Translation of "remind for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Remind me to call him for lunch. | ذكرنى أن أدعوه للغداء |
And remind , for the reminder benefits the believers . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
Remind them , for thou art but a remembrancer , | فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . |
And remind , for the reminder benefits the believers . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
Remind them , for thou art but a remembrancer , | فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان . |
Remind her we have theatre tickets for tonight. | ذكريها أن لدينا تذاكر للمسرح الليلة |
Remind him. | ذكره |
Therefor remind ( men ) , for of use is the reminder . | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
And remind , for indeed , the reminder benefits the believers . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
Therefore do remind , for you are only a reminder . | فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر . |
Therefor remind ( men ) , for of use is the reminder . | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
And remind , for indeed , the reminder benefits the believers . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
Therefore do remind , for you are only a reminder . | فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان . |
For the Iast time gentlemen, Iet me remind you. | للمره الاخيره يا ساده, اذكركم, |
Don't remind me. | لا تذك رنـي |
Might remind her. | قد يذكرها. |
And continue to remind , for surely the reminder profits the believers . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
And continue to remind , for surely the reminder profits the believers . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
Remind prior to event | ذكر قبل الحدث بـ |
Remind you of anyone? | ألا تذكرك بأحد |
Remind you of anyone? | اتذكركم بأحد |
But I'd remind you | لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن |
Oh, my God, that remind me, I'm late for lunch with Hank. | ويحي ، يارباه هذا ي ذكرني ، أنا م تأخر على غدائي مع ( هانك ) |
So remind , if reminding helps . | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
So remind , if reminding helps . | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
You can remind yourself that | يمكنك تذكير نفسك |
So let me remind you. | إذا دعوني أذكركم. |
Remind you of somebody, Steve? | هل ذكرتك بأحد يا ستيف |
Shall I remind you anyway? | هل لى ان ا ذك رك على اى حال |
Why did you remind me? | لماذا ذكرت ني |
To remind people of death. | لتذكير الناس بالموت |
You may not remind me. | ليس لك أن تذكريني. |
Remind you of home, Lily? | هل يذك ر ك في البيت ، ليلي |
Tomorrow, remind me to send a cheque for 100,000 to the Milk Fund. | غدا ، ذكريني بأن أرسل شيكا بـ 100 الف دولار إلى صندوق التبرعات |
Remind me to send you one of those Baby Jane dolls for Christmas. | ذكرنيأنأرسللكواحدةمن... دمى بيبي جين في الكريسماس ... . |
But it will remind us, and we will remind ourselves, of what has not yet been achieved. | ولكنها ستذكرنا، وسنذكر أنفسنا، بما لم نحققــه بعد. |
You remind me of your brother. | أنت تذكرني بأخيك. |
Does this remind you of anybody? | هل يذك ر هذا بشخص ما |
Your eyes remind me of stars. | عيناك تذكرانني بالنجوم. |
Therefore remind , if the Reminder profits , | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
Therefore remind , if the Reminder benefits , | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
Therefore remind , if the Reminder profits , | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
Therefore remind , if the Reminder benefits , | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
So to remind you of physics | و لتذكيركم بالفيزياء ، |
Including us, I would remind you. | بما في ذلك نحن, اود تذكيركم. |
Related searches : Remind You For - Remind About - Remind That - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind - Remind Themselves - Urgently Remind - Remind Password - Never Remind - We Remind - Remind Ourselves