Translation of "rely on" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we rely on others. We rely on proxies. | و نعتمد على الآخرين. نعتمد على الوسطاء. |
| I'm going to rely on him and he will rely on me. | سأسل م له مصيري و سي سل م لي مصيره كذلك. |
| You can rely on me. | بإمكانك الإعتماد علي . |
| I rely on your promise. | إني أعتمد على وعدك. |
| You can rely on him. | يمكنك الإعتماد عليه. |
| You can rely on her. | بإمكانك أن تعتمد عليها. |
| Our democracies rely on elections. | تعتمد ديموقراطياتنا على الإنتخابات. |
| On that you can rely | تستطيع ان تعتمد على هذا |
| Liespotters rely on human tools. | يعتمد مكتشفوا الكذب على الأدوات البشرية. |
| On that you can rely | عول علي الهيام |
| Can't I rely on anyone? | ألا يمكننا الأعتماد على أحد |
| Rely on me, it's done. | اعتمدي علي |
| Don't rely too much on others. | لا تعتمد على الآخرين كثيرا . |
| You just can t rely on politicians! | فليس لشخص عاقل أن يعتمد كل الاعتماد على الساسة! . |
| We could rely on your help. | وتمكنا من الاعتماد على مساعدتكم. |
| I merely rely on your imagination. | أنـا أعتمد فقط على خيـالك |
| You can't rely on that Julien. | لا ي مكن الاعتماد على (جوليان) في مثل هذه المواقف. |
| We can rely on their greed. | يمكننا الأعتماد على جشعهما |
| On that, Majesty, you can rely. | يمكنك الإعتماد على ذلك يا مولاى |
| You can always rely on our support. | ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم . |
| We cannot rely on private enterprise alone. | إذ لا يمكننا الاعتماد على المؤسسات الخاصة وحدها. |
| And rely on the Mighty , the Merciful , | وتوكل بالواو والفاء على العزيز الرحيم الله أي فوض إليه جميع أمورك . |
| And rely on the Mighty , the Merciful , | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions. | وحاليا، تعول أنشطة بناء السلام على التبرعات الاختيارية. |
| Then you may entirely rely on me. | ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي . |
| Both of these rely on cognitive surplus. | كل منهما يعتمد على الفائض المعرفي. |
| It doesn't rely on us as individuals. | إنه لا يعتمد علينا كأفراد. |
| I must rely on other senses, right? | يجب ان اعتمد على حاسة اخرى, صحيح |
| How long can we rely on them? | إلى متى يمكنك الأعتماد عليهما |
| Modern economies rely not on monopolies, but on competition. | لا تعتمد الأنظمة الاقتصادية الحديثة على الاحتكارات بقدر ما تعتمد على المنافسة. |
| Fiscal hawks also rely on history based arguments. | كما يعتمد صقور التحفيز المالي على حجج مستندة إلى التاريخ. |
| Many rely entirely on the impressions of therapists. | كثير من الاعتماد كليا على انطباعات من المعالجين. |
| It would rely on accurate and credible information. | وينبغي أن تستند إلى معلومات دقيقة، جديرة بالثقة. |
| We don't need to rely on each other. | ألا نحتاج أن نعتمد على بعضنا. |
| Precisely. Then you may entirely rely on me. | بالضبط. ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي . |
| I can't rely on my own people anymore. | لم يعد بامكاني الاعتماد على الناس المحيطين بي بعد الآن |
| I'm too cynical to rely on a rope. | انا متهكم حتى انى لا اثق فى الحبل |
| To have money and not rely on men. | لكي يكون عندي مال ولا أعتمد على الرجال. |
| Therefore rely on Allah surely you are on the clear truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| Therefore rely on Allah surely you are on the clear truth . | فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه . |
| He's very honest, so we can rely on him. | إنه أمين جدا , لذلك يمكننا الإعتماد عليه. |
| This is why the Kirchners will rely on secrecy. | وهذا هو السبب الذي سيدفع الزوجين كيرشنر إلى الاعتماد على السرية. |
| Israel s excellent judiciary can rely on her full support. | كما يستطيع الجهاز القضائي الإسرائيلي المتميز أن يعتمد على تأييدها الكامل. |
| Instruction Instruction tends to rely on the lecture method. | يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة. |
| I was sure that I might rely on you. | كنت واثقا من انني قد تعتمد على لك. |
Related searches : Rely On Luck - Shall Rely On - Should Rely On - Rely On Technology - Rely On Evidence - Rely On Technologies - Rely On Language - Rely On Judgement - Rely On Control - Rely On Trust - Rely On Right - Still Rely On - Only Rely On - Rely On Support
