Translation of "ratings for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ratings for - translation :

Keywords : المشاهدة معدلات التقييمات التقييم تقييمات

Examples (External sources, not reviewed)

How's the ratings for the daily dramas?	كيف هى تقديرات الدراما
Imported ratings	السحوبات
Higher Ratings	التقييمات الأعلى
Internal audit ratings	مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
Ratings of 40 .	سأرفع التصوييت لــ40 في المائة
His ratings have dipped below 50 for the first time.	فللمرة الأولى انخفضت شعبيةساركوزي إلى أدني من 50 .
Quality survey ratings, 2004	تقييمات استقصاءات الجودة، 2004
It maintained its ratings.	تبقى التقديرات كما هى
Even if ratings were no longer required or encouraged by law, however, demand for ratings and the need to improve their reliability would remain.	ولكن حتى لو لم تعد التقديرات مطلوبة أو لم يعد القانون يشجعها فإن الطلب على التقديرات ـ والحاجة إلى تحسين جدارتها بالثقة ـ سوف يظل باقيا .
It was on top of their ratings for over three years.	وقد تصدرت تقييمات القناة لما يزيد عن ثلاث سنوات.
Assigning image ratings. Please wait...	الت كليف صورة رجاء أنتطر.
Table 1 Internal audit ratings	مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات
How high were the ratings?	كم كان اعلى تقدير
My ratings went up, right?	ارتفــع تصويتي، أليــس كذلك
The ratings won't be good.	التقديرات لن تكون جيدة
For details on these ratings and the specific associated OpenVMS versions and ratings, see the NCSC and Common Criteria pages, and the associated product listings.	ولمزيد من التفاصيل حول هذه التصنيفات وإصدارات OpenVMS المترابطة الخاصة وتصنيفاتها، يمكنك الإطلاع على مركز أمن الحاسوب القومي وصفحات المعايير المشتركة ، وقوائم المنتجات المرتبطة.
The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south.	وأخذت شعبية الرئيس الروسي ورئيس الوزراء في الهبوط.
The weekend was saved because of the good ratings for our program.	لقد تم إنقاذ نهاية الاسبوع بسبب التقييم الجيد لبرامجنا
Set all ratings to this value	عي ن هذه القيمة لجميع حقول التقييم
Impact element 2 quality survey ratings	باء العنصر 2 من عناصر الأثر تقييمات استقصاءات الجودة
Why is the ratings so high?	لمـــاذا تقديـــراته عاليـــه
Has your ratings ever hit 30 ?	هل حصل وأن ارتفـع تصويتك الى 30
Obama's ratings can go up again.	يمكن لشعبي ة أوباما أن ترتفع مرة أخرى.
Your cartoon ratings are really high.	نسبة مشاهدة رسومك المتحركة مرتفعة جدا
Hey, you're ratings were really high!	!تقديراتك مرتفعة حقآ
Do not believe me? Ratings plateplate	اربطي منديلك حول رقبتك يا عزيزتي والباقي دعيه لنا
Regulators, bankers, and ratings agencies bear much of the blame for the crisis.	إن الهيئات التنظيمية، والمصرفيين، ووكالات التصنيف تتحمل قدرا كبيرا من المسؤولية عن الأزمة.
The ratings for the 2009 show were the best since the 2004 VMAs.	هذا التصنيف لتبين 2009، حيث أفضل منذ عام 2004 والأهدل.
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.	وتصنيفات التسعير التي تتظاهر بأنها تأخذ في الاعتبار ampquot المجازفة الشاملةampquot قد لا تقل خطرا عن التصنيفات التي تتجاهل مثل هذه المجازفة.
Although I am unable to provide exact figures, the efficiency ratings of this year apos s session far exceeded the average ratings for the United Nations as a whole.	ورغم أنني غير قادر على تقديم أرقام دقيقة فإن تقديرات الكفاءة لدورة هذا العام قد تجاوزت بكثير متوسط تقديرات اﻷمم المتحدة بأكملها.
Oh my. What about the national ratings?	ماذا عن التقديرات القومية
Here are the latest ratings, Mr. Rhodes.	هذه هى آخر تقييمات يا سيد رودس
Ratings of 32 , you must be ecstatic, right?	لا بد بأنك مبتهج لوصول التصويت إلى 32 ، أليس كذلك
Why is the ratings not pinned up again?	لماذا لم تعلق التقديرات
His little revenge video doubled the show ratings.	فيديو انتقامه ضاعف تقييم العرض
Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high risk securities produced by the investment banks that were paying them.	فقد كانت وكالات التصنيف مدفوعة في عملها بالحافز إلى تقديم تقييمات جيدة للأوراق المالية ذات المخاطر العالية التي تنتجها البنوك الاستثمارية التي كانت تدفع لها.
Palin s approval ratings among women fell as they learned more about what she stands for.	فقد هبطت معدلات الموافقة على بالين بين النساء بعد أن أدركن المزيد عما ترمز إليه وتدافع عنه.
Table 4 Summary of risk management ratings by audited area for field offices in 2004	الجدول 4
Table 5 Summary of unsatisfactory ratings by audited area for field offices in 2003 2004	موجز درجات التقييم غير المرضية في المجالات التي شملتها عملية مراجعة حسابات المكاتب الميدانية، 2003 2004
Political pundits agree that presidential approval ratings are highly correlated with gas prices when prices go up, a president s poll ratings go down.	فقد اتفق الخبراء السياسيون على أن مستويات الشعبية الرئاسية ترتبط ارتباطا شديدا بأسعار البنزين فعندما ترتفع الأسعار تنخفض مستويات شعبية الرئيس في استطلاعات الرأي.
It s natural that the state of global markets will have some kind of ripple effect, says Greg Kabance, managing director for Latin American structured finance at Fitch Ratings, the international credit ratings agency.	يقول غريغ كابانسي المدير الإداري للتمويل المنظم لدى فيتش راتينغز ، الوكالة الدولية التي تعمل في تسعير الائتمان من الطبيعي أن تسفر حالة الأسواق العالمية عن نوع ما من التأثير المتقلب.
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.	فقد ارتفعت أسعار النفط حتى بلغت عنان السماء، ومعها ارتفعت أسهم بوتن .
Indeed, it is clear that ratings were ridiculously distorted.	من الواضح أن هذه التصنيفات والتقييمات كانت مشوهة إلى حد السخافة.
President Dmitri Medvedev s approval ratings are only slightly lower.	وكانت مستويات شعبية الرئيس دميتري ميدفيديف أدنى قليلا.
Sovereign debts, junk ratings protests take to the street	دماء ودموع وصفة التقشف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية