Translation of "reflection period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Period - translation :

فترة

Reflection - translation :

انعكاس

Reflection period - translation :

فترة التفكير

Keywords : الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة انعكاس إنعكاس انعكاساً إنعكاسي أنعكاس

Examples (External sources, not reviewed)

And when that period of reflection is over,	وعندما تنتهي تلك الفتره
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.	كانت فترة التأمل هذه خلوا من أي شكل من أشكال التأمل الفعلي، كما فشل زعماء أوروبا في تقديم أي رؤية جوهرية جديدة لمواطني أوروبا.
Reflection	الإنعكاس
Reflection	انعكاس
Now, after a lengthy and difficult period of reflection and bargaining, those efforts may be in jeopardy again.	والآن، بعد فترة عصيبة من التفكير والمساومات، فقد ت ـصب ح هذه الجهود ع ـرضة للخطر من جديد.
This was inevitable, because new, better defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate.	وكان ذلك أمرا حتميا لا مفر منه، وذلك لأن الأولويات الجديدة الأفضل تحديدا لا تنشأ إلا بعد فترة من التأمل والمناقشة.
No reflection	لا
True Reflection	صح الإنعكاس
Special reflection	انعكاس خاص
A Surfing Reflection	تأملات في ركوب الأمواج
Summit of reflection	مؤتمرقمة للتأمل
The reflection was.	الأنعكاس هو انت
My own reflection.	تأمل بلدي.
Ramadan is a period not only of fasting and restraint, but also of reflection, judging by posts from many Muslim bloggers.	شهر رمضان ليس فترة صيام وانضباط فحسب, بل هو وللمدو نين المسلمين فترة انعكاس وتشخيص للآراء كما تبي ن عبر مقالاتهم.
Conserve energy for reflection	إحفظ الطاقة للإنعكاس
Using Old Reflection Syntax	الإستعمال قديم الإنعكاس النحو
Yellow and Red Reflection	أصفر و أحمر الإنعكاس
That is a reflection.	هذا انعكاس
Prince Charming... my reflection?	من أجل ماذا تنقذنى أيها الأمير الفاتن من إنعكاسى
It is its own reflection.	انه عبارة عن انعكاسه
Also evident in the period under review is the growing importance of transitional frameworks for post crisis recovery, and their reflection in the relevant CPDs.	وتبرز أيضا في الفترة المستعرضة الأهمية المتزايدة للأطر الانتقالية للانتعاش في فترة ما بعد الأزمات، وانعكاس هذه الأطر على وثائق البرامج القطرية المعنية.
I talked about a double reflection	تحدثت عن انعكاسين
You're taking a reflection around this.	ستاخذ إنعكاسا حول هذا.
Following the outcome of the April referendums in Cyprus, my good offices were dormant, and I encouraged all parties to engage in a period of reflection.	29 وفي قبرص توقفت مساعي الحميدة عقب نتائج استفتاء نيسان أبريل، وشجعت جميع الأطراف على الانخراط في فترة تفك ر.
This policy, of course, deserves profound reflection.	وبطبيعة الحال، فإن هذه السياسة تستدعي التفكير المتعمق.
I'm finding the reflection across line L.	أنا أحاول أن أجد التحويل حول الخط L
So the reason we're talking about reflection	إذا سبب تكلمنا بشأن التفكير
I'm not looking for my own reflection.	أنا لا أبحث عن صورتي
This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.	في رد فعله على سحب جنسيته يقول عبد الإمام
My work is it's a reflection of myself.	إن عملي هو انعكاس لي.
And it's, quite simply, the point of reflection.	وهي في غاية البساطة التفكير فيما حدث.
A vampire casts no reflection in the glass.	مصاص الدماء لا يبعث إنعكاسا في الزجاج.
The reflection coefficient can be calculated using formula_2, where formula_3 is the reflection coefficient (0 denotes full transmission, 1 full reflection, and 0.5 is a reflection of half the incoming voltage), formula_4 and formula_5 are the impedance of the first component (from which the wave enters) and the second component, respectively.	يمكن حساب م عامل الانعكاس باستخدام المعادلة formula_2، حيث إن formula_3 هي معامل الانعكاس (يدل الـ 0 على الإرسال التام، ويدل 1 على الانعكاس التام، أما 0.5 فهو انعكاس نصف الجهد الوارد)، تعتبر formula_4 وformula_5 المعاوقة للمكون الأول (الذي تدخل الموجة من خلاله) والمكون الثاني على التوالي.
You are not... this isn't the left reflection and then the top bottom reflection of what's going on on the right hand side.	هذا ليس الانعكاس الايسر ثم الانعكاس الاسفل موجود في الجانب الايمن
The program has caused a tsunami of online reflection.	لقد أحدثت هذه الدراما موجة عارمة من ردود الفعل على الإنترنت.
Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection.	ونقاط الالتقاء تلك تستحق دراسة وتفكيرا مستفيضين.
Such a reflection must encompass basic modalities of funding.	ومثل هذا التأمل يجب أن يشمل الطرائق الأساسية للتمويل.
Anniversaries are times of celebration and times of reflection.	إن مناسبات الذكرى السنوية هي أوقات لﻻحتفال وأوقات للتأمل.
Those efforts are the reflection of our own hopes.	وتلك الجهود هي تجسيد ﻵمالنا.
Funny, I can see my reflection in your eyes.	رائع ، يمكنني أن أرى إنعكاسي في عيونك.
Butif it happened, the case calls for a deeper reflection.	ولكن إن كانت تلك الحادثة قد وقعت فإن القضية تستدعي قدرا أعمق من التأمل والتفكير.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.	ويمكن أيضا رصد انعكاس الموجات السطحية في المسطحات المائية.
Shoot the marked laser to see another backward reflection case.	اطلق مؤشر الليزر و انظر إلى حالة أخرى من الإنعكاس للوراء.
Careful reflection is needed on future directions to be taken.	وثمة حاجة إلى التأمـــل الدقيق في اﻻتجاهات التي ينبغي توخيها في المستقبل.
It is thus a true reflection of our diverse tendencies.	وبهذا فإن التقرير تجسيد حقيقي ﻻتجاهاتنا المتباينة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية