Translation of "refinement phase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Phase - translation :

مرحلة

Refinement - translation :

التنقيح

Refinement phase - translation :

مرحلة الصقل

Keywords : مرحلة المرحلة بمرحلة للمرحلة المرحله صقل الصقل والنقاء تهذيب التهذيب

Examples (External sources, not reviewed)

Gameplay refinement	تحسينات اللعبة
Refinement in accounting practice	(ف) تطوير الممارسة المحاسبية
(q) Refinement of accounting practice	(ف) تنقيح الممارسة المحاسبية
(a) The refinement of organizational priorities	)أ( تحسين اﻷولويات التنظيمية
A very cultured man of great refinement.	رجل مثقف جدا وذو أدب عظيم.
promoting and guiding the development and refinement of methodologies.	تعزيز وتوجيه استحداث المنهجيات وصقلها.
refinement of standardized procedures to enable forces to work together more effectively	صقل اﻹجراءات الموحدة بهدف تمكين القوات من العمل سويا على نحو أكثر فعالية.
Your friend will know the libertine's refinement... ...is being executioner and victim	سيكون الجلاد والضحي ة. ع رفت أخت ي مسؤولا في مكتب جهاز السيطرة.
The Principles represent a refinement and extension of the guidelines developed in 1978.	وتمثل هذه المبادئ تحسينا وامتدادا للمبادئ التوجيهية التي و ضعت في عام 1978.
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.	ومن الضروري أن تكون عملية الصقل محددة وقابلة للقياس.
Another area where refinement is necessary is the treatment of special political missions.	39 والصقل لازم أيضا في مجال آخر هو أسلوب معالجة البعثات السياسية الخاصة.
For example, some may blend from phase I to phase II or from phase II to phase III.	وهي المرحلة الأولى لأختبار الدواء على مجموعة من المتطوعين من الأشخاص ما بين 20 إلى 100 شخصا.
Linkages between population and the sustainable use of natural resources also need further refinement.	إن الروابط بين السكان واﻻستخدام المستدام للموارد الطبيعية بحاجة أيضا الى مزيد من الصقل.
What incomparable refinement You see how sensitive I am to the value of things	ت رى ك م أ نا حس اس إلى قيمة الأشياء .
Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values	الآن مقارنة قيم المرحلة أرض ضد القيم مرحلة بمرحلة
Now compare the phase to ground values against the phase to phase values	الآن مقارنة قيم المرحلة أرض ضد القيم مرحلة بمرحلة
The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research.	وكانت العاصفة النارية الناجمة عن ذلك سببا في حجب عملية صحية من التدقيق في البحوث الاقتصادية وتنقيحها.
(e) To promote and guide the development and refinement of methodologies (Article 7.2(d)) and	)ﻫ( لتعزيز وتوجيه تطوير المنهجيات وصقلها )المادة ٧ ٢)د((
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	لدينا الاختبار ، ونذهب إلى المختبر ، ونحن نحاول مرة أخرى ، لدينا الصقل.
Phase	طورComment
Phase	طور
Phase	إدخال R العبارات إلى قراءة فقط هو المسموح لهم a الـ مع ليس.
Phase	المرحلة
First you have the follicular phase, fascinating phase.	أولا، توجد المرحلة الجرابية، مرحلة مدهشة.
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.	يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام
20. During the biennium emphasis will be placed on the development and refinement of mitigation techniques.	٢٠ ٢٨ وسيتم التركيز خﻻل فترة السنتين على تطوير وتحسين تقنيات التخفيف من أثر الكوارث.
In some offices, however, the system requires further refinement before it can produce reliable inventory records.	بيد أنه ما زال يتعين في بعض المكاتب، مواصلة صقل هذا النظام ليتسنى تقديم سجﻻت جرد موثوق بها.
Against this background, there is scope for further refinement of the SIDS NET proposal in particular.	وفي هذا اﻹطار، هناك متسع للمزيد من الصقل لﻻقتراح الخاص بشبكة المعلومات بالذات.
In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable	في مثالنا الفيديو المرحلة الثلاثة للمرحلة والمرحلة الثلاثة إلى الأرض قيم مقبولة
In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable	في هذا المثال الفيديو، المرحلة الثلاثة إلى المرحلة وثلاث قيم المرحلة إلى الأرض تكون مقبولة
Phase 1	المرحلة 1
Phase 2	المرحلة 2
Phase I	ألف المرحلة الأولى
Phase II	باء المرحلة الثانية
Phase one	المرحلة اﻷولى
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects	تنظيم المرحلتين 1 و 2 لمشاريع التعافي والإشراف على تنفيذها
(b) Adequate attention will be given to interventions which are based on the refinement of traditional knowledge.	(ب) سيولى ما يكفي من اهتمام للاستخدامات التكنولوجية التي تقوم على صقل المعارف التقليدية.
Because we're not their masters, even the most bizarre manias... ...derive from a basic principle of refinement	لأننا ل سنا سادت هم، حتى الهوس الأكثر غربة إشتق م ن مبدأ النقاء الأساسي.
Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem	أي القيمة المرحلة للأرض أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يحتمل أن تكون مشكلة
Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem	أي القيمة المرحلة للأرض أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يحتمل أن تكون مشكلة
The treatment of what is called the maintenance base is another matter that requires further refinement and clarification.	38 وهناك مسألة أخرى تحتاج إلى مزيد من الصقل والإيضاح، هي مسألة معاملة ما ي سمى بـ أساس المواصلة .
Most of them must cram to master ways developed over generations of technical discovery, innovation, refinement and usage.	إذ يجب أن يستعد معظمها استعدادا مكثفا للتمكن من طرق اﻻكتشافات التقنية ومبتكراتها وتحسيناتها واستخدامها التي طورت على مدار اﻷجيال.
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology	)١٤( إجراء بحوث وإدخال تحسينات تقنية فيما يتعلق بتكنولوجيا محطات توليد الكهرباء وتكنولوجيا المحطات التي تعمل بحرق الوقود، وخصوصا تكنولوجيا الحرق النظيف للفحم
The first phase	المرحلة الأولى
The second phase	المرحلة الثانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية