Translation of "reasons to reject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reasons to reject - translation :

Reject - translation :

Keywords : أسباب الأسباب لأسباب أسبابي للأسباب أرفض ترفضني لرفض برفض يرفضني

Examples (External sources, not reviewed)

Reject	إعادة اتصال
Reject	ارفض
Reject	ارفض
Reject	رفض
Reject.	مرفوض
I have to reject this.	.أسفة
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.	فهم يحتاجون وقت أطول للرفض التعابير المجازية الخاطئة أكثر من رفض التعابير الحرفية الخاطئة
Reject All	ارفض الكل
Reject change	غي ر قائمة
Reject sorrow.	أطردي الألم
To reject the file, press Cancel.	لالغاء التحميل, انقر الغاء.
Governmental and public institutions hire Israeli settlers exclusively and reject employment of Syrian citizens on the pretext of Hebrew language criteria or for security reasons.88	ولا توظف المؤسسات العامة ولا الخاصة إلا المستوطنين الإسرائيليين حصرا، فيما ترفض توظيف المواطنين السوريين بذريعة شرط اللغة العبرية أو لأسباب أمنية(88).
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly .	وما منعهم أن ت قبل بالياء والتاء منهم نفقاتهم إلا أنهم فاعل وأن تقبل مفعول كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى متثاقلون ولا ينفقون إلا وهم كارهون النفقة لأنهم يعدونها مغرما .
The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly .	وسبب عدم ق بول نفقاتهم أنهم أضمروا الكفر بالله عز وجل وتكذيب رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، ولا يأتون الصلاة إلا وهم متثاقلون ، ولا ينفقون الأموال إلا وهم كارهون ، فهم لا يرجون ثواب هذه الفرائض ، ولا يخشون على تركها عقاب ا بسبب كفرهم .
Reject all cookies	ارفض كل الكعكات
You reject adulthood.	لقد رفضت البلوغ.
Germany has the right to reject Eurobonds.	الواقع أن ألمانيا لديها الحق في الاعتراض على سندات اليورو.
Some reject the need to set priorities.	والواقع أن البعض يرفضون ضرورة تحديد الأولويات.
Select this to always reject this certificate.	اختر هذا لرفض هذه الشهادة دائما .
Do you want to accept or reject?	هل تريد القبول أم الرفض
Orders. We reject orders.	لقد سئمنا من أوامر أبائنا و امهاتنا
Reject the political system.	رفض النظام السياسي.
Woe , on that Day , to those who reject ,	ويل يومئذ للمكذبين .
They reject geological evidence of climate change because they reject the science of geology itself.	وهم يرفضون الأدلة الجيولوجية التي تؤكد على تغير المناخ لأنهم يرفضون علم الجيولوجيا ذاته.
The US would be wise to reject that view.	ومن الحكمة أن ترفض الولايات المتحدة هذا الرأي.
Do not yield to those who reject the Truth .	فلا تطع المكذبين .
Woe to man ! What hath made him reject Allah	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
Do not yield to those who reject the Truth .	فاثبت على ما أنت عليه أيها الرسول من مخالفة المكذبين ولا تطعهم .
They reject any attempt to violate or erode them.	وهم يرفضون أية محاولة ﻻنتهاكها أو إنقاصها.
But here's a case which is harder to reject.	و لكن ها هي حالة أصعب من أن ترفض.
But you reject the religion .	كلا ردع عن الاغترار بكرم الله تعالى بل تكذبون أي كفار مكة بالدين بالجزاء على الأعمال .
But you reject the religion .	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
We reject any other interpretation .	ونرفض أي تفسير آخر .
Reject all popup window requests.	ارفض كل طلبات النوافذ المنبثقة.
Or they may reject me.	أو أنهم قد يرفضوني
No, I must reject that.	كلا يجب أن أرفض ذلك
I want to hear your reasons. but before we give the reasons	أريد أن أسمع الأسباب الخاصة بك. لكن قبل أننا نعطي الأسباب
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.	إن هذه الإجابة منافية للمنطق بكل تأكيد، ومن ث م فإن رفضها أمر سهل للغاية.
They will either reject this trend, or succumb to it.	فإما أن ترفض هذه الشعوب ذلك التوجه الجديد أو تذعن له.
Woe on that Day to those who reject the truth .	ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe on that Day to those who reject the truth !	ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe on that Day to those who reject the truth !	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe on that Day to those who reject the truth !	ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Woe on that Day to those who reject the truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة لكل مكذ ب بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والنبوة والبعث والحساب .
Woe on that Day to those who reject the truth !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بقدرتنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية