Translation of "reluctance to invest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Invest - translation :

استثمار

Reluctance - translation :

ممانعة

Reluctance to invest - translation :

تردد للاستثمار

Keywords : تستثمر أستثمر الإستثمار الاستثمار يستثمر ترددك التردد بتردد تردد ترددي

Examples (External sources, not reviewed)

Invest, invest, invest.	استثمروا، استثمروا، استثمروا
Their consequent reluctance to lend constrains investment.	وما ترتب عن ذلك من إحجام البنوك عن الإقراض كان سببا في تقييد الاستثمار.
To invest in.	سأستثمر فيك.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.	أرجوك إستثمر ولكنك لا تحتاج بالضرورة الاستثمار في شركتنا
I'm going to invest.	سأقوم بالإستثمار و لكن يجب علينا ان أعرف
There is understandable reluctance to allow that to happen again.	وهناك الآن إحجام مفهوم عن السماح بتكرار هذا الأمر مرة أخرى.
To invest again with dignity.	العمل على الاستثمار مجددا بكرامة
I can understand the government's reluctance to part with Arizona.	يمكنني تفهم تردد الحكومة في التخلي عن (اريزونا)
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة، إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم. أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
Invest wisely.	الاستثمار بحكمة.
We do not invest in victims, we invest in survivors.	نحن لا نستثمر بالضحايا نستثمر في الناجين
There is also a general reluctance to report unfavorable drug effects.	فضلا عن ذلك، هناك عزوف عام عن الإبلاغ عن التأثيرات السلبية للعقاقير.
The Americans (after initial reluctance) had to do the dirty work.	وكان لزاما على الأميركيين (بعد تردد في مستهل الأمر) أن يتولوا عن الأوروبيين أعمالهم البغيضة.
The first of these traps is a reluctance to admit complexity.	أول هذه الفخاخ هو التردد حول الإعتراف بالتعقيد.
If we're going to invest anywhere	إذا كنا سنتثمر في مكان ما
(c) Resistance to change reluctance of managers and or staff to implement measures	(ج) مقاومة التغيير تقاعس المديرين و أو الموظفين عن تنفيذ التدابير
Their intervention in recent weeks shows a reluctance to let this happen.	والواقع أن تدخل هذه البلدان في الأسابيع الأخيرة يؤكد عدم رغبتها في السماح لأمر كهذا بالحدوث.
Reluctance by some young people to learn and maintain indigenous traditional knowledge	عزوف بعض الشباب عن تعلم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وصونها
let's invest there.	فلنستثمر هنا.
Invest in education.	أستثمروا في التعليم.
You'II invest to make yourself Iook good?	هل ستدعمنا لتحسن سمعتك
And invest if you see good people doing good things, invest in them.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة،
Europe s reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation.	لا ينبغي لنا أن نتعامل مع عزوف أوروبا عن المشاركة في المساعي العسكرية وكأنه اكتشاف تنزل بالوحي علينا.
The EU s reluctance to match America s robust language on Iran is emboldening him.	إن امتناع الاتحاد الأوروبي عن مجاراة اللغة القوية التي تستخدمها أميركا في التعامل مع إيران يشجع أحمدي نجاد .
Okay, now why then is this curious reluctance and curious hostility to consciousness?	حسنا ، فما سبب هذا التردد و العداوة المثيرة للاهتمام تجاه الوعي
To compound the amount of money we invest we multiply the amount we invest times 1 plus the yield.	ضربنا المبلغ الذي استثمرنا به في 1 بالإضافة إلى العائد.
Let's invest in democratization.	الوعي الانتخابي، ولنستثمر في تنشئة البيئة الديمقراطية
They can't invest it.	ولكن لا يمكن المساس بها من قبل البنوك. لا يمكن أن تستثمر فيه.
let's invest in democratization.	لنستثمر في ارساء الديموقراطية .
Invest in these folks.	أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
I hereby invest you...	أعلن بموجب
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	إذا كنت لا تستطيع الإستثمار في مشروعك , لماذا أقوم أنا بذلك
Motives and drivers for companies to invest abroad	دوافع وحوافز الشركات للاستثمار في الخارج
Number 2 i'm asking to invest in you	ثانيا أطلب منكم الاستثمار فى انفسكم الاستثمار فى نفسك
We need to get over our reluctance to speak openly about the good we do.	يتعين علينا أن نتجاوز عدم رغبتنا في التحدث علنا عن أعمال الخير التي نقوم بها.
Israel s reluctance to rattle its nuclear saber, even in dire circumstances, adds to the mystery.	إن إحجام إسرائيل عن التلويح بقوتها النووية، حتى في الظروف العصيبة، يضفي على هذه القضية المزيد من الغموض.
With great reluctance, he gave in to the impulse to run home and see for himself.	بتردد كبير قرر الاندفاع ليذهب سريعا إلى البيت ويرى بنفسه
That was the moment to invest in the future.	وكانت تلك هي اللحظة المناسبة للاستثمار في المستقبل.
Canada recognizes the need to invest in its youth.	وتسلم كندا بالحاجة إلى الاستثمار في شبابها.
And we don't invest in what's invisible to us.	ولايمكننا الاستثمار فيما لا نراه
Invest sustainably. Majora mentioned this.	استثمر استثمارا مستداما. ماجورا قد ذكرت هذا.
Let's invest in voter education,	فلنستثمر في تعليم الناخبين،
Do you think they'll invest?	هل تعتقد إنهم سيستثمرون
I'II invest in your production!	ساشارك في انتاج مسرحيتك
I dare you invest high!	أنا أتحداكم باستثمار الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية