationality? | الجنسية |
(d) Renunciation of economic, political and other forms of pressure in inter State relations | )د( عدم ممارسة ضغوط اقتصادية أو سياسية أو أي شكل آخر من أشكال الضغط في العﻻقات بين الدول |
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف |
Continuous nationality of a corporation | استمرار جنسية الشركة |
Article 9 Issue of nationality | المادة 9 مسألة الجنسية |
7.2 Granting of Niger nationality | 7 2 منح الجنسية النيجرية |
7.4 Loss of Niger nationality | 7 4 فقدان الجنسية النيجرية |
7.5 Deprivation of Niger nationality | 7 5 التجريد من الجنسية النيجرية |
Acquisition of Syrian Arab nationality | أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية |
Acquisition of nationality by naturalization | أ اكتساب الجنسية بالتجنس |
Acquisition of nationality by marriage | ب اكتساب الجنسية بالزواج |
It requires renunciation of inequitable and discriminatory policies and of the politics of intolerance and domination. | وهذا يتطلب نبذ السياسات التمييزية المجحفة، وسياسات التعصب والهيمنة. |
The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes. | ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين ح رما من حقوق الأبوة. |
Spanish nationality. | مواطن إسباني. |
Nationality Nigerian | الجنسية نيجيري |
Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
Nationality Nigerian | الجنسية نيجيرية |
Nationality Canadian | الجنسية كندية |
Nationality Swedish | الجنسية سويدي |
Nationality German | الجنسية ألماني |
Nationality law | 1 قانون الجنسية |
Nationality Code | قانون الجنسية. |
Nationality Law | قانون الجنسية |
NATIONALITY Omani | المناصب الحالية |
Nationality Pakistani | الجنسية باكستاني |
Nationality Nigerian. | الجنسية نيجيري |
Nationality Cuban | الجنسية كوبية |
Related searches : Renunciation Of Force - Renunciation Of Rights - Renunciation Of Inheritance - Right Of Renunciation - Certificate Of Renunciation - Declaration Of Renunciation - Self-renunciation - Voluntary Renunciation - Renunciation From - Nationality Of Spouse - Country Of Nationality