Translation of "for remembering" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For remembering - translation :

Remembering - translation :

Keywords : التذكر بتذكر يتذكر نتذكر تذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

Internal setting for remembering	الإعدادات الداخلية للتذكير
Show internal settings for remembering	أظهر الإعدادات الداخلية للتذكير
Remembering Gaza	تذكروا غزة
Try remembering.	حـاول التذك ر
Try remembering.	حـاول التذك ر
I'm remembering.	بل م تذكرة
Remembering Robert McNamara	تذكروا روبرت ماكنمارا
Remembering Zhao Ziyang	في ذكرى زهاو زيانج
Leap up Remembering	ضربات القلب بشدة
Remembering your past?	اى تذك رك لماضيك
I tried remembering.	حاولت ان اتذك ر .
I kept remembering you	كنت دائما أتذكرك
I couldn't help remembering.	لم أستطيع أن أمنع نفسـي من تذكره
I will do remembering!	سأتذكر
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	في ذكرى حقول القتل في سريلانكا
Remembering and Forgetting Zhao Ziyang	من يتذكر زهاو زيانج ومن يريد نسيانه
Remembering the Importance of Forgetting	تذكروا أهمية النسيان
Remembering a Jailed Opposition Leader	استحضار قيادي معارض مسجون
I am really remembering you	فأنا افتقدك كثيرا
Someone is really remembering you	هناك أحد يفتقدك بشدة
We are really remembering you	أنا أشتاق لك
I was just remembering something.	كنت فقط اتذكر شيئا
That's not the way it works at all for the remembering self.	وليست تلك نفس الطريقة التي تعمل بها نفسية الذكرى.
like remembering the last time you went to a wedding, for example.	مثل تذكر آخر مرة ذهبت إلى عرس، على سبيل المثال،
Remembering my beloved maternal uncle, Shri.	أتذكر خالي، شري.
Mom, I was really remembering you	أمي أنا مشتاقة لكي
I'm not remembering what I'm doing.	أنا لا اتذكر الذي افعله.
Remembering how I love thy company.	نتذكر كيف أحب الشركة خاصتك.
Maybe this'll be something worth remembering.	ربما يكون هذا شيء للذكرى
Fancy your remembering my name day.	أحب من يذكرني بيوم تبليغ أسماء المشترين
So it's not that you're not remembering anything it '92s that you '92re remembering a very different thing.	الوصول إليها على الكمبيوتر. أي لا تعني الدراسة أنك لن تتذكر أي شيء في حال استخدمت الكمبيوتر
Now I remember She is always remembering.	اسا انا اتزكرت.
remembering his Lord 's name and praying .	وذكر اسم ربه مكبرا فصل ى الصلوات الخمس وذلك من أمور الآخرة وكفار مكة م عرضون عنها .
remembering his Lord 's name and praying .	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
Now, the remembering self is a storyteller.	الآن نفسية الذاكرة تروي القصص.
It's just kind of remembering the formula.	وهي تذكير بالصيغة
But remembering does something to my stomach.	ولكن, اشعر بألم فى بطنى عند تذك ره
Remembering this fundamental raison d'être is a prerequisite for breathing new life into IHL.	وي عد تذك ر علة الوجود هذه شرطا مسبقا لبعث القانون الإنساني الدولي من جديد.
O you who believe ! remember Allah , remembering frequently ,	يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا .
Same word, different amount of remembering that's weird.	نفس الكلمة بكمية تذكر مختلفة هذا غريب
And if you have trouble remembering, oxidation is	وإذا كان لديك مشكلة في تذكر، الأكسدة
You don't build an empire by remembering faces.	انك لا تبنى امبراطورية بتذكر الوجوه
Today, Egyptians are remembering the anniversary of one of the main reasons for their revolution.	واليوم يعيش المصريون ذكرى أحد الأسباب الرئيسية لثورتهم.
If you ask for the happiness of the remembering self, it's a completely different thing.	إذا سألت عن سعادة نفسية التجربة، فانها مختلفة كليا .
That is one of the explanations that is given for the dominance of the remembering self.	ذلك هو أحد التفسيرات التي تعطي كدليل على هيمنة نفسية الذكرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية