Translation of "recent data releases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Data - translation :

البيانات

Recent - translation :

الأخيرة

Recent data releases - translation :

البيانات الاقتصادية الأخيرة

Keywords : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز حديثة الحديثة مؤخرًا أحدث حديث النشرات الإصدارات إصدارات يحرر تحرر

Examples (External sources, not reviewed)

This next chart looks at more recent data.	هذا الرسم البياني التالي يبين مزيد من البيانات الحديثة.
Press releases	ـ النشرات الصحفية
Press releases	النشرات الصحفية
(b) Press releases six press releases on energy studies seminars.	)ب( نشرات صحفية ست نشرات صحفية عن دراسات حلقات دراسية تتعلق بالطاقة .
Recent data from China reflect the extent of the problem.	وتعكس البيانات الحديثة القادمة من الصين حجم المشكلة هناك.
1. Press releases	١ البيانات الصحفية
(b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization	)ب( النشرات الصحفية إعداد نشرات صحفية عن القضايا المتعلقة بإنهاء اﻻستعمار
And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes.	وهكذا إذا نظرنا إلى الحوادث الأخيرة مجموع البيانات بأكملها يكون ما يقرب 30 عاما من المعلومات لن تشاهد في بيانات الحوادث الأخيرة تقدم الأداء في مقاعد السيارات
Recent data suggest that capital has started returning to southern Europe.	وتشير البيانات الأخيرة إلى أن رأس المال بدأ في العودة إلى جنوب أوروبا.
According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly.	ووفقا للبيانات الأخيرة، فإن التحويلات من الخارج تباطأت أو حتى هبطت قليلا.
NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty.	ويقدم التقرير الأخير(11) لمؤسسة التأمين الوطني معطيات دامغة بشأن تفشي الفقر.
Recent data on consumer spending in the United States have been terrible.	والواقع أن البيانات الحديثة عن الإنفاق الاستهلاكي في الولايات المتحدة كانت مروعة.
Much, though not all, of the recent data support this global view.	إن جانبا كبيرا من البيانات الحديثة، وإن لم يكن كلها، يدعم هذه النظرة العالمية.
More recent information has been used in the interpretation of these data.	وقد استخدمت معلومات أحدث عهدا في تفسير هذه البيانات.
It neither spares , nor releases ,	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It neither spares , nor releases ,	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Meeting Coverage Section (Press Releases)	يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
Press releases, distribution of speeches	المنشورات المؤسسية
(c) Press releases as needed.	)ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press	(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
Recent data from the International Monetary Fund s World Economic Outlook tell the story.	وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي.
Please give me back my data. So this is my most recent bloodwork.	رجاء أعطني إياها ، فكانت هذه آخر نتيجة فحص دم.
And the recent optimism that economies will bottom out by mid year have been dashed by the most recent economic data.	أما التفاؤل الذي ساد مؤخرا بأن الاقتصاد سوف يبدأ في الانتعاش بحلول منتصف هذا العام فقد تحطم على صخرة البيانات الاقتصادية الأخيرة.
August 24 Microsoft releases Windows 95.	24 أغسطس مايكروسوفت ويندوز تطلق ويندوز 95.
Communications with Governments and press releases	الرسائل المتباد لة مع الحكومات والبلاغات الصحفية
(ii) Identification and quantification of releases	(ط) تقديم التقارير
Recent data from the International Monetary Fund highlight these models simultaneous loss of effectiveness.	وتبرز البيانات الأخيرة الصادرة عن صندوق النقد الدولي فقدان هذه النماذج لفعاليتها بشكل متزامن.
According to recent data, in average, men earn a 63 higher income than women.	ووفقا للبيانات الأخيرة، يحصل الرجال، في المتوسط، على إيرادات تزيد عن إيرادات النساء بنسبة 63 في المائة.
Most country programmes will need access to recent, high quality and disaggregated data on	وتحتاج معظم البرامج القطرية إلى الوصول إلى بيانات حديثة وجيدة النوعية ومصنفة حسب نوع الجنس عن
Recent data from NASA's AlM spacecraft suggests that they are seeded by space dust.	البيانات الأخيرة من مركبة ناسا الفضائية آيم تشير إلى أن تلك السحب المضيئة تتغذى على الغبار الفضائي
The Federated States of Micronesia has now reported data for 2001, while the Russian Federation and Turkmenistan have reported data for 2003. These data are the most recent annual data reported by these Parties.	40 وقد أبلغت ولايات ميكرونيزيا الموحدة في الوقت الحالي عن بيانات عن عام 2001، في حين أبلغ الاتحاد الروسي وتركمانستان عن بيانات عن عام 2003.
And, indeed, recent data point to a rapidly worsening economic environment in Germany, where the trade surplus has shrunk dramatically in recent months.	والواقع أن البيانات الأخيرة تشير إلى تدهور سريع للبيئة الاقتصادية في ألمانيا، حيث تقلص الفائض التجاري بشكل كبير في الأشهر الأخيرة.
And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better.	وهكذا إذا نظرنا إلى الحوادث الأخيرة مجموع البيانات بأكملها يكون ما يقرب 30 عاما من المعلومات لن تشاهد في بيانات الحوادث الأخيرة تقدم الأداء في مقاعد السيارات
If anything, the correction might have come sooner, given disappointing macroeconomic data in recent months.	ولعل التصحيح جاء مبكرا عن المتوقع، نظرا لبيانات الاقتصاد الكلي المخيبة للآمال في الأشهر الأخيرة.
Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales.	الواقع أن البيانات الحديثة تشير إلى انخفاض الدخول الشخصية الحقيقية، وانحدار مكاسب العمالة، وتدني مبيعات التجزئة.
According to the most recent data, about 2,600 Afghan refugees were currently living in Tajikistan.	وأوضح أنه وفقا لأحدث البيانات، فإن نحو 600 2 من اللاجئين الأفغان يعيشون حاليا في طاجيكستان.
(If no information is available for the reporting period, please provide the most recent data.	دي. تي المستخدمة
(If no information is available for the reporting period, please provide the most recent data.	فإذا لم يكن الأمر كذلك فمن فضلك ش ر (وحدد كلما أمكن) القصور الموجود
(a) Sources and releases into the environment	(أ) مصادرها وإطلاقاتها في البيئة
Distribution of documents, statements and press releases.	توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية.
(iii) Press releases, press conferences press conferences	'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
Mmeasures to reduce or eliminate releases from	وينشأ بموجب هذا سجل للـ دي.
We believe we have performed responsible releases.	بإطلاق بكل مسئولية. لقد قمنا بتسجيل تزاوج للحيوانات الم طلق سراحها في الطبيعة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية