Translation of "reasoned argument" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Argument - translation : Reasoned - translation : Reasoned argument - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions.
ولكن إذا لم تكن الحجة المنطقية قادرة على تحريكنا، فما الذي قد يفعل إذن هناك إجابة واحدة واضحة المشاعر.
reasoned awards
قرارات تحكيم مسببة
The judge reasoned it out.
لقد قام القاضى بتعليل ذلك
Maybe if we reasoned with him.
ربما إذا قمنا بإقناعه
I just kind of reasoned through that.
لقد عللت السبب من هنا
After reasoned discourse, the venture is launched,
بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع
Who needs to read closely, seek evidence, and make a reasoned argument skills that the study of poetry, the novel, history, and philosophy provide? Who needs to study languages and comparative literature?
ولكن بعيدا عن تعزيز قوة المجتمع المدني وتقاليد الحرية، فإن هذه التخصصات تعود على المجتمع بفوائد أساسية أيضا.
They reasoned among themselves, saying, We brought no bread.
ففكروا في انفسهم قائلين اننا لم نأخذ خبزا.
You reasoned it out beautifully, I exclaimed in unfeigned admiration.
أنت جميلة مسبب بها ، هتف لي في الإعجاب الصادق.
Argument
معامل
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
فلدينا هذه النماذج المجادلة كحرب، المجادلة كبرهان، و المجادلة كأداء.
This reasoned, courageous and prudent action is deserving of great admiration.
وهذا القرار الحصيف الشجاع الحكيم جدير باﻹعجاب الكبير.
Now, there's multiple ways you could have reasoned through this problem.
الآن، هناك عدة طرق يمكنك ان تعلل بها
We've reasoned with him, babied him, watched him like a hawk.
لقد تنافشنا معه و جالسناه كالأطفال راقبناه كالصقور
Now whats the argument? Whats the argument of z?
ان ذلك يساوي 1. الآن ما هي هي القيمة المتغيرة ما هي القيمة المتغيرة لـ z
Bad argument
م عطى سيء
Argument hints
تلميحات المحددات
Malformed argument
مشو ه حجة
Argument name
اسم المعاملThe value of an argument
An argument?
ماذا ت ع ني
Oh, argument.
آه مناقشة
They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread.
ففكروا قائلين بعضهم لبعض ليس عندنا خبز.
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
وكان يحاج في المجمع كل سبت ويقنع يهودا ويونانيين .
Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well.
ولكن من المؤسف أن هذا الأسلوب يمتد إلى التصدي أيضا لاختلافات في الرأي أكثر تعقلا وبرهانا.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
ففكروا قائلين بعضهم لبعض ليس عندنا خبز.
That s the argument.
هنا تكمن جدلية الموضوع.
And same argument.
وبنفس الحجة
ERROR Unknown argument.
خطأ رسالة غير معروفة
Unknown argument type
مجهول حجة نوع
Whats its argument?
ما هي قيمتها المتغيرة
No argument there.
لا تجادليني
Friendly little argument.
نتناقش.
Woman's strongest argument
أقوى حجج المرأة غلق الباب بعنف
losing the argument, and yet still, at the end of the argument, saying,
و تخسر المجادلة، لكن على الرغم من ذلك، في نهاية المجادلة،
Yeah, that was a good argument, then you have imagined a good argument.
نعم، تلك كانت مجادلة جيدة. حينها تكون قد تخيلت مناقشة جيدة.
For Tocqueville, democracy s systemic effects could lead citizens to deprive themselves of reasoned thought.
كان توكيوفيللي يرى أن التأثيرات النظامية المتراكمة للديمقراطية قد تقود المواطنين إلى حرمان أنفسهم من التفكير المتعقل.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
ففكروا في انفسهم قائلين اننا لم نأخذ خبزا.
Concerning the decision to expel the complainant, the Court of Appeal reasoned as follows
وفيما يتعلق بقرار ترحيل صاحب الشكوى، عللت محكمة الاستئناف قرارها على النحو التالي
Misusing the Inaction Argument
إساءة استخدام حجة التقاعس
Neither argument is persuasive.
ولكن الحجتين غير مقنعتين.
CreateWidget takes one argument
print تأخذ معطى واحدا
Argument Validation for KBabel
الن قاش الت حق ق لـ كيبيبلالمترجمComment
It was an argument.
لقد كان جدالا
After a little argument.
بعد المجادله
We had an argument.
لقد تشاجرنا وتحججت.

 

Related searches : Reasoned Statement - Reasoned With - Reasoned Action - Is Reasoned - Duly Reasoned - Reasoned Conclusions - Reasoned Objection - Reasoned Response - Reasoned Assessment - Was Reasoned - Reasoned Request - Reasoned Justification