Translation of "remembering you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Remembering - translation : Remembering you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I kept remembering you
كنت دائما أتذكرك
I am really remembering you
فأنا افتقدك كثيرا
Someone is really remembering you
هناك أحد يفتقدك بشدة
We are really remembering you
أنا أشتاق لك
Mom, I was really remembering you
أمي أنا مشتاقة لكي
So it's not that you're not remembering anything it '92s that you '92re remembering a very different thing.
الوصول إليها على الكمبيوتر. أي لا تعني الدراسة أنك لن تتذكر أي شيء في حال استخدمت الكمبيوتر
O you who believe ! remember Allah , remembering frequently ,
يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا .
And if you have trouble remembering, oxidation is
وإذا كان لديك مشكلة في تذكر، الأكسدة
You don't build an empire by remembering faces.
انك لا تبنى امبراطورية بتذكر الوجوه
Remembering Gaza
تذكروا غزة
Try remembering.
حـاول التذك ر
Try remembering.
حـاول التذك ر
I'm remembering.
بل م تذكرة
Remembering Robert McNamara
تذكروا روبرت ماكنمارا
Remembering Zhao Ziyang
في ذكرى زهاو زيانج
Leap up Remembering
ضربات القلب بشدة
Remembering your past?
اى تذك رك لماضيك
I tried remembering.
حاولت ان اتذك ر .
You are no better at remembering things than I am.
لست أحسن في تذكر الأشياء مني.
You can easily remember the conjunctions by remembering the acronym FANBOYS.
بإمكانك وبسهولة أن تتذكر أدوات الربط عبر تذكر الاختصار فانبويز .
I kept remembering what you shouted on the phone from Metcalf.
ظللت أتذكر ما قلت ه في الهاتف عندما كنت في ميتكاف
Internal setting for remembering
الإعدادات الداخلية للتذكير
I couldn't help remembering.
لم أستطيع أن أمنع نفسـي من تذكره
I will do remembering!
سأتذكر
like remembering the last time you went to a wedding, for example.
مثل تذكر آخر مرة ذهبت إلى عرس، على سبيل المثال،
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
في ذكرى حقول القتل في سريلانكا
Remembering and Forgetting Zhao Ziyang
من يتذكر زهاو زيانج ومن يريد نسيانه
Remembering the Importance of Forgetting
تذكروا أهمية النسيان
Remembering a Jailed Opposition Leader
استحضار قيادي معارض مسجون
Show internal settings for remembering
أظهر الإعدادات الداخلية للتذكير
I was just remembering something.
كنت فقط اتذكر شيئا
I guess what got me remembering was watching you make your own dress.
أعتقدأنما أعادليالذكريات... هورؤيتكتحيكينردائك...
Remembering my beloved maternal uncle, Shri.
أتذكر خالي، شري.
I'm not remembering what I'm doing.
أنا لا اتذكر الذي افعله.
Remembering how I love thy company.
نتذكر كيف أحب الشركة خاصتك.
Maybe this'll be something worth remembering.
ربما يكون هذا شيء للذكرى
Fancy your remembering my name day.
أحب من يذكرني بيوم تبليغ أسماء المشترين
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy
مشتاقا ان اراك ذاكرا دموعك لكي امتلئ فرحا
In terms of the other self, the remembering self, you get a different story.
بالنسبة للنفسية الأخرى، نفسية الذكرى، تحصل على قصة مختلفة.
They said , By Allah ! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish .
قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
They said , By Allah ! You will go on remembering Joseph until you wreck your health or perish .
قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .
And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need.
ويمكنك في الأساس النظر لهذا، كما تعلمون، بفعل طغيان نفسية الذكرى، يمكنك التفكير بنفسية الذكرى
They said , By Allah , you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life .
قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die .
قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
They said , By Allah , you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life .
قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .

 

Related searches : Keep Remembering - For Remembering - In Remembering - Remembering That - Worth Remembering - Enjoy Remembering - By Remembering - Difficulty Remembering - While Remembering - Thanks For Remembering - I Am Remembering - Remembering Good Times - Worth Remembering That