Translation of "reasonable and customary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Customary - translation :

معتاد

Reasonable - translation :

معقول

Reasonable and customary - translation :

معقولة والعادات العرفية

Keywords : المعتاد المألوف مألوف المتعارف العرف معقول معقولة معقولاً المعقول عقلاني

Examples (External sources, not reviewed)

Human Rights and Customary Law	حقوق الإنسان والقانون العرفي
And reasonable, too.	ومعقولة أيضا
U.S. customary units and metric units.	الى مجموعتين الوحدات الامريكية
Afghanistan s Customary Anguish	أفغانستان وعذابات العرف والعادات
C. Customary law	جيم القانون العرفي
15.2 Customary Marriages	15 2 الزواج العرفي
Equitable and reasonable utilization	سابعا الانتفاع المنصف والمعقول
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes.	نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها
(b) Customary international law	(ب) القانون الدولي العرفي
Cup, U.S. customary units.	الكوب هو وحدة امريكية
Pound, U.S. customary units.	الرطل هو وحدة امريكية
That's the customary allowance.	هذه هى الأتعاب المعتادة
And this sounds particularly reasonable.	والصيانة. وهذا يبدو
Very good and very reasonable.	و اجره معقول جدا هذا ما تحتاجينه يا فتاه وظ فيه
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares.	أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية
Perfectly reasonable.	معقول تماما.
Pretty reasonable.	معقول جدا
Be reasonable.	تحلي ببعض العقل
Be reasonable.	كن عاقلا
Reasonable, too.	بسعر معقول أيضا
Seems reasonable.	يبدو مفهوما.
Seems reasonable.	ي ب دو معقول .
Reasonable doubt?	شك معقول
Very reasonable.	ونعم الرأي.
Additionally village courts, for example, have been set up to administer customary law and to deal with customary land and minor local disputes.	وبالإضافة إلى ذلك، أقيمت، على سبيل المثال، محاكم قروية لإدارة القانون العرفي وتناول المنازعات العادية المتصلة بالأراضي والشؤون المحلية الصغيرة.
Was that customary with him?	هل كان هذا من عادته
355. With regard to customary law, the Committee stated that customary practice and customary law had different meanings in the various cultures but needed to be examined as to their impact on women.	٣٥٥ وفيما يتصل بالقانون العرفي، ذكرت اللجنة أن الممارسات العرقية والقوانين العرفية لها معان متباينة في مختلف الثقافات، وهي بحاجة إلى الدراسة لمعرفة مدى تأثيرها على المرأة.
Article 5 Equitable and reasonable utilization	المادة 5
Article 5. Equitable and reasonable utilization	المادة ٥ اﻻنتفاع والمشاركة المنصفان والمعقوﻻن ٢٢ ٠١
And that would be pretty reasonable.	وهذا منطقي
Be reasonable and go lie down.	كوني عاقلة ولتستلقي
Be reasonable. Come up and talk.	كن عاقلا اصعد وتحدث معنا
4. In order to safeguard Kanak tradition, there are also eight customary regions, each with its own Consultative Customary Council, as well as a Territory wide Customary Council.	٤ وبغية الحفاظ على تقاليد الكاناك، توجد أيضا ثماني مناطق عرفية، لكل منها مجلسها العرفي اﻻستشاري الخاص باﻻضافة الى مجلس عرفي لﻻقليم كله.
4. In order to safeguard Kanak tradition, there are also eight customary regions, each with its own Consultative Customary Council, as well as a Territory wide Customary Council.	٤ وبغية الحفاظ على تقاليد الكاناك، توجد أيضا ثماني مناطق عرفية، لكل منها مجلسها العرفي اﻻستشاري الخاص بها باﻻضافة الى مجلس عرفي لﻹقليم كله.
Bislama term referring to various customary beliefs and practices.	() هذا المصطلح يعني مجموعة مختلفة من العقائد والممارسات العرقية.
1. General principles of law and international customary law	١ المبادئ العامة للقانون والقانون العرفي الدولي.
Mortgages, and bills, and debts! Be reasonable.	وصكوك الرهان والفواتير والديون تعقل
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable.	حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني
Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you?	لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت
Be reasonable now!	! كونوا عاقلين
Do be reasonable.	كونى عاقلة
That's more reasonable.	هذا أكثر تعقلا
Be reasonable, Georges.	تعق ـل، (جورجيس)
Look, be reasonable.	كن عقلانيا
Please, get reasonable.	أرجوك، كـ ن عاقلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية