Translation of "record of amendments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Record - translation :

Record of amendments - translation :

Keywords : الخامس الرابع والخامس والخامسة كمصدر قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

We are not going to resubmit those amendments in plenary meeting, but we would like it reflected in the record that our position has not changed.	ولن نعيد تقديم تلك التعديلات في الجلسة العامة، ولكننا نود أن نثبت في السجل أن موقفنا لم يتغير.
We are running on our record our record of service and the record of our experience.	وقد رشحنا أنفسنا على أساس سجلنا وهو سجل خدمتنا وسجل تجربتنا.
The amendments	وهذه التعديلات هي
Amendments 29	أولا الدورات
Amendments 44	51 اعتماد المقررات 44
Amendments 91	79 إبقاء أعضاء اللجنة على علم 91
Amendments 189	أولا الدورات
Amendments 202	35 التعديلات 222
(n) Amendments	)ن( التعديﻻت
The Ninth and Tenth Amendments are called the non rights amendments.	تسمى التعديلات التاسع والعاشر بتعديلات غير الحقوق.
Ratification of amendments to the Charter	التصديق على تعديلات الميثاق
Order of voting on amendments 41	40 تأجيل المناقشات 41
The amendments consisted of the following	وتتلخص التعديلات فيما يلي
Submission of proposals and substantive amendments	تقديم المقترحات والتعديﻻت الموضوعية
Article 47 Amendments	2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
Article 10 Amendments	المادة 10
Amendments 24 72.	65 التعليقات العامة 24
Amendments 126 94.	93 التعديلات 139
Interpretation and amendments	قواعد تفسيرية
Article 13. Amendments	المادة ١٣ التعديﻻت
1. Constitutional amendments	١ التعديﻻت الدستورية
Record of Decision	تسجيل قرار
Record of decision	محضر قرار
It proposes direct approval of Charter amendments.	فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق.
Text of amendments to the Staff Rules	نص التعديلات التي أ دخلت على النظام الإداري للموظفين
The Tribunal took note of those amendments.	وقد أحاطت المحكمة علما بهذه التعديلات.
Order of voting on amendments 18 52.	47 تعادل الأصوات 18
Order of voting on amendments 77 57.	21 واجبات الأمين العام 77
Order of voting on amendments 107 38.	37 ترتيب التصويت على التعديلات 118
Order of voting on amendments 145 57.	56 ترتيب التصويت على التعديلات 160
Order of voting on amendments 183 59.	58 ترتيب التصويت على التعديلات 201
Amendments to the rules	حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the Commentary	ثالثا التعديلات على الشرح
Amendments to Article 23	تعديلات المادة 23
Amendments to Staff Rules	القاعدة 106 2
Amendments to the Convention	إدخال تعديﻻت على اﻻتفاقية
Establishment of criminal record	إنشاء سجل جنائي
Record of the meeting	عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات
Summary record of discussion	المحضر الموجـــز للمناقشة
The chart below depicts the status of ratification of the amendments in terms of percentage of Parties that have ratified the various amendments.	يبين الرسم البياني الوارد أدناه حالة التصديقات والتعديلات من حيث النسبة المئوية للأطراف التي صدقت على شتى التعديلات.
Article 22 (amendments and functions of the Commission)	المادة 22 (التعديلات ووظائف اللجنة)
Political Constitution of Nicaragua, 1987, and amendments thereto.	6 الدستور السياسي لنيكارغوا، 1987 وتعديلاته.
The amendments of the Presidential Decree tend towards	وتقصد تعديلات المرسوم الرئاسي إلى
Development of new, and amendments to existing, conventions	وضع اتفاقيات جديدة وإدخال تعديلات على الاتفاقيات القائمة
Discussion of any proposed amendments of the Montreal Protocol.	8 مناقشة أية تعديلات مقترح إجراؤها على بروتوكول مونتريال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية