Translation of "reduced development cycle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cycle - translation : Development - translation : Reduced - translation : Reduced development cycle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It also leads to standardization of sourcing procedures, reduced order cycle, reduced prices and generally higher service levels. | كما أنه يؤدي إلى توحيد الإجراءات وتوفير المصادر، وانخفاض دورة النظام، وانخفاض الأسعار وأعلى مستويات الخدمة عموما. |
1.88 The student teacher ratio in the elementary cycle will have been reduced to 32 1. | 1 88 تخفيض نسبة الطلاب إلى المعلمين في المرحلة الابتدائية لتصبح 32 إلى واحد. |
1.89 The student teacher ratio in the preparatory cycle will have been reduced to 25 1. | 1 89 تخفيض نسبة الطلاب إلى المعلمين في المرحلة الإعدادية لتصبح 25 إلى واحد. |
1.90 The repetition rate will have been reduced to an average of 3.77 per cent in the elementary cycle and 5.9 per cent in the preparatory cycle. | 1 90 تخفيض معدل الإعادة إلى ما متوسطه 3.77 في المائة في المرحلة الابتدائية و 5.9 في المائة في المرحلة الإعدادية. |
Life cycle is the development process of software. | دورة الحياة هي عملية التطوير للبرنامج |
1.100 The drop out rate will have been reduced to an average of 0.38 per cent in the elementary cycle and 2.48 per cent in the preparatory cycle. | 1 100 تخفيض معدل التسرب إلى ما متوسطه 0.38 في المائة في المرحلة الابتدائية و 2.48 في المائة في المرحلة الإعدادية. |
As a result, IPFs were reduced during the cycle to 55 per cent of the levels originally established. | ونتيجة لذلك خفضت أرقام التخطيط اﻻرشادية خﻻل الدورة إلى نسبة ٥٥ في المائة من المستويات المقررة أصﻻ. |
Resources allocated for development cooperation have been reduced. | فقد خفضت الموارد المخصصة للتعاون اﻹنمائي. |
Typically, losses can be reduced from 60 to 20 per cent by co generation, compared with a conventional condensing cycle. | ويمكن عادة تخفيض الفقدان من ٦٠ الى ٢٠ في المائة عن طريق التوليد المشترك بالمقارنة مع دورة التكثيف التقليدية. |
The challenge is to replace this vicious cycle of violence, poverty, unemployment and a general lack of development with a virtuous cycle of peace, development, employment opportunities and increased affluence. | ويتمثل التحدي في الاستعاضة عن الدائرة المفرغة من العنف والفقر والبطالة وانعدام التنمية بدائرة إيجابية للسلم والتنمية وفرص العمل وزيادة الازدهار. |
Moreover, capacity building should not be reduced to human resource development . | وعلاوة على ذلك، ينبغي ألا يقتصر بناء القدرات على مجرد تنمية الموارد البشرية . |
Waterfall It gets called a life cycle. It's basically a development process but I was confused when they used life cycle like lifetime. | الشلال Waterfall تسمى دورة حياة. ببساطة هي عملية تطويرية |
In the case of the Economic Commission for Africa, due to the combined effect of reduced allocations for the regional IPF and as a result of resources having been borrowed during the fourth programming cycle against the fifth programming cycle, resources available for the fifth cycle were critically low. | وفيما يتعلق بحالة اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا، فبالنظر لﻷثر المشترك الناجم عن تخفيض اﻷرقام اﻹرشادية للتخطيط اﻻقليمية ونتيجة ﻻقتراض موارد خﻻل دورة البرمجة الرابعة من دورة البرمجة الخامسة. فإن الموارد المتوافرة للدورة الخامسة كانت ضئيلة على نحو خطير. |
The United Nations Development Programme (UNDP) has placed high priority on human resource development in its fifth cycle. | وقد أعطى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أولوية عليا لتنمية الموارد البشرية في دورته الخامسة. |
They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards. | إنهم يدفعون رسوم مخفضة للعضوية، ولكن يمكن لهم متابعة تطور المعايير. |
A diagnosis of the current project cycle at UNODC has been made and is now facilitating the development of a new project cycle management system. | وأجري تشخيص لدورة المشاريع الحالية في المكتب، وهو يسه ل الآن وضع نظام جديد لإدراة دورة المشاريع. |
Without available resources for implementation, development plans are reduced to mere wish lists. | فبدون موارد متاحة للتنفيذ، تتحول خطط التنمية إلى مجرد قوائم أ منيات. |
Cycle | الدراجات |
Cycle | د و رة |
The Krebs cycle, or the citric acid cycle. | دورة كريبس، أو دورة حمض الستريك. |
Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle | تواريخ اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006 2007 |
Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle | إصدار الوثائق للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Management reduced input and reduced output | الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج |
Management reduced input and reduced outputs | الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج |
Additionally, as stated in paragraph 8 above, the balance of resources at the beginning of the fifth cycle was considerably lower than it was in the previous cycle and had been planned to be reduced to zero at the end of 1995. | وباﻹضافة إلى ذلك، فكما ذكر في الفقرة ٨ أعﻻه، كان رصيد الموارد في بداية الدورة الخامسة أدنى بكثير جدا مما كان عليه في الدورة السابعة وقد تم التخطيط لخفضه إلى مستوى الصفر في نهاية ١٩٩٥. |
The mercury cycle is a biogeochemical cycle involving mercury. | دورة الزئبق هو الدورة البيولوجية الكيميائية التي تحدث للزئبق. |
Biennial cycle | دورة السنتين |
Cycle seconds | د و رة ثوان |
Cycle Colors | العرض صلب الألوان |
Calibrating cycle | الدورة المعايرة |
Cycle Detection | تنفيذ د و رة الكشف |
Function Cycle | الوظيفة د و رة |
Cycle Estimation | د و رة التقدير |
Fifth cycle | الدورة الخامسة |
lysogenic cycle. | ويظل ساكنا لمدة، تسمى هذه بـ الدورة المستذيبة (غير المحللة) |
(ii) lack of development as a result of reduced government revenues from the four metals | apos ٢ apos انعدام التنمية نتيجة ﻻنخفاض ايرادات الحكومة من الفلزات اﻷربعة |
85. In that poverty reflects a failure of development, it leads to a cycle that undermines future development and has significant gender dimensions. | ٨٥ ومما يؤكد أن الفقر يعكس الفشل في تحقيق التنمية، أنه يؤدي الى دورة ت قوض فرص التنمية في المستقبل، وله أبعاد مهمة فيما يتعلق بالجنسين. |
Unfortunately, the diversion of the reduced military resources to development efforts has not actually taken place. | ولﻷسف، لم يتحقق فعﻻ تحويل الموارد العسكرية المخفضة إلى جهود التنمية. |
7 This builds on the experience of the Commission on Sustainable Development, which implemented a two year cycle for its 2004 and 2005 sessions, and the plans of the Commission for Social Development and the Commission on Population and Development to introduce a two year cycle from 2007. | (7) يستند ذلك إلى تجربة لجنة التنمية المستدامة التي نفذت نظام العامين بالنسبة لدورتي انعقادها 2004 و 2005 إلى خطط لجنة التنمية الاجتماعية ولجنة السكان والتنمية الرامية إلى تنظيم دورات مدة كل منها عامان ابتداء من عام 2007. |
He likes the current system s strong presidential orientation, particularly since the presidential term was reduced from seven years to five, and is now closely timed to the legislative election cycle. | فهو يميل إلى التوجه الرئاسي القوي الذي يوفره النظام الحالي، وخاصة بعد تخفيض مدة الرئاسة من سبع سنوات إلى خمس، وبعد أن أصبحت مدة ولاية الرئيس الآن متزامنة مع الدورة الانتخابية التشريعية. |
Skip Cycle Detection | تخط ي د و رة الكشف |
Inner cycle Calls | داخلي دورة النداءات |
Cycle Through Windows | تنق ل بين النوافذ |
Third programming cycle | دورة البرمجة الثالثة |
Fourth programming cycle | دورة البرمجة الرابعة |
Related searches : Development Cycle - Cycle Development - Reduced Cycle Time - Product Development Cycle - Development Cycle Time - Short Development Cycle - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form