Translation of "regular business activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Business - translation :

اعمال

Regular - translation :

منتظم

Regular business activities - translation :

الأنشطة التجارية العادية

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك تجارة التجارية شأني عملنا أعمال منتظم منتظمة العادية المنتظم بانتظام

Examples (External sources, not reviewed)

Regular activities	اﻷنشطة العادية
Regular budget activities	1 الأنشطة الممولة من الميزانية العادية
2. Regular activities	٢ اﻷنشطة العادية
Meantime, we got regular pirate business to settle.	وفي هذه الاثناء نقوم بعمل القرصنة التقليدي
Activities International cooperation (regular budget)	١ التعاون الدولي )الميزانية العادية(
Small scale business activities	الأنشطة الحرفية
(a) Other substantive activities (regular budget)	(أ) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية)
(a) Other substantive activities (regular budget)	(أ) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية)
(b) Other substantive activities (regular budget)	(ب) الأنشطة الموضوعية الأخرى (الميزانية العادية)
(b) Other substantive activities (regular budget)	(ب) الأنشطة الموضوعية الأخرى (الميزانية العادية)
(b) Other substantive activities (regular budget)	(ب) أنشطة موضوعية أخرى (الميزانية العادية)
(b) Other substantive activities (regular budget)	(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية البرنامجية)
Activities Audit services (regular budget extrabudgetary)	خدمات مراجعة الحسابات )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية(
2. Operational activities (regular budget extrabudgetary)	٢ اﻷنشطة التنفيذية )الميزانية العادية خارجة عن الميزانية(
Regular budget activities 45.7 46.3 26.8	أنشطة الميزانية العادية
(a) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(أ) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الموارد العادية الموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) الأنشطة التقنية الأخرى (الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) أنشطة فنية أخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) أنشطة فنية أخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجية عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)	(ب) أنشطة فنية أخرى (الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية)
Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	أنشطة فنية أخرى (ميزانية عادية وموارد خارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	ب الأنشطة الفنية الأخرى (من موارد الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	(ب) أنشطة فنية أخرى (موارد من الميزانية العادية موارد من خارج الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (ميزانية عادية وموارد خارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	(ب) الأنشطة الموضوعية الأخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary)	(ب) أنشطة موضوعية أخرى (الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية)
regular liaison and briefings on the activities of each element.	الاتصالات والإحاطات المنتظمة بشأن أنشطة كل عنصر.
(b) Other substantive activities (regular budget). Promotion of legal instruments	(ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية) تعزيز الصكوك القانونية
Finance dominates and was followed by business activities in such areas as real estate and business services.	وقد احتل النشاط التمويلي المرتبة الأولى وتلته أنشطة الأعمال التجارية في مجالات مثل العقارات وخدمات الأعمال.
These activities should be funded by the regular United Nations budget.	هذه الأنشطة ينبغي تمويلها من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
Activities also include regular monitoring and reporting on developments in Africa.	وتشمل اﻷنشطة أيضا رصد التطورات في افريقيا وتقديم تقارير عنها بصورة منتظمة.
Considerable emphasis is given to subregional regular programme and extrabudgetary activities.	وثمة تركيز كبير على البرنامج دون اﻹقليمي العادي وكذلك على اﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية.
a Staff borrowed from regular recruitment activities on a temporary basis.	)أ( الموظفون المعارون بشكل مؤقت من أنشطة التعيين العادية.
In 1902, Nokia added electricity generation to its business activities.	في 1902 أضافت نوكيا توليد الكهرباء لأنشطتها التجارية.
A regular cycle of reviews of the Programme's activities had been suggested.	6 ومضى قائلا إنه اقت رح إجراء دورة منتظمة من الاستعراضات لأنشطة البرنامج.
69. The regular programme responds to priority development needs through catalytic activities.	٦٨ يستجيب البرنامج العادي لﻻحتياجات اﻻنمائية ذات اﻷولوية من خﻻل اﻷنشطة الحفازة.
Starting this year, Russia will make regular contributions to the Programme's humanitarian activities.	واعتبارا من العام الحالي، ستقدم روسيا إسهامات منتظمة إلى أنشطة البرنامج الإنسانية.
Activities funded by regular resources are shown in tables 5, 6 and 7.	14 تظهر الأنشطة الممولة من الموارد العادية في الجداول 5 و 6 و 7.
Several militia leaders remain at large and are continuing illegal business activities.	وما زال العديد من قادة الميليشيات طلقاء ويواصلون مزاولة أنشطة تجارية غير مشروعة.
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.	والحقيقة أن الاهتمام بدورات أخلاقيات الأعمال التجارية أصبح في تصاعد واضح، وباتت الأنشطة الطلابية في كليات التجارة الرائدة أكثر تركيزا من أي وقت مضى على حمل الأعمال التجارية على خدمة القيم الاجتماعية بعيدة المدى.
Women Trade Union activities are not financed from regular funds of the Trade Unions.	ويتم تمويل أنشطة المرأة في النقابات من الصناديق العادية للنقابات.
The amount of 174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities.	يمث ل المبلغ 307 174 يورو صافي مكاسب الصرف المحققة في أنشطة الميزانية العادية.
(c) Regular reporting by GEF to the Commission on Sustainable Development on its activities	)ج( صدور تقارير منتظمة من مرفق البيئة العالمية إلى لجنة التنمية المستدامة عن أنشطته

عرض هذه الصفحة باللغة العربية