Translation of "releases of provisions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization | )ب( النشرات الصحفية إعداد نشرات صحفية عن القضايا المتعلقة بإنهاء اﻻستعمار |
| Press releases | ـ النشرات الصحفية |
| Press releases | النشرات الصحفية |
| (b) Press releases six press releases on energy studies seminars. | )ب( نشرات صحفية ست نشرات صحفية عن دراسات حلقات دراسية تتعلق بالطاقة . |
| Press releases, distribution of speeches | المنشورات المؤسسية |
| 1. Press releases | ١ البيانات الصحفية |
| (ii) Identification and quantification of releases | (ط) تقديم التقارير |
| Distribution of documents, statements and press releases. | توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية. |
| Later releases of 2BSD contained ports of changes to the VAX based releases of BSD back to the PDP 11 architecture. | احتوت الإصدارات التالية من 2BSD على نقل للتغييرات في إصدارات VAX من BSD إلى بنية PDP 11. |
| It neither spares , nor releases , | لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . |
| It neither spares , nor releases , | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| (iv) Press releases, press conferences | '4 النشرات والمؤتمرات الصحفية |
| (iii) Press releases, press conferences | '3 البيانات والمؤتمرات الصحفية |
| Meeting Coverage Section (Press Releases) | يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org |
| (c) Press releases as needed. | )ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة |
| (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | (هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي |
| The most prolific year of U.S. feature production was 1921, with 682 releases the lowest number of releases was in 1963, with 213. | وكان عام 1921 أغزرها إنتاجا، حيث أصدر 682 فيلم وأقل عدد من الإصدارات كان في عام 1963، بواقع 213 فيلم. |
| But burning the willow releases 22 tons of CO2. | لكن حرق الصفصاف يطلق 22 طنا من ثاني أكسيد الكربون. |
| A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen. | تطلق أشجار الأرز سحب من حساسية حبوب اللقاح. |
| August 24 Microsoft releases Windows 95. | 24 أغسطس مايكروسوفت ويندوز تطلق ويندوز 95. |
| Communications with Governments and press releases | الرسائل المتباد لة مع الحكومات والبلاغات الصحفية |
| Other releases, involving other areas of administration, would come later. | وقالت إن اﻹصدارات اﻷخرى، التي تتناول مجاﻻت أخرى من اﻹدارة، سترد ﻻحقا. |
| (a) Sources and releases into the environment | (أ) مصادرها وإطلاقاتها في البيئة |
| (iii) Press releases, press conferences press conferences | '3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية |
| Mmeasures to reduce or eliminate releases from | وينشأ بموجب هذا سجل للـ دي. |
| We believe we have performed responsible releases. | بإطلاق بكل مسئولية. لقد قمنا بتسجيل تزاوج للحيوانات الم طلق سراحها في الطبيعة، |
| Suppose Aella releases you from your pledge. | لنفترض أن أيللا قد اطلقك من وصايته |
| (iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4) | '4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4) |
| The album sold more copies than previous releases of the band. | بيع من الألبوم نسخ اكثر من نسخ الإصدارات السابقة للفرقة |
| There are currently six series of DVD releases divided by arc. | ويوجد حاليا ست سلاسل من إصدارات الدي في دي المقسمة حسب الفصول. |
| The disadvantages are lack of control over how your releases will be used, and frustration over the low percentage of releases that are taken up by the media. | أما العيوب فهي انعدام التحكم في كيفية استخدام الإصدارات والإحباط الناتج عن انخفاض نسبة الإصدارات التي تشهرها وسائل الإعلام. |
| (v) Press releases, press conferences press releases on topical human settlement issues and speeches on United Nations International Days, media interviews of the Executive Director (50) | '5 نشرات إعلامية ومؤتمرات صحفية نشرات إعلامية عن قضايا المستوطنات البشرية الجارية، وخطب بشأن أيام الأمم المتحدة الدولية، ومقابلات لوسائل الإعلام مع المديرة التنفيذية (50) |
| measures to reduce or eliminate releases from wastes | أن يتعاون مؤتمر الأطراف عن كثب مع الهيئات المختصة المنشأة بموجب اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود من أجل جملة أمور منها |
| Finally, the FTC issues press releases when appropriate. | وأخيرا ، تصدر اللجنة نشرات صحفية عندما يكون ذلك مناسبا . |
| Mine and mill tailings (releases over 10,000 years) | إزالة النفايات من المنجم ومن معدات الطحن |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. | إذا نشرت قالوب إستطلاعا في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعا سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسنا ، نحن نتفهم ذلك. |
| (iv) Press releases, press conferences organization of press conferences, press briefings and press interviews press releases disseminated for the Department of Public Information of the United Nations Secretariat, the Office of the Secretary General, other United Nations offices and the specialized agencies press releases on ESCAP work and activities | '4 بيانات صحفية، ومؤتمرات صحفية تنظيم المؤتمرات الصحفية والإحاطات والمقابلات الصحفية بيانات صحفية ت نشر لإدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة للأمم المتحدة ومكتب الأمين العام والمكاتب الأخرى بالأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وبيانات صحفية عن عمل اللجنة وأنشطتها |
| However, so far only the first of five releases had been implemented. | غير أنه لم يتم حتى اﻵن تنفيذ سوى اﻻصدار اﻷول من خمسة اصدارات. |
| The ISIS releases 2725 prisoners from a Mosul prison. | داعش تطلق 2725 سجين من سجن الموصل. |
| Authors may or may not make older releases available. | قد يقدم المؤلفون لا يقدمون الإصدارات الأقدم. |
| or eliminate releases from intentional production and use DDT | قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تدابير الحد من الإطلاقات المقصودة من الإنتاج والاستخدام أو القضاء عليها مادة الـ دي.دي.تي |
| Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production | (ز) المساعدة التقنية |
| (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required | '4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء |
| What is it about this bond that releases energy? | و ماذا عن هذه الرابطة التى تطلق الطاقة |
| In fact, the experimental releases revealed no detectable adverse effects of any kind. | والواقع أن الإطلاق التجريبي لم يكشف عن أي تأثيرات سلبية من أي نوع. |
Related searches : Member Releases - Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases - He Releases - Releases Gently - Decrease Of Provisions - Compounding Of Provisions - Provisions Of Regulation - Infringement Of Provisions
