Translation of "release claims" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claims - translation :

مطالبات

Release - translation :

إطلاق سراح

Release claims - translation :

مطالبات بالإفراج

Keywords : يدعي يدّعي المطالبات يزعم تدّعي سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

There have been claims by the administering Power that the issues of land taking and release are being adequately resolved.	هناك ادعاءات من طرف الدولة القائمة باﻹدارة تزعم أن مسائل أخذ اﻷرضي واﻹفراج عنها يجري حسمها على نحو مناسب.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.	اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Release	سرح
Release	الإصدار
Release	إصدار
Release	الإصدارة
Release	إطلاق
Release!	!اطلقتها
release	التخليص
By the angels who release with gentle release .	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Release them, and release their friend Hugo da Silva.	أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا
Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Release Info	معلومات الإصدار
Release tag	علامة الإصدار
Release day	يوم الاطلاق
Release him.	إطلق سراحه
Your release.	وثيقة خروجك
Release me!	امسكوا به ! اتركوني !
Release me!	اتركوني!
Release him.	إطلقوا سراحه
Release Barabbas!	اطلقوا سراح باراباس
Release him.	اطلقوا سراحه
On provisional release.	مفرج عنه مؤقتا.
Release IP address	الإصدار IP عنوان
Vendor Release Number	رقم إصدارة البائع
For Public Release	للنشر العام
MONTH OF RELEASE	شهر اﻹصدار
Please release him.	إنه م صاب
Release Pari Banu!	اطلقوا سراح باريبانو
And your release?	و خلاصك
Then release him.	أطلق سراحه.
Release the tigers!	أصدر النمور
Release the Viking.	إطلقوا الفايكنج
You release me?	أنت تحلني
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	الجدول 16 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
Claims	المطالبات
This was the last pre release version of IE7 before the final release.	وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
So they release energy. Then they go to cytochrome C and release energy.	كو اينزايم Q لذا يطلقون طاقة ثم يذهبون الى السيتوكروم C
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category.	ألف المطالبات المكررة
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.	19 كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة هاء 4 تتصل ب 39 مطالبة من الفئتين جيم و دال .
Sami won Layla's release.	تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى.
Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية