Translation of "remote client" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Client - translation :

زبون

Remote - translation :

التحكم عن بعد

Remote client - translation :

العميل البعيد

Keywords : موكلي موكلك موكلتي زبون عميلي نائية النائية ريموت البعيدة بجهاز

Examples (External sources, not reviewed)

Remote Desktop Client	عميل سطح المكتب البعيدName
KDE Remote Desktop Client	عميل سطح المكتب لكدي بدء
KDE Remote Desktop Client started	عميل سطح المكتب للكيدي بدء
KDE Remote Desktop Client What would you like to do?	عميل الكيدي لأسطح المكتب البعيدة ماذا تريد أن تفعل
Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?	هل ترغب في إنهاء عميل سطح المكتب البعيد للكيدي
Unlike session beans, an MDB does not have a client view (Local Remote No interface), i. e. clients cannot look up an MDB instance.	وعلى غير شاكلة وحدات الجلسات، فإن MDB ليس بها عرض للعميل (محلي بعيد بدون واجهة)، أي أنه لا يمكن للعملاء أن الإطلاع على مثال MDB.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.	حدد هذا الخيار لتعطيل صورة الخلفية دائم ا أثناء الجلسة البعيدة. وإلا الزبون سيقرر إذا ما كانت الخلفية معطلة أو ممكنة.
Client	العميل
Client	عميل
The State policy on public health stressed the importance of improving client oriented services, particularly access to reproductive health care for vulnerable groups and in remote regions, and of strengthening partnerships in providing health care services in remote areas.	18 وأشارت إلى أن سياسة الدولة بشأن الصحة العامة تؤكد أهمية تحسين الخدمات الموجهة إلى الزبائن، لا سيما الوصول إلى العناية بالصحة الإنجابية للفئات الضعيفة المقيمة في مناطق نائية، وتعزيز الشراكات في توفير خدمات العناية الصحية في المناطق النائية.
IM Client	عميل محادثة فورية
MySQL Client	عميل MySQL
FTP Client	FTP عميلComment
MLDonkey Client	البيانات المحركComment
IRC Client	IRC العميلName
BitTorrent Client	BitTorrent العميلComment
Unknown client	زبون غير معروف
Client Cert.	العميل.
Epos client	عميل
Mail Client	عميل البريدName
FTP Client	FTP عميلName
SILC Client	SILC عميلName
WTS Client	WTS عميلName
Email Client	عميل البريد الإلكترونيComment
KIO Client	عميل KIO
Emacs client	عميل إي ماكسText editor
Client signing	العميل
Client channel	العميل القناة
Unknown client	عميل غير معروف
Mail Client	عميل البريدComment
Mail Client	عميل البريد الإلكتروني
Mail client	عميل البريد
Messaging client	عميل المراسلة
Client Cert	شهادة العميل
Client timeout	مهلة العميل
Client Error	خطأ عميل
LiveJournal client	عميلName
Mail Client	زبون البريدComment
Okay, Client.	نعم, انستي
Web Client	عميل الإنترنت
Your client.	عميلك
A client.	زبونة .
A client.	لقد جاءنا زبون
A client?	عميله
Your client?	موكلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية