Translation of "records management services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

Records management services - translation :

Services - translation :

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة سجلات سجلاتنا بسجلات سجلاّت سجلاتك خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

The Section provides records management and telephone caller and visitor services for the Geneva Office.	ويتولى القسم إدارة السجلات وخدمات الاتصالات الهاتفية والزوار في مكتب جنيف.
1. Records management monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	١ تنظيم السجﻻت رصد نظم تنظيم السجﻻت ومراقبتها تقديم مساعدة وتدريب في مجال تطوير نظم تنظيم السجﻻت في مكاتب اﻷمانة العامة، بما في ذلك تنظيم الوثائق، وإعداد قائمة بالسجﻻت، واﻻحتفاظ بالجداول الزمنية، والتصرف بالسجﻻت.
Records Management Officer (FS 5)	موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Archives and Records Management Section	حاء إدارة شؤون السلامة والأمن
Archives and Records Management Section	400 ترد احتياجات السفر اللازمة لإدارة شؤون الأمن والسلامة في الجدول أدناه
6. ARCHIVES AND RECORDS MANAGEMENT	٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت
Programme Archives and records management	البرنامج تنظيم المحفوظات والسجﻻت
of records management programme 12	تنظيم السجﻻت ١٢
6. Archives and records management	تنظيم المحفوظات والسجﻻت
Monitoring and controlling of records management systems provision of training and assistance in the development of records management systems in Secretariat offices, including document management, inventory of records, retention schedules and records disposition.	رصد نظم تنظيم السجﻻت ومراقبتها تقديم مساعدة وتدريب في مجال تطوير نظم تنظيم السجﻻت في مكاتب اﻷمانة العامة، بما في ذلك تنظيم الوثائق، وإعداد قائمة بالسجﻻت، واﻻحتفاظ بالجداول الزمنية، والتصرف بالسجﻻت.
(ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public	'2 توفير خدمات إدارة السجلات والمحفوظات التقنية والفنية للأمانة العامة والمكاتب التي تقع خارج المقر وبعثات حفظ السلام والبعثات الخاصة وذلك فيما يتعلق بالسجلات الورقية والإلكترونية ونقل السجلات وتخزينها والتصرف فيها وحفظها والخدمات المرجعية والاتصال بعموم الجمهور
The Buildings and Commercial Services Division is responsible for the activities under subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction and subprogramme 6, Archives and records management.	وتكون شعبة المباني والخدمات التجارية مسؤولة عن اﻷنشطة الواردة تحت البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل والبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، والبرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت.
Management Services	م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية
Management Services	الخدمات التنظيمية
Archives and records management 1.5 A. Executive direction and management	سيكون تحديد اﻷولوية في النص كما يلي لﻷولوية العليا و لﻷولوية الدنيا.
6. Archives and records management 32	٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت ٤٤
6. Archives and records management 465	تنظيم المحفوظات والسجﻻت
25D.56 Subprogramme 6, Archives and records management, is carried out by the Archives and Records Management Section.	٢٥ دال ٥٦ يقوم قسم تنظيم المحفوظات والسجﻻت بتنفيذ البرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت.
(a) Management services	(أ) الخدمات الإدارية
E. Management services	هاء خدمات اﻹدارة
Management Services Section	قسم خدمات اﻻدارة
and Management Services	إدارة الدعـــــم اﻹنمائــــي والخدمات اﻻدارية
Management Services Section	قسم الخدمات اﻻدارية
(a) Records management programmes 15 19 developed	)أ( البرامج التي وضعت لتنظيم السجﻻت
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.	زاي 1 ي وف ر هذا البرنامج الرئيسي التوجيه والإدارة لستة برامج هي إدارة الموارد البشرية، والشؤون المالية، وخدمات شبكات المعلومات وإدارة المعارف، وخدمات الإشتراء والخدمات اللوجستية، والخدمات القانونية، وإدارة المباني.
Diverse and essential services include procurement of goods and services, communications, inventory and records management, travel and legal advice, all of which directly or indirectly support technical cooperation delivery.	وتشمل الخدمات الأساسية والمتنوعة اشتراء السلع والخدمات، والاتصالات، وإدارة عمليات الجرد والسجلات، وخدمات السفر، وإسداء المشورة القانونية، وكلها خدمات تدعم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة تنفيذ التعاون التقني.
General description The Programme provides a diverse range of essential services in support of all UNIDO activities, including procurement of goods and services, inventory and records management, and communications, travel, transportation and shipment services.	زاي 12 يوف ر هذا البرنامج طائفة متنوعة من الخدمات الضرورية لدعم جميع أنشطة اليونيدو، بما فيها اشتراء السلع والخدمات، وإدارة الجرد والسجلات، وخدمات الاتصالات والسفر والنقل والشحن.
Records management projects completed 14 12 20 22	المشاريـع المستكملة لتنظيم السجﻻت ١٤ ١٢ ٢٠ ٢٢
Management and support services	خدمات الإدارة والدعم
E. Management services agreements	هاء اتفاقات الخدمات الإدارية
Programme Management Advisory Services	البرنامج الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية
Support and Management Services	في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Programme Management advisory services	البرنامج الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية
It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site.	ويقدم خدمات للجنة رصد الامتثال، ويتناول عمله استحداث نظام معلومات للامتثال، بما في ذلك نظام لإدارة سجلاته وموقعه على شبكة الإنترنت.
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	وتتألف وحدات النظام الرئيسية من إدارة الوثائق وإدارة المحتوى الشبكي وتصوير الوثائق وإدارة السجلات والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
Management and central support services	خدمات الدعم الإداري والمركزي
(iii) Buildings Management Services (BMS).	3 خدمات إدارة المباني.
Management Services 29 385 800	١٠ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Airport services and freight management	خدمات المطارات وإدارة الشحن
African Training and Management Services	المشـروع اﻻفريقي لخدمات التدريب واﻻدارة
Management Services (formerly Division for	إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية )إدارة التنمية اﻻقتصادية
That support takes the form of security and safety electronic support services procurement, travel and transportation facilities management (including construction, alteration, improvement and major maintenance) archives and records management and commercial activities.	ويتخذ هذا الدعم شكل خدمات اﻷمن والسﻻمة وخدمات الدعم اﻻلكتروني والمشتريات والسفر والنقل وادارة المرافق )بما في ذلك التشييد وإجراء التعديﻻت والتحسينات وعمليات الصيانة الرئيسية( وتنظيم المحفوظات والسجﻻت واﻷنشطة التجارية.
(UN A 41 878) Archives and Records Management Section, Headquarters	(UN A 41 878) قسم تنظيم المحفوظات والوثائق، المقر
Facilities and Camp Management Services Unit	وحدة المرافق وخدمات إدارة المعسكرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية