Translation of "recruit new members" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In March 2006, SM Entertainment began to recruit new members for the next Super Junior generation.
في مارس 2006 بدأت (SM entertainment) بجمع اعضاء جدد لضمهم للجيل الثاني من سوبر جونيور.
It is difficult to quantify the precise impact of ISIS' efforts to promote its mission and recruit new members.
من الصعب تحديد التأثير الدقيق لجهود داعش لتعزيز رسالتها وتجنيد أعضاء جدد.
There is an urgent need to address those factors that create the atmosphere in which terrorists can hide, recruit new members and operate.
ثمة حاجة ملحة إلى مخاطبة العوامل التي توجد الجو الذي يمكن فيه للإرهابيين أن يختبئوا ويجندوا أعضاء جددا ويقوموا بعملياتهم.
Social media platforms have also been in the media spotlight as a key avenue for ISIS to spread its message and recruit new members.
وتعد منصات وسائل الإعلام الاجتماعية أيض ا من الوسائل الرئيسية لداعش لنشر رسالتها وتجنيد أعضاء جدد.
Gamper simultaneously launched a campaign to recruit more club members, and, by 1922, the club had more than 20,000, who helped finance a new stadium.
أطلق غامبر حملة لتعيين المزيد من أعضاء النادي، وبحلول عام 1922 تمكن النادي بالحصول على أكثر من 20،000 عضوا، وكان قادرا لتمويل إنشاء ملعب جديد.
Student organizations will always be free to recruit members and offer services to students.
وسيكون للمنظمات الطلابية دائما الحرية في اجتذاب الأعضاء وتقديم الخدمات إلى الطلبة.
Action has been initiated within UNEP to recruit a new co Executive Secretary.
وقد تم استهلال الإجراءات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتعيين أمين تنفيذي مشارك جديد.
Task Force 8 is working to recruit members of ethnic minorities with the aim of fulfilling recommendations.
وسيقدم الفريق المعني بالدراسة الاستقصائية التابع لفرقة العمل 8، تقريرا مشفوعا بتوصيات.
This gives each gang an opportunity to recruit new members among prison inmates, elect national leaders, and establish lines of authority and decision making that are respected by all.
ومثل هذه السياسة تمنح كل عصابة الفرصة لتجنيد الأعضاء الجدد من بين نزلاء السجون، وانتخاب الزعامات الوطنية، وتأسيس هياكل السلطة واتخاذ القرار التي تحظى باحترام الجميع.
From there it takes little to guide the new recruit to places for further indoctrination.
ولا يتطلب الأمر بعدها جهدا كبيرا لتوجيه المجند الجديد إلى أماكن أخرى ي لقن فيها المزيد من عقيدة التنظيم.
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff.
9 ويتعين على الإدارة تعيـين موظفين جدد بغية توسيع نطاق عملياتها وتحسينها.
A joint KPC KFOR team conducted a survey of how best to recruit and retain minority community members.
وأجرى فريق مشترك تابع لفيلق حماية كوسوفو قوة كوسوفو دراسة استقصائية للكيفية المثلى لتوظيف أفراد طوائف الأقليات والاحتفاظ بهم.
Ok, if I recruit new Taekwondo students for you, how much are you going to give me?
طيب، إذا أحضرت لكي الطلاب جدود للتايكوند، كم سوف تعطيني
I just wish to express my relief... that the new recruit is not additional legal reinforcements from Lansing.
اريد فقط ان اعبر عن ارتياحي ... لان العضو الجديد ل يس تعزيزات قانونية اضافية م ن لانسنج.
Contributions of new members.
6 اشتراكات الأعضاء الجدد.
New members for 2005
الأعضاء الجدد لعام 2005
Admission of new members
5 قبول أعضاء جدد
ADMISSION OF NEW MEMBERS
قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
Earl recruited new members.
إيرل جند أعضاء جدد
While the Ba'ath Party was strong, its decision to recruit members from across society led to tribalism and clientelism within the party.
في حين كان الحزب قويا ، أد ى قراره بتجنيد أعضاء في صفوفه من مختلف شرائح المجتمع أدى لتفشي القبلية و المحسوبية داخل صفوف الحزب.
The Conference may also wish to note the action taken to recruit a new co Executive Secretary in UNEP.
9 وقد يرغب المؤتمر أيضا في الإحاطة علما بما إتخذ من إجراءات لتعيين أمين تنفيذي مشارك جديد لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
I was a young recruit then.
كم كنت شـابا مجن دا
The new 300 series will make it possible to recruit and administer local staff in a more cost effective manner.
ومن شأن المجموعة ٣٠٠ الجديدة أن تجعل باﻹمكان تعيين موظفين محليين وادارة شؤونهم على نحو أكثر فعالية من حيث التكلفة.
B. Appointment of new members
باء تعيين أعضاء جدد
2. Appointment of new members.
٢ تعيين أعضاء جدد.
19 Admission of new Members
قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
2. Admission of new Members
٢ قبول أعضاء جدد
8. Admission of new Members
٨ قبول أعضاء جدد
6. Admission of new Members
٦ قبــول أعضـاء جــدد
They get a percentage for every recruit.
ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند.
Election procedure for new permanent members
إجراءات انتخاب الأعضاء الدائمين الجدد
ADMISSION OF NEW MEMBERS TO THE
قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
29. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 205
قبول أعضاء جدد
27. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 437
قبول أعضاء جدد
You can't recruit everyone into a governmental organization.
لا تستطيع توظيف الجميع في مؤسسة حكومية .
So we recruit some people for an experiment.
قمنا بإحضار بعض أشخاص للتجربة
I can easily recruit a crew for you.
لا أستطيع تزويدك ببحارة
Ambassadors continue to promote the concept to schools across England, and Regional Directors work to recruit new BTC Schools to model the system.
ويواصل السفراء تعزيز هذا المفهوم في المدارس عبر أنحاء إنكلترا، ويعمل المديرون الإقليميون على ضم مدارس جديدة لبرنامج عمل كن أنت التغيير! لمحاكاة هذا النظام.
B. Appointment of new members . 10 3
تعيين أعضاء جدد
B. Appointment of new members . 11 3
تعيين أعضاء جدد
Possible new alternative approaches proposed by members
نهـج بديلة جديدة ممكنة اقترحها أعضاء
New members of the leadership were elected.
وقد تم انتخاب أعضاء جدد وزعامة جديدة.
(e) New members how the information and knowledge acquired by members of the Permanent Forum on Indigenous Issues up to now can be shared with new members
(هـ) الأعضاء الجدد كيف يمكن تقاسم المعلومات والمعارف التي حصل عليها أعضاء المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية حتى الآن مع الأعضاء الجدد
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards.
ويجندهم المتاجرون والإرهابيون بعرض مكافآت مغرية.
Recruit an evaluation officer prepare and implement evaluation programme.
تعيين موظف تقييم إعداد وتنفيذ برنامج للتقييم.

 

Related searches : Recruit Members - Recruit New Employees - Recruit New Staff - New Staff Members - Gain New Members - Attract New Members - Acquire New Members - Recruit Staff - Recruit From - Recruit For - Recruit Workers - We Recruit - Recruit Participants