Translation of "regular post" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Post - translation :

بريد

Regular - translation :

منتظم

Regular post - translation :

البريد العادي

Keywords : بوست موقعك منصبه المنصب منصب منتظم منتظمة العادية المنتظم بانتظام

Examples (External sources, not reviewed)

Table 33.4 Regular budget post requirements	الجدول 33 4
Established post requirements by level and by location (regular budget) and	اﻻحتياجات من الوظائف الثابتة حسب الرتبة والموقع )الميزانية العادية(
Summary table 4 Proposed changes in regular resource post requirements, 2006 2007	(بملايين دولارات الولايات المتحدة)
It further appreciated the addition of another regular budget post to the team in April 2004.	وأعربت اللجنة عن تقديرها، أيضا ، لإتاحة منصب آخر للفريق في شهر نيسان أبريل 2004 يمول من الميزانية العادية.
This request for a new P 3 post represents a transfer from extrabudgetary to regular budget resources.	وطلب إنشاء وظيفة من الرتبة ف 3 يمثل نقلا من الموارد الخارجة عن الميزانية إلى موارد الميزانية العادية.
The Advisory Committee was also informed that UNEP intended to request an additional regular budget post for the Committee.	كما أ بل غت اللجنة الاستشارية أيضا بأن برنامج الأمم المتحدة للبيئة قد عقد العزم على طلب وظائف إضافية من وظائف الميزانية العادية للجنة.
The Deputy Director, Programme Division, reported on the work of UNICEF in post conflict and post disaster transition since the last oral report presented to the Board at the first regular session of 2004.	210 قدم نائب مدير شعبة البرامج تقريرا عن الأعمال التي اضطلعت بها اليونيسيف في الفترات الانتقالية بعد الصراعات والكوارث، منذ التقرير الشفوي الأخير المقدم إلى المجلس في الدورة العادية الأولى لعام 2004.
The Deputy Director, Programme Division, reported on the work of UNICEF in post conflict and post disaster transition since the last oral report presented to the Board at the first regular session of 2004.	105 قدم نائب المدير، شعبة البرامج، تقريرا عن الأعمال التي اضطلعت بها اليونيسيف في الفترات الانتقالية التالية للصراعات والكوارث، وذلك منذ التقرير الشفوي الأخير المقدم إلى المجلس في الدورة العادية الأولى لعام 2004.
A regular. From the regular Army!	نظامي من الجيش النظامي
One regular aspect of post war Latin America has been that such bonanzas have been undermined by large current account deficits, and thus indebtedness.	من بين المظاهر المعتادة في أميركا اللاتينية، في فترة ما بعد الحروب، ضعف تأثير الموارد الطبيعية الهائلة التي تتمتع بها القارة بسبب العجز الضخم في الحساب الجاري لبلدانها، وبالتالي بسبب الديون.
However, the distinction between regular budget resources and support account resources is somewhat more blurred as regards other non post items such as travel.	ومع ذلك فالتمييز بين موارد الميزانية العادية وموارد حساب الدعم هو إلى حد ما أقل وضوحا فيما يتصل بالبنود الأخرى غير المتعلقة بالوظائف من قبيل السفر.
Regular	منتظم
Regular	عادي
Regular	منتظ م
Regular	الموارد الخارجة
Regular.	رصاص عادي
28F.21 Regular budget resources of 3,325,600, provide for 17 posts, including the reclassification of one General Service (Other level) post to P 2 1 level ( 34,600) to provide for an Associate Programme Budget Officer and for related non post costs.	28 واو 21 تغطي الموارد من الميزانية العادية، البالغ قدرها 600 325 3 دولار، تكاليف 17 وظيفة، بما في ذلك إعادة تصنيف وظيفة واحدة بفئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى الرتبة ف 2 1 (600 34 دولار) لتغطية تكلفة وظيفة موظف ميزانية برنامجية معاون، والتكاليف غير المتعلقة بالوظائف.
Within the president s camp as well, there are discussions about the post Ahmadinejad era and possible successors to him all, however, assuming regular presidential elections in 2013.	وفي داخل معسكر الرئيس أيضا، هناك مناقشات حول مرحلة ما بعد أحمدي نجاد والخلفاء المحتملين له في منصبه ـ ولكنهم جميعا يفترضون إجراء انتخابات رئاسية عادية في عام 2013.
After 90 regular posts for Global Voices Online, we have all become familiar with Salam Adil's pleads If you read no other post this week, read this.	بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل إن لم تقرأي أي ة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه.
Regular reports	التقارير المنتظمة
Regular step	الخطوة العادية
Regular sessions	الجزء الأول
Regular sessions	المادة 1
Regular process	باء العملية المنتظمة
Regular budget	الجدول ب إ 3 2
Regular expression	عادي تعبير
Regular Expression	التعبير النمطي
Regular Expression	تعابير نمطية
Regular expression	التعبير النمطي
Regular Grid	شبكة منتظمة
Regular expression	تعبير نمطي
Regular expression	العبارة المنطقية
Regular expression	تعبير نمطي
Regular activities	اﻷنشطة العادية
Oh. Regular.	عادي ة
Five regular.	خمس لترات، عادي.
Participants raised issues related to democratic transition in post conflict situations, regular sharing of experiences and lessons learnt as well as the provision of technical assistance where needed.	وقد أثار المشاركون مسائل تتعلق بالتحول الديمقراطي في حالات ما بعد النـزاع وبالتقاسم المنتظم للتجارب والدروس المستخلصة، فضلا عن توفير المساعدة التقنية حيثما كانت ضرورية.
At a later stage, the Assembly approved the establishment of a D 1 post for the biennium 2004 2005 under the regular budget, as well as a post for a case officer at the P 4 level, under the support account for peacekeeping operations.	وفي مرحلة لاحقة وافقت الجمعية على إنشاء وظيفة من الرتبة مد 1 لفترة السنتين 2004 2005 في إطار الميزانية العادية، فضلا عن وظيفة موظف مختص بالحالات من الرتبة ف 4، في إطار حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
Schedules regular backups	جدولة نسخ احتياطية منتظمة
(a) Regular programme	(أ) البرنامج العادي
Regular sessions 21	7 تنقيح جدول الأعمال 21
1.53 Regular budget	التغييرات في العرض الحالي للميزانية
(1) Regular budget	(2) الموارد الخارجة عن الميزانية
Regular Administrative Courts	15 المحاكم الإدارية العادية
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية