Translation of "reinforced concrete wall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concrete - translation :

الخرسانة

Reinforced - translation :

عززت

Reinforced concrete wall - translation :

جدار من الخرسانة المسلحة

Wall - translation :

حائط

Keywords : الخرسانة الإسمنت ملموس ملموسة الاسمنت عززت الخرسانة معززة فولاذ عزز الحائط الجدار جدار حائط الحائطِ

Examples (External sources, not reviewed)

Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.	كل جدار، كل جدار إسمنتي، يقاوم الضغوط ويدعم البناء.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.	كل تلك المباني مصنوعة من الخرسانة المسلحة والطوب.
It starts with a blank wall a concrete canvas.	الحائط الاسمنتي الفارغ هو لوحتك.
This includes a Trombe wall, a ventilated concrete floor, a cistern, water wall or roof pond.	وتشمل هذه جدار Trombe،الأرضية الخرسانية المهوية، الجدران التي تحتوي على خزانات مياه، أو بركة سقف.
Reichert must shoot through a wall of concrete to reach them.	يجب رايشرت تبادل لاطلاق النار من خلال جدار من الخرسانة للوصول إليها.
Reichert will shoot .50 Raufoss in a concrete wall 22 cm thick	وتبادل لاطلاق النار رايشرت 0.50 Raufoss في جدار خرساني 22 سم سميكة
A mile, a concrete wall, three insurgents lt b gt Shattered lt b gt	ميل، جدار خرساني، ثلاثة مسلحين lt B gt حطم lt B gt
God loves those who fight for His cause in battlefield formations firm as an unbreakable concrete wall .	إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت .
God loves those who fight for His cause in battlefield formations firm as an unbreakable concrete wall .	إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله .
While this comes from an obvious attribute of reinforced concrete walls in this photo the surrounding structures have been destroyed following a violent tornado	الديمومة والقدرة على التحمل ان هذه المشاهد تبين مدى ضعف المباني التقليدية في مقاومة الكوارث الطبيعية مثل الأعاصير والهزات الأرضية
Construction of field defence bunkers from prefabricated steel structures covered with reinforced concrete and earth mass at approximately 10 locations within the camp areas ( 200,000).	٥٦ تشييد مخابئ حصينة دفاعية ميدانية من هياكل صلب سابقة التجهيز مغطاة بخرسانة مسلحة وكتل أرضية في ١٠ مواقع تقريبا داخل مناطق المعسكرين )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(.
The skeletal support comes from an interaction between a pressurized fluid and a surrounding wall of tissue that's held in tension and reinforced with fibrous proteins.	الدعم الهيكلي القادم من التفاعل بين السائل المضغوط والجدار المحيط من النسيج
The dismantling of the Berlin Wall that stark, concrete symbol of a world divided into hostile camps is such a defining moment.	وكان تفكيك سور برلين ـ الرمز الراسخ الصارخ لعالم منقسم إلى معسكرات متعادية ـ حدثا فاصلا من هذا القبيل.
The drug control efforts of the United Nations will produce the necessary results only if they are reinforced by concrete steps at the regional, bilateral and national levels.	ولن تحقق جهود اﻷمم المتحــــدة لمراقبـة المخدرات النتائج الﻻزمة إﻻ إذا جرى إنفاذها بخطوات ملموسة على اﻷصعدة اﻹقليمي والثنائي والوطني.
The Raufoss enters and explodes into concrete wall at a speed 2.500m s lt b gt the explosion shatters the insurgents. lt b gt the wall was red and dirty with a lot of blood	ويدخل Raufoss وينفجر في جدار خرساني بسرعة 2.500m ثانية lt B gt الانفجار يحطم المتمردين. lt B gt كان الجدار الأحمر وقذرة مع الكثير من الدم
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.	البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
In the bottom video the red highlights the solar gain Wall assembly and how the exterior concrete panel limits the thermal penetration across the envelope	يظهر الشريط الأحمر في أسفل الفيديو عملية تركيب جدار خزن الطاقة الشمسية وكيف يحد اللوح الخراساني الخارجي مما يقلل من تعويض الطاقة في النظام الميكانيكي ويخفض من
Those plugs are traditionally made of metal, but may be constructed from precast concrete, glass reinforced plastic or other composite material (especially in Europe, or where cover theft is of concern).	تصنع تلك السدادات عادة من المعدن، ولكن قد يتم صنعها من الخرسانة مسبقة التصنيع، أو زجاج البلاستيك المفوي أو مواد مركبة أخرى (وخاصة في أوروبا، أو حيث يكون هناك قلق من تعرض أغطية المطابق للسرقة).
Wall to Wall Wal Mart?	وال مارت من الجدار إلى الجدار
This role will now be reinforced.	وسيتم الآن تعزيز هذا الدور.
The reinforced vehicles Wolf need maintenance.	)١( استنسخت الردود كما وردت.
The guard has been heavily reinforced.	الحرس تم تسليحهم بشدة
56. The non governmental sector has continued and reinforced its significant partnership role in the preparations for the Year, serving as an effective advocate and vital force in generating and implementing concrete measures.	٥٦ عمل القطاع غير الحكومي على مواصلة وتعزيز دوره الهام بوصفه شريكا في التحضير للسنة، فكان داعية فعالة وقوة هامة في وضع اجراءات بينة وتنفيذها.
Concrete	خرسانة
KT There's a wall, there's a wall.	كاترين انتبه، هنالك حائط!
If the wall around the erectile tissue wasn't there, if it wasn't reinforced in this way, the shape would change, but the inflated penis would not resist bending, and erection simply wouldn't work.	لو لم يكن الجدار حول الانسجة المنتصبة موجودا لو لم يكن معززا بهذه الطريقة, سوف يتغير الشكل,
This cooperation will continue and be reinforced.	وسوف يستمر هذا التعاون ويتعزز.
Instead they're more like reinforced water balloons.	بدلا من ذلك هي تشابه بالونات المياه المعززة.
They fired into the reconstructed concrete wall from different angles, and found that, to produce a round hole, they had to fire from more or less straight on.	وأطلقا شاهاف ودوريل النار على الجدار الخرساني الذي أعيد بناؤه من زوايا مختلفة، ووجدا أن الأمر يتطلب منهما إطلاق النار من زاوية واحدة وعلى التوالي لإحداث هذه الحفرة المستديرة.
Wall	حائط
The non governmental sector has continued and reinforced its pioneering role through its significant partnership in the preparations for the Year, serving as an effective advocate and vital force in generating and implementing concrete measures.	وقد واصل القطاع غير الحكومي اﻻضطﻻع بدوره الرائد ودعمه، من خﻻل شراكته الهامة في التحضير للسنة، بصفته داعيا فعاﻻ وقوة حيوية في اتخاذ التدابير الملموسة وتنفيذها.
I have never been as profoundly shaken in my life as I was in that moment, watching my mother hug a concrete wall during a night of heavy shelling.	لم أتأث ر أبد ا في حياتي مثلما تأث رت خلال اللحظة التي رأيت فيها أم ي تعانق حائط ا من الإسمنت خلال ليلة كان القصف فيها كثيف ا.
Concrete objectives	الأهداف المحددة
(c) Sector III (south) one reinforced motorized company	)ج( القطاع الثالث )الجنوب( سرية معززة مجهزة بالمركبات
Decorative Wall	زخرفي حائط
The wall	رابعا الجـــدار
Enable wall	تمكين الحائط
Hurricane, wall.	إعصارا وجدارا
That wall.	الحائط
What wall?	أي حائط
New wall!	حائط جديد
Wall... No.	Wall جدار لا
We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.	لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت.
A basement wall is thus one kind of retaining wall.	وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
I can't see. KT There's a wall, there's a wall.	كاترين انتبه، هنالك حائط!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية