Translation of "reason for visit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reason - translation : Reason for visit - translation : Visit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That wasn't the reason for my visit.
لم يكن هذا هو سبب زيارتي
Reason why I'm heading that way is to visit my mother's graveyard.
سبب ذهابي لهذا الطريق لزيارة قبر أمي
Japan apos s position is anomalous for the reason that many Japanese visit South East Asia as sex tourists.
وتشذ الحالة في اليابان عن القاعدة ﻷن العديد من اليابانيين يزورون جنوب شرق آسيا كسائحين يطلبون المتعة الجنسية.
A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason.
وألغيت مرة أخرى هذا العام زيارة مقررة إلى مقاديشو لاعتبارات أمنية، ولم تتسن زيارة المناطق الجنوبية من الصومال للأسباب ذاتها.
Is that all? A sister comes to visit. Does she have to have another reason?
هل يجب ان يكون هناك سبب لتزور الاخت اختها
It is for this reason that I took up the offer from Save the Children to visit the Gaza Strip last week.
ولهذا السبب قبلت العرض الذي تقدمت به إلي منظمة أنقذوا الأطفال لزيارة قطاع غزة الأسبوع الماضي.
For what reason? What reason!
لأي سبب لأي سبب
For that reason, my delegation supports the Prosecutor's efforts to visit Member States to seek political cooperation in the arrest and the transfer of fugitives.
ولذلك يؤيد وفدي مساعي المدعي العام لزيارة الدول الأعضاء ليطلب تعاونها السياسي في سبيل اعتقال ونقل المتهمين الفارين.
For some reason, whatever reason lack of money,
لسبب ما ، وأيا كانت الأسباب ، عدم وجود أموال
For more information visit xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
لمزيد من المعلومات زيارة إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
You back for another visit?
لقد عدتي لزياره اخرى
For more information, visit www.osho.com
لمزيد من المعلومات، زوروا الموقع www.osho.com
Here for a visit, Aya?
أتيت لزيارتنا , آيا
Thank you for your visit.
الى اللقاء يا سيد
Reason for revocation
سبب السحب
For that reason
ولهذا السبب
For what reason?
لاي سبب
For no reason.
بلا أي سبب
For some reason...
لسبب ما
For more details visit http www.unosat.org.
وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org.
Visit www.un.org tours for additional information.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.un.org tours.
For more information, visit www.cities localgovernments.org.
وللمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي www.cities localgovernments.org
For more information visit mars one.com.
للمزيد من المعلومات زوروا www.mars one.com Subtitles by Chadi Wehbe
And for no reason!
والله من لا شي!
So for this reason,
لهذا السبب
And for good reason.
ولسبب وجيه ايضا
For the reason, sir...
بسبب ... ان
Any reason for this?
أي سبب خاص لهذا
No reason for that.
لا سبب لذلك
For more information, visit us at www.qnet.net
،للحصول على مزيد من المعلومات .www.qnet.net برجاء زيارة
For updates and content visit http www.informationactivism.org
للموارد والبقاء على علم بآخر المستجدات، يرجى زيارة الموقع التالي http www.informationactivism.org
He brought her here for a visit.
أحضر ها إلى هنا في زيارة.
The primary reason for the visit was the invitation extended to him by the Government of Israel to attend the inauguration of the new Holocaust History Museum at Yad Vashem.
السبب الرئيسي للزيارة كان الدعوة الموجهة إليه من حكومة إسرائيل لحضور افتتاح المتحف الجديد لتاريخ المحرقة في ياد فاشيم.
We were on our way to pay our condolences to our Coptic brothers and pay our respects to the victims' families this is the sole and prime reason for our visit.
ذاهبون لأداء واجب العزاء والربط علي قلوب اخواننا الاقباط، وهذا الغرض الأول والأخير للرحلة، أي رحلة إنسانية
Everything happens for a reason.
كل ما يحصل، يحصل لسبب.
Everything happens for a reason.
كل شيء يحدث لسبب ما.
This happened for a reason.
حدث هذا لسبب.
This is reason for hope.
وهذا لمما يدعو إلى الأمل.
Primary reason for receiving treatment
باء السبب الرئيسي لتلق ي العلاج
We're stinky for a reason.
نحن نتنون لسبب
But then, for some reason,
ولكن، لسبب ما،
There's a reason for this.
هناك سبب لما يحصل. هناك سبب لرداءة التربية والتعليم.
For whatever reason, it ruptures.
أيا كان السبب، فإنها تنفجر.
Why not? For what reason?
لماذا لا يوجد أي أحد ليخرج بسبب ماذا
Unknown because, for some reason,
و ذلك أنه لسبب ما,

 

Related searches : Reason For - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution - Reason For Objection - Reason For Omission - Reason For Testing - Reason For Visiting - Reason For Error - Reason For Application - Reason For Modification - Reason For Losing - For Reason Whatsoever - Reason For Access