Translation of "reach your audience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Audience - translation :

جمهور

Reach - translation :

تصل

Reach your audience - translation :

الوصول إلى جمهورك

Your - translation :

Keywords : الجمهور جمهور جمهورك المشاهدين للجمهور متناول التواصل للوصول أصل نصل اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps expand your reach to social media sites, if that's a great place to reach your audience.	ربما يمكنك توسيع مدى الوصول إلى مواقع الشبكات الاجتماعية، إذا كان ذلك يمثل مكان ا رائع ا للوصول إلى جمهورك.
There's your audience.	ها هو جمهورك
Because if you reach the unconsciousness, I do not know your projects, that is why a TED audience is difficult.	لأني إذا وصلت إلى اللاوعي، أنا لا أعرف المشاريع الخاصة بكم و لهذا السبب جمهور TED صعب.
These technologically sophisticated fanatics are able to reach a wide audience.	يتمكن هؤلاء المتطرفون المتطورون تكنولوجيا من الوصول بأفكارهم إلى جمهور عريض من الناس.
I am your audience.	أنا أحد جمهورك
Think about your audience.	تؤمنى بالرأي العام تؤمنى بالرأي العام
(Audience What's your demographic?)	الحضور ما هو التوزيع السكاني
Audience Where's your lab?	الجمهور أين يقع مختبرك
MS What's your name? (Audience	مايكل ما أسمك (أحد الحضور تشارلي.)
MS What's your name? (Audience	مايكل ما أسمك (الحضور وارن.)
Your audience performs well today.	يؤدى جمهورك حسنا اليوم
The audience is ended, Your Majesty?	لا يوجد مستمعين يا صاحب الجلاله
Platforms like Facebook and Twitter can reach a much larger audience than traditional media.	ويمكن لبرامج مثل فيسبوك وتويتر الوصول إلى الجمهور بشكل أكبر بكثير من وسائل الإعلام التقليدية.
Internet based training (e Training) is increasingly being used to reach a wider audience.	ويزداد استخدام التدريب بواسطة الإنترنت (التدريب الإلكتروني) للوصول إلى جمهور أوسع.
until you reach your graves .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
until you reach your graves .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Distract your audience with a modern minimalist slide.	أصرف انتباه الحضور بعرض شريحة حديثة
Think about your audience. He's gotta be joking.	إنه فقط من يقول شيء كهذا
I don't know your name. Audience Member Howard. Howard.	لا أعرف اسمك.
I know it. And your audience knows it too.	أنت دائما كما اعرفك
And your audience is the giddy up! level ones.	وجمهورك هم من فئة هش .
Because this is treating your audience like a moron.	لأن هذا يعني أنك تخاطب جمهورك كأغبياء.
Reach in and get your goods.	مد يدك وأخرج بضاعتك
If you reach for your sword,	إن حاولت إلتقاط سيفك
It took radio 38 years to reach an audience of 50 million. Facebook did that in two years.	لقد استغرق المذياع 38 عاما حتى وصل عدد مستخدميه إلى خمسين مليون شخص، أما الفيس بوك فقد تجاوز عدد مستخدميه نفس الرقم في غضون عامين فقط.
Such information should be widely disseminated by any available means and reach the largest possible audience, particularly children.	وينبغي أن تنشر هذه المعلومات على نطاق واسع بكل وسيلة متاحة، وأن تصل الى أوسع جمهور ممكن، ﻻ سيما اﻷطفال.
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.	تخيل معي أن نجاحك في وظيفتك كمدير تنفيذي لإحدى الوسائل الإعلامية المرئية يتوقف على نجاحك في اجتذاب جمهور المشاهدين.
What is it that you speak? Who is your audience?	ما الذي تقوله من هو جمهورك
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.	إجتهدوا و تمعنوا في تفاصيل عملائكم. عدوا الخطوات.
Don't let Don Welbeck turn your back to the audience.	لاتجعلى دون ويلبيك يدير ظهرك للمشاهدين
This has significantly boosted the reach of the Mission's transmissions and increased the audience to well over 4 million.	وقد عزز هذا بشدة من نطاق البث الإذاعي للبعثة، وأدى إلى زيادة عدد المستمعين إلى ما يربو بكثير على 4 ملايين مستمع.
We need your support to reach everyone.	المجتمعات المحلية التي تساعد أطفال سوريا جمعية سردة للتنمية.
So my feelings can reach your heart	لذا مشاعري تستطيع وصول قلبك
And tonight you'll be back on stage... ...in your element ...in front of your audience.	وتظهرى على المسرح الليلة كما هو محدد خشبة المسرح .. الاضواء والجمهور الذي يحبك
There are many forms of broadcast, but they all aim to distribute a signal that will reach the target audience.	يوجد العديد من أشكال الإذاعة، لكنها جميع ا تهدف إلى توزيع الإشارة التي ستصل إلى الجمهور المستهدف.
Your favorite singing group it's Diana Ross and the Audience Supremes!	مجموعتك المفضلة الغناء انها ديانا روس و الجمهور السوبريمز!
And your audience might be just a little bit nervous. (Laughter)	ومستمعيك ربما يكونون متوترين نوعا ما (ضحك)
And don't let Don Welbeck turn your back to the audience.	ولا تجعلى دون ويلبيك يدير ظهرك للمشاهدين
But my personal goal is to help us grow our audience bigger and reach out to mainstream media journalists more effectively.	ولكن هدفي الشخصي هو أن تنمية جمهورنا أكثر وأن نتعاطى مع وسائل الإعلام الرئيسية بشكل أكثر فعالية.
The Internet is ideally suited to Al Qaida's asymmetric approach, allowing a small number of individuals to reach a global audience.	والإنترنت ملائمة بصورة مثالية لنهج القاعدة البعيد عن التماثل، حيث تسمح لعدد محدود من الأفراد بالوصول إلى جمهور منتشر على نطاق العالم.
Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time.	الجمهور ممتاز. الآن، افتح عينيك. وسوف تفعل ذلك مرة أخرى.
And that's it! Now your video is ready for a global audience.	وهذا كل ما في الأمر! الآن الفيديو الخاص بك جاهز لجمهور عالمي.
So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead.	إذن، صف للجمهور درجة حرارة قميصك. تفضل.
Your Excellency, all I want is a few minutes' audience with him.	سعادتك، كل ما أريده بضع دقائق من وقته لكي يستمع إلي
You fight with your mouth and with your hat. Don't reach no further.	أنت تقاتل بفمك وبقبعتك لا تقدم على أي حركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية