Translation of "regulatory statutes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
IV. Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Regulatory issues
خامسا القضايا التنظيمية
Regulatory action
الإجراء التنظيمي
partnership regulatory
شراكة تنظيمية
Other regulatory controls
2 الضوابط التنظيمية الأخرى
1. Regulatory framework
١ اﻹطار التنظيمي
regulatory government guidance
إرشــــاد حكومي
regulatory voluntary action
تنظيميـــة عمــــل
This means that they overrule ordinary statutes.
وذلك يعني أنها تبطل القوانين العادية.
Recalling the Statutes of the Islamic Universities
وإذ يذكر بالنظم الأساسية للجامعات الإسلامية.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
ولكن في غياب التنسيق الدولي فإن فرص نشوء المنافسة التنظيمية الهد امة من شأنها أن تخرب كافة جهود الإصلاح التنظيمي.
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Legal and regulatory environment3
ألف البيئة القانونية والتنظيمية()
Regulatory and control framework
ألف الاطار التنظيمي والرقابي
regulatory 0.15MtC (incl. business)
٠,١٥ مليون طن )بما فــي ذلــــك قطاع اﻷعمال(
Article 87 of the Republic of Kazakhstan Administrative Violations Code specifies administrative liability for an employer in the form of a fine for violations of statutes and other legal and regulatory acts in the area of labour relations.
وتحدد المادة 87 من قانون جمهورية كازاخستان للمخالفات الإدارية المسؤولية الإدارية لصاحب العمل في شكل غرامة على مخالفة النظام الأساسي وغيره من القوانين التشريعية والتنظيمية في مجال علاقات العمل.
I will observe your statutes. Don't utterly forsake me.
وصاياك احفظ. لا تتركني الى الغاية
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.
ايضا شهاداتك هي لذ تي اهل مشورتي
Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
The Harm of Regulatory Disharmony
مخاطر التنافر التنظيمي
Regulatory philosophies are converging, too.
إن الفلسفات التنظيمية تتقارب أيضا.
Franchising poses particular regulatory challenges.
30 ويطرح منح حق الامتياز تحديات تنظيمية كبيرة.
2.1 Legislative and regulatory provisions
2 1 الأحكام التشريعية والتنظيمية
H. Deregulation and regulatory reform
حاء إنهاء التحكم اﻹداري، واﻹصﻻح التنظيمي
2. Environmental policy mechanisms regulatory
٢ آليات السياسة البيئية التدابير التنظيمية واﻷدوات
(e) Legal and regulatory framework
)ﻫ( اﻻطار القانوني والتنظيمي
Regulatory support activities aim at strengthening the capability of national regulatory agencies through training, the development of regulatory guidelines and methodologies, and through informational and material support.
وترمي أنشطة الدعم التنظيمي إلى تعزيز قدرة الوكاﻻت التنظيمية الوطنية عن طريق التدريب ووضع مبادئ توجيهية ومنهجيات تنظيمية، وعن طريق الدعم اﻹعﻻمي والمادي.
if they break my statutes, and don't keep my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام
Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.
أمل قلبي الى شهاداتك لا الى المكسب .
You are good, and do good. Teach me your statutes.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .
If they break my statutes, and keep not my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
O that my ways were directed to keep thy statutes!
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
I will keep thy statutes O forsake me not utterly.
وصاياك احفظ. لا تتركني الى الغاية
Thou art good, and doest good teach me thy statutes.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .
(i) Regulatory framework and incentives structures
١ اﻹطار التنظيمي وهياكل الحوافز
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.
لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني .
I considered my ways, and turned my steps to your statutes.
تفكرت في طرقي ورددت قدمي الى شهاداتك .
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
اضئ بوجهك على عبدك وعلمني فرائضك .
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.
عدلا امرت بشهاداتك وحقا الى الغاية .
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.
تنبع شفتاي تسبيحا اذا علمتني فرائضك .
Other big legal and regulatory costs loom.
وتلوح في الأفق تكاليف قانونية وتنظيمية كبيرة أخرى.

 

Related searches : Legal Statutes - Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes - General Statutes - Legislative Statutes - Law Statutes - Privacy Statutes - Property Statutes - Relevant Statutes