Translation of "real pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pressure - translation :

الضغط

Real - translation :

حقيقة

Real pressure - translation :

ضغط حقيقي

Keywords : الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط حقيقيا الحقيقى حقيقياً حقيقى الحقيقية

Examples (External sources, not reviewed)

Have you put any real pressure on these people of yours to pay those mortgages?	أبي هل مارست أي ضغوطات على أولئك الناس لكي يدفعوا الرهونات
They are under real pressure from the international community and any two way communication risks their security.	فه ما يقعان تحت ضغوط حقيقية من ق بل المجتمع الدولي وأي اتصال بينهما وبين طرف ثان يعرض أمنهما للخطر.
Thus, deflationary pressure will to some extent result in downward quantity adjustments, which will deepen the real crisis.	وعلى هذا فإن الضغوط الانكماشية سوف تتسبب إلى درجة ما في تعديلات كمية تتجه نحو الهبوط، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأزمة الحقيقية.
The real economy remains under enormous pressure in several countries, as economies contract and unemployment remains alarmingly high.	فلا يزال الاقتصاد الحقيقي خاضعا لضغوط هائلة في العديد من الدول، مع انكماش الاقتصادات وبقاء البطالة عند مستويات مرتفعة بشكل مقلق.
In addition, population growth will cause unbearable pressure if real development policies are not put in place now.	وباﻻضافة الى ذلك، سيسبب النمو السكاني ضغطا ﻻ يحتمل اذا لم تنفذ اﻵن سياسات إنمائية حقيقية.
Pressure must be brought to bear to bring Burma s generals to a negotiating table where real negotiations take place.	ولابد من ممارسة الضغوط لإرغام جنرالات بورما على الجلوس إلى طاولة المفاوضات حيث تجري مفاوضات حقيقية.
The same can be said of capital inflows and the upward pressure that they place on the real exchange rate.	وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن تدفقات رأس المال إلى الداخل والضغوط الصعودية التي تفرضها على سعر الصرف الحقيقي.
Supporting further real estate investment would make the sector s value even more dependent on government policies, ensuring that future policymakers face greater political pressure from interests groups like real estate developers and bonds holders.	ولا شك أن دعم المزيد من الاستثمار في العقارات من شأنه أن يجعل قيمة القطاع أكثر اعتمادا على سياسات الحكومة، الأمر الذي يضمن اضطرار صناع القرار السياسي في المستقبل إلى مواجهة ضغوط سياسية أعظم من ق ب ل جماعات المصالح مثل شركات بناء العقارات وحاملي السندات.
Pressure	الضغط
Pressure	الضغط
Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.	حسنا ، كان محقا . كان بالفعل لدي ضغط دم مرتفع لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل ضغط الدم المرتفع
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Measures mandated by the central government to control surging real estate prices will continue to reinforce this trend, increasing pressure on local government revenues.	وسوف تستمر التدابير المفوضة من ق ب ل الحكومة المركزية للسيطرة على أسعار العقارات المتصاعدة في تعزيز هذا الاتجاه، وهو ما من شأنه أن يزيد من الضغوط المفروضة على عائدات الحكومات المحلية.
I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease.	لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل
Pressure unit	وحدة الضغط
Air Pressure	ضغط الهواء
Air pressure	ضغط الهواء
pressure weight	الضغط
Mouse pressure	الضغط
Pressure, yeah.	انه مؤلم فعلا اضغط مباشره على الجرح.
Pressure you?	اضغط عليك
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	A tank 20 (9.5 10 5 0.01) 0.19 م2
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid.	حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل)
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	و تقومون بالضغط حيث الضغط مطلوب.
Diplomatic pressure needed	الضغط الدبلوماسي مطلوب
(a) pressure receptacles	(أ) أوعية الضغط
1. Strong pressure	١ الضغط الشديد
Grace under pressure.	وأوقات تحم ل الصعاب
It's pressure sensitive.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
Apply pressure there.	قومي بالضغط هنا
What's the pressure?	ما ضغط الأطارات
There's no pressure.	أيها الأستاذ
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure	بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية
We know that the pressure in is equal to the pressure out.	جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج
(iii) Pressure sensors, pressure activated mechanisms, should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target.	3 حيثما أمكن ذلك، يجب أن تخضع أجهزة الاستشعار التي تعمل بالضغط والآليات التي يتم تفعليها بالضغط لقوة ضغط دنيا تتناسب مع الهدف المقصود.
Pressure is force in a given area, so this is pressure we'll call this the pressure that I'm inputting into the system.	الضغط هو القوة المبذولة على مساحة معينة و هذا يسمى الضغط المبذول على هذا النظام
Real, real big?	كبير جد ا جد ا
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.	قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved.	ويجب أن يكون هذا الضغط أقل من ضغط الاختبار للصهريج المنقول.
So let's say that my pressure is 115, this is my systolic pressure.	فإن كان ضغطي 115، فإن هذا الضغط الانقباضي.
But just remind them that the pressure you're putting on them is about 1 100 of what it's really going to be like in a real start up.	لكن ذكروهم بأن الضغط الذي تحملونهم إياه هو جزء بسيط مما يبدو عليه الأمر في مؤسسة ناشئة حقيقية.
The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
Dania felt the pressure.	شعرت دانية بالض غط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية