Translation of "remaining open questions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Open - translation :

Remaining - translation :

Remaining open questions - translation :

Keywords : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا الأسئله الاسئله أسئلتك أسئلتي تطرح المتبقية الباقية المتبقي المتبقين الباقون

Examples (External sources, not reviewed)

Remaining questions and concerns	الجلسة الأولى
Session V Remaining questions and concerns	المسائل والشواغل المتبقية
We preferred open ended questions.	لقد فضلنا الاسئلة المفتوحة
You'll find open answer questions in the Think section.	فيعاد شرح الفكرة بواسطة الفيديو التعليمي وسوف تجد اسئلة مفتوحة في قسم
Read more, ask more questions, be open to new experiences.	اقرأ أكثر، وأطرح المزيد من الأسئلة، وكن منفتحا على تجارب جديدة.
One of the last remaining areas open to colonisation was on the African continent.	كانت أراضي الدولة العثمانية آخر ما تبقى من مناطق مفتوحة للاستعمار في القارة الأفريقية.
16. Important remaining questions have been put to the Iraqi side a number of times.	١٦ وقدم إلى الجانب العراقي في عدد من المرات ما تبقى من أسئلة هامة.
The withdrawal closes one of the last remaining questions arising from the Second World War.	فهذا اﻻنسحاب ينهي واحدة من المسائل اﻷخيرة المتبقية الناشئــة عــن الحرب العالمية الثانية.
Other Parties raise open questions with regard to the following issues	46 وطرحت أطراف أخرى مسائل تتعلق بالقضايا التالية
Remaining open and true to yourself is a lifelong adventure, and the only one worth having.	فبقائك منفتح و صادق مع ذاتك يعد رحلة على مدى الحياة و أنت الوحيد المستحق لذلك
Not that many people are looking to pop open their one remaining bottle for a journalist.	ليس هناك الكثبر من الناس الذين يتطلعون الى فتح زجاجة النبيذ الوحيدة المتبقية لديهم لصحفي
In the Think section, you can add your own open answer questions.	وفي قسم التفكير يمكنك وضع الاسئلة التي تريد
Most EU members view these as open questions, unlikely to be resolved soon.	هل يخطط الاتحاد الأوروبي لابتلاع أوكرانيا، وبيلاروسيا، والقوقاز ينظر أغلب أعضاء الاتحاد الأوروبي إلى هذه الأسئلة باعتبارها قضايا مفتوحة وليس من المرجح أن تحسم قريبا . لكن الكرملين يرى في مثل هذا الغموض ستارة دخان تخفي خلفها النوايا الحقيقية للاتحاد.
And the only other option open to them is to stop asking the questions.	و الخيار الوحيد المتاح لهم التوقف عن طرح الاسئلة
So with that, I would like to open it first to the floor for questions.	وبذلك احب أن أفتح باب الاسئلة.
It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts.	ولم يتناول القرار المسائل المتعلقة بالإخلال بالواجبات الائتمانية وسبل الانتصاف المتاحة من مثل هذا الإخلال، وبالتالي بقيت هذه المسائل معروضة أمام المحاكم.
5. The questionnaire left it open to members how they would reply to the following four questions	٥ وترك اﻻستبيان لﻷعضاء حرية اﻹجابة على اﻷسئلة اﻷربعة التالية
Remaining	المتبق ي
Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses.	أو، قد تستخدم قسم فكر لإضافة أسئلة متعددة الخيارات مع تلميحات فيديو مؤقتة
I ask children many open ended questions so they come to understand there isn't always just one answer.	أسأل الأطفال العديد من الأسئلة المفتوحة غير محددة الإجابة فيستطيعون أن يفهموا أنه لايوجد إجابة صحيحة واحدة
Increasingly, questions related to resolution 1325 (2000) are discussed in both open and closed meetings of the Security Council.	وتتم بصورة متزايدة مناقشة مسائل تتعلق بالقرار 1325 (2000) في جلسات مفتوحة وجلسات مغلقة، على حد سواء، لمجلس الأمن.
Issues The dialogue was organized as a panel discussion around keynote presentations and open discussions with questions and answers.	1 أقيم الحوار على هيئة مناقشة جماعية حول العروض الرئيسية والمناقشات المفتوحة وطرحت الأسئلة والأجوبة.
I was thinking about these questions as I was facilitating open forum event in Luxembourg recently with a colleague.	كنت افكر في هذه الأسئلة عندما كنت اجه ز لمنتدى مفتوح في لاكسمبرغ مؤخر ا مع زميل
Remaining Detainees	ثالثا المحتج زون الباقون
Time remaining	الوقت المتبقي
Time Remaining	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت الباقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Effort	متبق الجهد
Remaining effort	متبق
For remaining 53 per cent read remaining 48 per cent	يستعاض عن عبارة quot اﻟ ٥٣ في المائة الباقية quot بعبارة quot اﻟ ٤٨ في المائة الباقية quot
23. The CHAIRMAN suggested that, since one delegation no longer joined in the consensus on the draft resolution, the Committee might consider the remaining questions on its agenda and return to personnel questions later in the meeting.	٢٣ الرئيس أعرب عن الرأي بأنه، طالما أن أحد الوفود قد انسحب من من توافق اﻵراء بشأن مشروع القرار، فإن اللجنة يمكن أن تنظر في المسائل المتبقية في جدول أعمالها ثم تعود الى مسائل الموظفين قبل انتهاء الجلسة.
At the third session the Conference decided to entrust the consideration of these questions to two open ended working groups.	وفي الدورة الثالثة، قرر المؤتمر أن يعهد إلى فريقين عاملين مفتوحي العضوية بالنظر في هاتين المسألتين.
There are open answer questions for deeper thinking, as well as Dig Deeper materials, a combination of text and links.	توجد أسئلة أجوبتها مفتوحة من أجل تفكير أعمق. بالإضافة إلى موضوعات ابحث أكثر وهي مزيج بين المقالات والروابط.
But if these countries replace their open lists with closed lists, the percentage of women elected should, all else remaining equal, increase by around 10 .	ولكن إذا ما استخدمت هذه البلدان نظام القائمة المغلقة بدلا من القائمة المفتوحة، فلابد وأن يزيد عدد النساء المنتخبات بنسبة 10 تقريبا .
Cards remaining a	الورق المتبقي
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Show remaining time	احذف النسخ المطابقة
Show Number Remaining	اعرض الرقم متبقي
They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time.	وجودكم الفيزيائي وعقولكم المفتوحة والأذن المفتوحة وتسامحكم اللا محدود تجلسون بقربهم، تستمعون وإيماءتكم
These questions are legitimate, but they should be addressed open mindedly, without prejudice, in the true spirit of searching for innovative solutions.	وهذه مسائل مشروعة، ولكن ينبغي تناولها بعقل مفتوح دون تعصب، انطﻻقا من روح السعي الى ايجاد حلول مبتكرة حقا.
We have taken note of the Secretary General apos s call concerning the role Member States and regional organizations might play in helping to resolve the remaining questions.	وقد أحطنا علمــا بدعوة اﻷمين العام إلى قيام الدول اﻷعضاء والمنظمــات اﻹقليميــة بـدور في سبيل المساعدة على تسوية المسائل المتبقية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية