Translation of "refining and processing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Processing - translation :

معالجة

Refining - translation :

تنقية

Refining and processing - translation :

التكرير والمعالجة

Keywords : معالجة المعالجة معاملة خروج جاري التكرير بتحسين تكرير مرتفعات تصفية

Examples (External sources, not reviewed)

In Rwanda, UNIDO and UNDP have supported the processing and refining of pyrethrum.	وفي رواندا، قدمت اليونيدو وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الدعم في تجهيز وتكرير البايريثروم.
The industrial sector accounted for about a third of output, the major industries being metallurgy, agricultural and other machinery, food processing (including sugar refining), electronics and textiles.	أما حصة القطاع الصناعي في الناتج فهي نحو الثلث، وتتمثل الصناعات الرئيسية في صناعة المعادن، واﻵﻻت الزراعية وغير الزراعية، وتجهيز اﻷغذية )بما فيه تكرير السكر(، واﻷجهزة اﻻلكترونية، والمنسوجات.
I started experimenting, making models, talking to experts in the field, taking their feedback, and refining, and I kept on refining and refining for nights and weekends for over five years.	فبدأت بالتجربة ، صنع نماذج، بالتحدث إلى الخبراء في هذا المجال ،و أخذ آرائهم، و التنقيح ، فعكفت على صقل فكرتي و تنقيحها
Then refining it again.	وترتيبه مرة أخرى.
'They responded by refining and really establishing a technique	قامو بتحسين وتأسيس تقنية
The initial refining process is also original and unique.	.تتميز عملية الصقل الأولية بكونها أصلية وفريدة من نوعها
You must think of refining your talent even more.	ولا بد أن تفكر بصقل موهبتك بقدر أكبر
Purchasing and processing	اﻻشتراء والتجهيز
Such measures include refining the coordination procedures between the national police and MINUSTAH.	وتشمل هذه التدابير تحسين إجراءات التنسيق بين الشرطة الوطنية وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
Up to now, the main emphasis has been on creating and refining that mechanism.	وقد انصب التركيز الرئيسي حتى الآن على إنشاء تلك الآلية وصقلها.
Electronic processing and services.	التجهيز الإلكتروني والخدمات
Marketing and processing 33.00	التسويق والتجهيز
Changes to the decree were made later, refining the organisation's structure.	تم إجراء تغييرات على المرسوم في وقت لاحق، لتحسين هيكل المنظمة.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.	باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.	غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.
This was a very promising example to follow in continuing and further refining this segment.	وكان هذا مثاﻻ مبشرا جدا بالخير يحتذى به في مواصلة هذا الجزء وتحسينه.
Islamic chemists improved on Greek Fire by using and refining a naturally occurring resource petroleum.	طو ر الكيميائيون الإسلاميون النار الإغريقية باستخدام وتحسين مصدر طبيعي....النفط
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص
Processing	جاري الإجراء
Processing	يعالجJob state
Processing...	جاري المعالجة...
Processing...	جاري التنفيذ...
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.	باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
The Committee worked on refining the working paper produced by the Subcommittee.	وعملت اللجنة على تنقيح ورقة العمل التي نتجت عن اللجنة الفرعية.
Assessment and processing of contributions	5 تحديد الاشتراكات وتجهيزها
Goods for processing and merchanting	السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها
Processing folder compression and encryption	يتم ضغط وتشفير المجلد
2. CONTRIBUTIONS ASSESSMENT AND PROCESSING	٢ تحديد اﻻشتراكات وتجهيز معامﻻتها
2. Contributions assessment and processing	تحديد اﻻشتراكات وتجهيز معامﻻتها
2. Contributions assessment and processing	٢ تحديد اﻻشتراكات وتجهيز معامﻻتها
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.	ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين .
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
(2008), Wastewaters from fossil fuel refining, pharmaceuticals, and pesticides are the main sources of phenolic compounds.	(2008) ، المخلفات السائلة من تكرير الوقود الأحفوري والمستحضرات الصيدلانية والمبيدات الحشرية هي المصادر الرئيسية للمركبات الفينول.
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.	البوطة للفضة والكور للذهب وممتحن القلوب الرب.
The Ombudsperson office is the link capable of maintaining and refining the democratic state of law.	ومكتب أمين المظالم هو همزة الوصل التي يمكنها صوت وصقل الوضع الديمقراطي للقانون.
Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals.	معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات.
The Statistics Division and OECD reviewed their data processing procedures and agreed on common data processing standards.	6 استعرضت الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية إجراءات تجهيز البيانات المتبعة لدى كل منهما واتفقتا على معايير موحدة لتجهيز البيانات.
Extra processing	معالجة زائدة
Milk processing	تجهيز اللبن()
Post Processing	خصائص
Thumbnails processing	م س تع رضة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Processing download	جاري تنفيذ التنزيل
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Processing Directives	جاري المعالجة توجيهات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية