Translation of "country of nationality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Country - translation : Country of nationality - translation : Nationality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Name of member Country of nationality
بلد الجنسية
6. DESD Number of training placements by nationality and by country
إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية عدد الفرص التدريبية حسب الجنسية وبلد التدريب، ١٩٩٢
Membership of the Committee on the Rights of the Child Name Country of nationality
اسم العضو بلد الجنسية السيدة فلورا س.
5. DESD Number of international experts and consultants by nationality and by country of assignment, 1992 . 9
إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية عدد الخبراء واﻻستشاريين الدوليين حسب الجنسية وبلد المهمة، ١٩٩٢
Table 5. DESD NUMBER OF INTERNATIONAL EXPERTS AND CONSULTANTS BY NATIONALITY AND BY COUNTRY OF ASSIGNMENT, 1992
الجدول ٥ إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية عدد الخبراء واﻻستشاريين الدوليين حسب الجنسية وبلد المهمة ، ١٩٩٢
(e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality
(هـ) قائمة بأعضاء مجلس إدارة المنظمة والبلدان التي يحملون جنسياتها
Multiple nationality and claim against a State of nationality
الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
That the Lebanese nationality, the Arab nationality of Zahle
على إنو الهوية اللبنانية الهوية العربية
Most members of this community had not been granted nationality either by Kuwait or any other country.
ولم يمنح أغلبية أفراد هذه المجموعة الجنسية لا من طرف الكويت ولا من طرف أي بلد آخر.
Article 6 of Law No. 149 (Nationality Act of 1992) provides that Nicaraguans, whether male or female, who are married to aliens shall retain their nationality even if they acquire the nationality of their spouse in accordance with the law of the spouse's country, provided that they do not expressly renounce their Nicaraguan nationality.
92 وتنص المادة 6 من القانون رقم 149، وهو قانون الجنسية (1992)، على أن يحتفظ كل مواطن من مواطني نيكاراغوا، رجل كان أو امرأة، تزوج بأجنبي، بجنسيته، حتى في حالة اكتسابه لجنسية الزوج بموجب القانون الوطني لذلك الشخص، ما دام لم يتنازل صراحة عن جنسية نيكاراغوا.
Presumption of nationality
افتراض اكتساب الجنسية
Nationality of prospector
7 جنسية الم ن ق ب
Acquisition of nationality
جيم التجنس
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
التخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality
مشروع المادة 7 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية
As reported in the first country report, the Namibia's rules on Nationality are completely gender neutral.
كما جاء في أول تقرير للدولة، فإن قواعد ناميبيا بشأن الجنسية حيادية تماما .
However, internationally recruited staff residing or serving in the country of their nationality are not eligible for expatriate benefits.
بيد أن الموظفين المعي نين دوليا والمقيمين أو العاملين في بلد جنسيتهم غير مؤهلين للحصول على استحقاقات العاملين خارج وطنهم.
Nationality Citizen of Guyana
الجنسية مواطن من غيانا
Nationality
الجنسية
(Nationality)
(الجنسية)
Nationality?
الجنسية
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف
(iv) Copies of its annual reports with financial statements, and a list of members of the governing body and their country of nationality
apos ٤ apos نسخا من تقاريرها السنوية مشفوعة ببيانات مالية، وقائمة بأعضاء مجلس اﻻدارة وجنسياتهم
(iv) Copies of its annual reports with financial statements and a list of members of the governing body and their country of nationality
apos ٤ apos نسخ من تقاريرها السنوية مع البيانات المالية وقائمة بأعضاء هيئة اﻻدارة وبلد جنسيتهم
Continuous nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
Article 9 Issue of nationality
المادة 9 مسألة الجنسية
7.2 Granting of Niger nationality
7 2 منح الجنسية النيجرية
7.4 Loss of Niger nationality
7 4 فقدان الجنسية النيجرية
7.5 Deprivation of Niger nationality
7 5 التجريد من الجنسية النيجرية
Acquisition of Syrian Arab nationality
أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية
Acquisition of nationality by naturalization
أ اكتساب الجنسية بالتجنس
Acquisition of nationality by marriage
ب اكتساب الجنسية بالزواج
The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes.
ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين ح رما من حقوق الأبوة.
Spanish nationality.
مواطن إسباني.
Nationality Nigerian
الجنسية نيجيري
Nationality Pakistani
الجنسية باكستاني
Nationality Nigerian
الجنسية نيجيرية
Nationality Canadian
الجنسية كندية
Nationality Swedish
الجنسية سويدي
Nationality German
الجنسية ألماني
Nationality law
1 قانون الجنسية
Nationality Code
قانون الجنسية.
Nationality Law
قانون الجنسية
NATIONALITY Omani
المناصب الحالية

 

Related searches : Nationality Of Spouse - Of German Nationality - Loss Of Nationality - Regardless Of Nationality - Proof Of Nationality - Renunciation Of Nationality - Certificate Of Nationality - Of Spanish Nationality - Of Different Nationality - State Of Nationality - Acquisition Of Nationality - Nationality Of Origin - German Nationality