Translation of "remote connection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Connection - translation :

صلة

Remote - translation :

التحكم عن بعد

Remote connection - translation :

الاتصال عن بعد

Keywords : الصلة إتّصال إرتباط الرابط رابط نائية النائية ريموت البعيدة بجهاز

Examples (External sources, not reviewed)

Remote Connection...	اتصال عن بعد...
Remote Connection	اتصال بعيد
New Remote Connection	اتصال بعيد جديد
remote host closed connection	أقفل المضيف البعيد الاتصالSSL error
KDE remote desktop connection	اتصال بسطح مكتب بعيد للكيدي
Connection closed by remote host.	إغلق الاتصال من المضيف البعيد
Ask before allowing a remote connection.	اسأل قبل السماح للاتصال البعيد.
The remote host closed the connection	الـ بعيد مضيف مغلقة اتصال
Open Remote Desktop Connection to This Machine	افتح عن بعد سطح المكتب الاتصال إلى هذه الآلةName
The remote user has closed the connection.	المستخدم البعيد أغلق الاتصال.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.	لقد ق طع نظام الأشعة تحت الحمراء اتصاله. لم يعد التحكم عن بعد متوفرا .
Switches to full screen. If the remote desktop has a different screen resolution, Remote Desktop Connection will automatically switch to the nearest resolution.	خدمات أسطح المكتب البعيدة الموجودة على شبكتك المحلية
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	ات صل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن.
A remote connection had to be installed so the developers could work directly on the computers.	وكان لابد من تثبيت التواصل عن بعد ليتمكن المطورين بالعمل مباشرة على أجهزة الكمبيوتر.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	شخص ما يطلب الاتصال بحاسوبك. الموافقة على هذا الطلب سيسمح للمستخدم البعيد بمشاهدة سطح مكتبك.
Ah, wait, here, here, remote, remote!	اه, انتظر, هنا هنا, الريموت, الريمون
This type of a connection will offer e mail as well as access to remote computers and databases and other services.	وهذا النوع من اﻻتصال يوفر بريدا الكترونيا، الى جانب اﻻتصال بالبعيد من الحواسيب وقواعد البيانات وسائر الخدمات.
Remote	البعيد
Remote	أزل
Remote	عن بعد
remote	بعيد
A remote scenario? Perhaps, but not remote enough.	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
If you are running remote desktop software, even if your connection is direct wired, you need to run advanced security protocols as well.	وفي حالة التعامل مع برمجيات سطح المكتب البعيد حتى وإن كانت التوصيلات سلكية، فإنه يتوجب عليك تشغيل بروتوكولات حماية متقدمة إضافية.
You have launched pppd before the remote server was ready to establish a PPP connection. Please use the terminal based login to verify	لقد قمت بتشغيل pppd قبل أن يكون الخادم البعيد جاهز لتأسيس اتصال ppp. الرجاء استخدم تسجيل دخول المعتمد على المحطة الطرفية للتحقق
Remote Validation	تصديق عن بعد
Remote sensing	1 الاستشعار عن بعد
Remote Path	عن بعد المسار
Remote Access	أداة الدخول عن بعدName
Remote Login	ولوج عن بعد
Remote application	التطبيق البعيد
Remote object	الكائن البعيد
Remote player	عن بعد
Remote files	الملف ات البعيدة
Remote announce	عن بعد إعلان
Remote Addr	العنوان عن بعد
Remote Desktops	أسطح المكتب البعيدة
Remote desktop	بدل إلى...
Remote system	النظام البعيد
Remote incidence	الو ق ع المحل ي
Remote Id	عن بعد هوية
Remote IP	الـIP البعيد
Remote change	التغيير البعيد
Remote Controls	التحك م عن بعدComment
Remote Controls	أجهزة التحكم عن بعد
Remote Control	جهاز تحكم عن بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية