Translation of "reinforced the necessity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Necessity - translation :

ضرورة

Reinforced - translation :

عززت

Reinforced the necessity - translation :

عزز ضرورة

Keywords : ضرورة الضرورة للضرورة ضرورى ضرورية عززت الخرسانة معززة فولاذ عزز

Examples (External sources, not reviewed)

Necessity	الضرورة
The reinforced vehicles Wolf need maintenance.	)١( استنسخت الردود كما وردت.
The guard has been heavily reinforced.	الحرس تم تسليحهم بشدة
The Necessity of NATO	ضرورة حلف شمال الأطلسي
Military Necessity	الضرورة العسكرية
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.	البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
(i) military necessity,	1 الضرورة العسكرية،
With no necessity!	بلا لازمة.. ان ي اعيش انسان مسالم
This role will now be reinforced.	وسيتم الآن تعزيز هذا الدور.
The Necessity of Universal Health Care	الحاجة الملحة إلى الرعاية الصحية الشاملة
Necessity is the mother of invention.	الحاجة تفتق الحيلة.
Necessity is the mother of invention.	الحاجة أم الإختراع.
Necessity is the mother of evolution.	الحاجة أم الإختراع.
You know that. I see the necessity of going, but it's like looking on the necessity of death.	اننى أرى أنه من الضرورى أن أذهب و لكن ذلك سيكون كضرورة البحث عن الموت
Military necessity and humanity	مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية
C. Necessity and proportionality	جيم الضرورة والتناسب
NECESSITY OF ADOPTING EFFECTIVE	ضرورة اتخاذ تدابيـر فعالـة لتعزيــز وحمايـة حقـوق اﻷطفال
Necessity justifies our actions.	الغاية ت برر الوسيلة.
The Commission reinforced its measures to address such activities.	وقامت اللجنة بتعزيز التدابير التي تتخذها من أجل مواجهة هذه الأنشطة.
This cooperation will continue and be reinforced.	وسوف يستمر هذا التعاون ويتعزز.
Instead they're more like reinforced water balloons.	بدلا من ذلك هي تشابه بالونات المياه المعززة.
This declaration has reinforced the resolve of the international community.	وهذا اﻹعﻻن عزز سعي المجتمع الدولي.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	ولابد أن تتعلم الذبابة تجنب الرائحة النفاذة التي لا يمكن تجاهلها .
And the more we learn, the more that was reinforced.	وكلما تعلمنا أكثر ، كلما تعززت أكثر .
The transformation reflects both necessity and design.	ويعكس هذا التحول الضرورة والتصميم.
The Centre should actively explore this necessity.	وينبغي للمركز أن يعكف بنشاط على دراسة هذه الضرورة.
What was the necessity to tell them?	مالداعي في إخبارهم لقد قلت لكي أنني سأعتني بالامر
What is the necessity to go back?	لن يعود هناك داعي لذهابكن
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.	وعملت المخاوف من لجوء الاتحاد السوفييتي إلى الغش إلى تعزيز موقف المتشككين.
Thus far, policy has reinforced the flattening effects of technology.	وحتى وقتنا الراهن ظلت السياسية تعمل على تعزيز التأثيرات الـم س ـط حة للتكنولوجيا. وباعتبار الولايات المتحدة القوة الاقتصادية الأضخم على مستوى العالم فقد استولت على مركز الريادة فيما يتصل بالترويج للسياسات التي من شأنها أن تحد من أي شكل من أشكال الحواجز.
The moral authority of this body needs to be reinforced.	إن السلطة اﻷدبية لهذه الهيئة بحاجة إلى تعزيز.
Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.	أصبح التعليم مدعم. عصابات من القرود غامرت فى العراء.
Make a virtue of necessity.	الضرورة تبيح المحظورات .
That remains a vital necessity.	وهذا لا يزال ضروريا جدا.
(i) Military necessity and humanity	1 مبدأ الضرورة العسكرية ومبدأ الإنسانية
Some were out of necessity.	البعض من باب الضرورة
That's not fancy. It's necessity.	كيف تقولين عنها أشياء فخمه أنها من الضروريات الاساسية
So it was a necessity.	لذا فقد كانت ضرورية.
It's, uh...it's a necessity.	بل ... أضحت ضرورة.
Didn't you see the necessity of the machines?	هل لا ترى ضرورة للآلات
Recent events have reinforced the risks in the Bush administration s approach.	أكدت الأحداث الأخيرة على المجازفات التي تشتمل عليها التوجهات التي تتبناها إدارة بوش .
The wide publicity given to the Convention has reinforced this possibility.	ومن شأن النشر على نطاق واسع للاتفاقية تعزيز هذا الاحتمال.
(c) Sector III (south) one reinforced motorized company	)ج( القطاع الثالث )الجنوب( سرية معززة مجهزة بالمركبات
and deny people the articles of common necessity .	ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
and deny people the articles of common necessity .	ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية