Translation of "rejected" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Rejected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Toggle Rejected | عكس المرفو ضة |
Asked rejected. | السؤال مرفوض |
Asked rejected. | , انا حسن المظهر السؤال مرفوض |
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. | فضة مرفوضة يدعون. لان الرب قد رفضهم |
Layla rejected Sami. | رد ت ليلى سامي. |
Kenyans rejected it. | ولكن أهل كينيا رفضوا تلك الوثيقة. |
It's been rejected. | أنه تم رفض. |
You were rejected! | لقد رفضك! |
She rejected my proposal. | لقد رفض ت اقتراحي. |
(a) Rejected the recommendations | (أ) رفض التوصيات |
Thamood rejected the warnings . | كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه . |
Samood rejected the warning . | كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه . |
Thamood rejected the warnings . | كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون . |
Samood rejected the warning . | كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون . |
Their application was rejected. | ور فض طلبهما. |
The claims are rejected. | هذا اﻻدعاء مرفوض. |
The aggressor rejected it. | وإذا بالمعتدي يرفضها. |
Rejected for a cowboy. | ان يتم رفضي بسبب راعي ابقار |
The court rejected the lawsuit. | ورفضت المحكمة الدعوة. |
The Thamud rejected the warnings , | كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه . |
and persistently rejected Our revelations . | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
The Thamud rejected the warnings , | كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون . |
and persistently rejected Our revelations . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
All those complaints were rejected. | ور فضت هذه الشكاوى جميعها. |
The judge rejected his request. | ورفض القاضي طلبه. |
The Court rejected the application. | ورفضت المحكمة العليا الدعوى. |
The Court rejected both applications. | ورفضت المحكمة كلا الطلبين. |
Client rejected for incompatible ID | العميل لـ غير متوافق الهوية |
Such allegations must be rejected. | ويجب رفض هذه المزاعم. |
He rejected the business world. | رفض عالم الأعمال |
The integrated and the rejected. | ... المقبولون والمرفوضون |
I've heard Jim rejected the proposal. | سمعت أن ج م رفض الاقتراح. |
These people feel rejected and unrecognized. | إن هؤلاء الناس يشعرون برفض المجتمع لهم وعدم اعترافه بهم أو بحقوقهم. |
Swanson says he rejected the offer. | يقول هذا الأخير أنه رفض العرض. |
And rejected Our signs as lies . | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
( The tribe of ) Thamud rejected warnings | كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه . |
The folk of Lot rejected warnings . | كذبت قوم لوط بالنذر بالأمور المنذرة لهم على لسانه . |
People of Hijr rejected the Messengers . | ولقد كذب أصحاب الحجر واد بين المدينة والشام وهم ثمود المرسلين بتكذيبهم صالحا تكذيب لباقي الرسل لاشتراكهم في المجيء بالتوحيد . |
and rejected the Day of Judgment | وكنا نكذب بيوم الدين البعث والجزاء . |
and they rejected outright Our signs | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
The ' Ad ( people ) rejected the messengers . | كذبت عاد المرسلين . |
The Thamud ( people ) rejected the messengers . | كذبت ثمود المرسلين . |
The Thamud ( also ) rejected ( their ) Warners . | كذبت ثمود بالنذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي بالأمور التي أنذرهم بها نبيهم صالح إن لم يؤمنوا به ويتبعوه . |
And rejected Our signs as lies . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
( The tribe of ) Thamud rejected warnings | كذبت ثمود وهم قوم صالح بالآيات التي أ نذر وا بها ، فقالوا أبشر ا منا واحد ا نتبعه نحن الجماعة الكثيرة وهو واحد إنا إذا لفي ب ع د عن الصواب وجنون . |
Related searches : Rejected Goods - Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal - Fully Rejected - Soundly Rejected - Stand Rejected