Translation of "render verdict" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But one thing is certain they will render their verdict long before his enormous avatar is placed on its pedestal. | ولكن هناك أمر واحد مؤكد وهو أنهم سوف يصدرون حكمهم قبل فترة طويلة من وضع تمثاله الهائل على قاعدته. |
The verdict | الحكم |
Render | الطلاء |
Render | الزر عرض مجسم نمط |
What is your verdict? | ما الحكم |
What is your verdict? | ما هو الحكم |
Sentence first! Verdict afterwards. | الحكم أولا ثم الدفاع ثانيا |
Well, what's the verdict? | جيدة |
We've reached a verdict. | لقد توصلنا إلى قرار |
What is your verdict? | ماهو حكمكم |
What was the verdict? | وما كان الحكم |
What is your verdict? | ما هو القرار |
Render Modes | أنماط الطلاء |
Render Modes... | أنماط الطلاء... |
Render Window | نافذة الطلاء |
The Euro Awaits Its Verdict | اليورو في انتظار الحكم |
Its verdict is always final. | هذا القرار نهائي |
Have you reached a verdict? | هل توصلتم الى حكم |
Well, Dan, what's the verdict? | حسنا يا دان ، ما هو قرارك |
Have you reached a verdict? | هل توصلتم الى قرار |
My verdict. And that is? | قراري و ماذا يكون |
The verdict came in today. | الحكم صدر اليوم |
Have you reached a verdict? | هل توصلتم إلى قرار |
Sami was waiting for the verdict. | كان سامي ينتظر الحكم. |
Gentlemen, have you reached your verdict? | السادة اعضاء المحلفين, هل توص لتم الى قرار |
Winning every verdict you're after. Convincing... | وتربح كل قرار تسعى وراءه هل انت مقتنع, |
Has the jury reached a verdict? | هل توص لت هيئة المحلفين إلى قرار |
The clerk will read the verdict. | سيقرأ الكاتب الحكم |
Therefore, our verdict is not guilty . | ولذا , حكمنا هو غير مذنب |
You're not worried about the verdict? | أنت لست قلق بشأن الحكم,أليس كذلك |
Layla was not shocked by the verdict. | لم يكن الحكم صادما بالن سبة لليلى. |
This verdict was conveyed to him orally. | وقد نقل هذا الحكم اليه شفويا. |
So, what's the verdict? They'll do it. | إذن ما القرار سيفعلوها ولكن لديهم بعض الطلبات |
Jury renders verdict after 35 minutes deliberation. | المحلفون اصدروا حكمهم بعد مداولة لمدة 35 دقيقة |
Yes, to confiirm the verdict of suicide. | لتأكيد واقعة الأنتحار |
Let your verdict give us the answer. | دعوا حكمكم يعطينا الجواب |
The clerk will please read the verdict. | أيهاالكاتب،هلا قرأتالقرار. |
The verdict will be so recorded. Dismissed. | سيتم تسجيل القرار إنصراف |
The verdict of the jury is unanimous. | إن حكم هيئة المحلفين بالإجماع |
And sometimes the case never reaches verdict... | وأحيان ا فإن القضية... |
Now you render homage... | الآن يمكنك تقديم التحية إلى... |
While a decade may be too soon to render a definitive verdict on the long term consequences of the Iraq War, it is not too soon to judge the process by which the Bush administration made its decisions. | ورغم أن عقدا من الزمان قد لا يكون كافيا لإصدار حكم نهائي حاسم بشأن التأثيرات الطولية الأمد المترتبة على حرب العراق، فليس من السابق للأوان أن نحكم على العملية التي بنت عليها إدارة بوش قراراتها. |
The verdict was a bitter pill to swallow. | كان الحكم قرصا مر ا للابتلاع. |
The market s verdict is likely to be uncompromising. | إن القرار الذي سوف تصدره السوق من غير المرجح أن يكون متساهلا. |
In the US, the verdict is less clear. | أما في الولايات المتحدة فإن الحكم أقل وضوحا . |
Related searches : Render A Verdict - Guilty Verdict - Court Verdict - Compromise Verdict - Directed Verdict - False Verdict - General Verdict - Partial Verdict - Quotient Verdict - Special Verdict - Majority Verdict - Overall Verdict