Translation of "read in original" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Original - translation :

أصلي

Read - translation :

اقرأ

Read in original - translation :

قراءة في الأصل

Keywords : الأصلي الأصلية أصلية الاصلية الأصليّة قراءتها قرأتها قرأته قرأتُ لقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The original seventh preambular paragraph, which read	)أ( ن قحت الفقرة اﻷصلية ٧ من الديباجة والتي كان نصها
(b) The original operative paragraph 1, which read	)ب( نقحت الفقرة اﻷصلية ١ من المنطوق والتي كان نصها
(c) The original operative paragraph 2, which read	)ج( نقحت الفقرة اﻷصلية ٢ من المنطوق والتي كان نصها
(e) The original operative paragraph 3, which read	)ﻫ( أصبحت الفقرة اﻷصلية ٣ من المنطوق والتي كان نصها
(a) The original third preambular paragraph, which read	)أ( نقحت الفقرة اﻷصلية ٣ من الديباجة التي كان نصها
(b) The original fifth preambular paragraph, which read	)ب( نقحت الفقرة اﻷصلية ٥ من الديباجة التي كان نصها
(c) The original seventh preambular paragraph, which read	)ج( نقحت الفقرة اﻷصلية من الديباجة التي كان نصها
(d) The original operative paragraph 2, which read	)د( نقحت الفقرة اﻷصلية ٢ من المنطوق التي كان نصها
(a) The original ninth preambular paragraph, which read	)أ( نقحت الفقرة اﻷصلية ٩ من الديباجة التي كان نصها
(b) The original eleventh preambular paragraph, which read	)ب( نقحت الفقرة اﻷصلية ١١ من الديباجة التي كان نصها
(c) The original twelfth preambular paragraph, which read	)ج( نقحت الفقرة اﻷصلية ١٢ من الديباجة التي كان نصها
The original text of the draft resolution read as follows	وكان نص مشروع القرار كما يلي
Original text with a read easy version. Includes classroom exercises.	ينتج قسم الفيديو تقارير إخبارية وأشرطة فيديو تثقيفية عن أعمال الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
I'm the carbon copy you read when you can't find the original.	أنا النسخة الكاربونية التي تقرأها عندما لا تستطيع إيجاد الأصليه.
Then Bob simply subtracts the shift of 3 from each letter, in order to read the original message.	بعدها يقوم بوب وبكل بساطة بتبديل 3 خانات من كل حرف حتى يتمكن من قراءة الرسالة الأصلية
As of , the original manuscript is in the possession of the University of Leeds Library Read had been a student at the University.	وأنه من عام 2015 ستكون المخطوطة في حوزة مكتبة جامعة ليدز، حيث كان ريد طالب ا بهذه الجامعة .
In 1998, Lindh traveled to Yemen and stayed for about 10 months to learn Arabic so that he could read the Qur'an in its original language.	في عام 1998 سافر الي اليمن ومضي بها 10 شهور ليتعلم اللغة العربية لغة القران الكريم لكي يستطيع قراءة القران الكريم.
Original in English and French	الأصل انجليزي وفرنسي
all in chorus We're the original man. The original man is the ??? black man.	(الجميع يردد) نحن الرجل الأصلي. الرجل الأصلي هو الرجل الأسود.
When I read something, it will read in my voice.	وعندما اقرا شيئا .. كنت اقرأه بصوتي
Original	الأصلي
Original	الأصلية
Original	الأصلية
Original	الأصلي
Original.	رائع
Original?	أصلية
Original Form Designer, original user interface much more	الأصلي استمارة المصمم أصلي مستخدم واجهة المزيد
See original text in Sacred Texts .	النص الأصلي في النصوص المقدسة .
It can read multiple fingerprints to read them in any orientation.	يمكنه قراءة بصمات متعددة وقراءتها في أي اتجاه
4.2 The original wording of section 58 was replaced in 1983 by section 1 of the Act to Amend the Charter of the French Language (S.Q. 1983, C 56), which read	٤ ٢ وفي عام ١٩٨٣، استعيض، عن الصيغة اﻷصلية للمادة ٥٨ بالمادة ١ من القانون المعدل لميثاق اللغة الفرنسية (S.Q.C 56)، ونصها كاﻵتي
I read and read...	... أقرأ... وأقرأ
See original text in the Latin Library .	النص الأصلي في المكتبة اللاتينية .
See original text in the Sacred Texts .	النص الأصلي في النصوص المقدسة .
The original name was returned in 1801.	الاسم الأصلي كان عاد في عام 1801.
Reproduced in the original language of submission.	() السيرة الشخصية مستنسخة باللغة الأصلية التي قدمت بها.
Reproduced in the original language of submission.	() مستنسخة باللغة الأصلية التي ق دمت بها.
Include the original author's signature in replies	تضمين أصلي المؤلف s إمضاء بوصة
Raley oldest standing grain elevator on its original site in Alberta, built in 1909 maintaining many of its original features.	رالي أقدم مخازن الحبوب القائمة في موقعها الأصلي في ألبرتا، تم بناؤها عام 1909 والمحافظة على العديد من ملامحها الأساسية.
Original location	المكان الأصلي
Original URL	العنوان الأصلي
ORIGINAL Arabic	الأصل بالعربية
Original English	الأصل بالإنكليزية
Original Spanish	الأصل بالإسبانية
Original Spanish	الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة البيولوجية الأصل بالإسبانية الدولة فنزويلا تاريخ التقرير 22 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Original English	الأرجنتين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية